[Dịch] Ta, Ta Ta Ta Ta Ta, Đến Từ Thời Không Khác Nhau

Chương 1: Ngươi cũng tên Tô Thần?

Xoạch!

Một luồng xích hỏa bắn ra từ đầu ngón tay, vẽ thành đường vòng cung trên không trung rồi rơi xuống đất, trong nháy mắt biến khu vực phía trước thành biển lửa rực đỏ.

Tô Thần đứng lặng trên sân thượng của tòa nhà bỏ hoang cũ nát, ánh mắt nghiêm nghị nhìn ngọn lửa đang hừng hực thiêu đốt.

Đông!

Bức tường sụp đổ, một thiếu niên toàn thân đầy vết bỏng, thương tích chồng chất, dựa vào man lực tông vỡ vách tường xông ra ngoài.

Thiếu niên kia vậy mà có dung mạo giống hệt Tô Thần!

Cảnh tượng như soi gương bước ra, ngoại trừ mái tóc trắng như tuyết và đôi đồng tử đỏ rực dữ tợn. Tuy nhiên, thiếu niên tóc trắng này rõ ràng là một kẻ đã chết!

Tô Thần nheo mắt, nhận ra những vết thương chí mạng trên người đối phương đang hồi phục với tốc độ chóng mặt.

"Thằng khốn chơi lửa! Lão tử muốn ăn tươi nuốt sống ngươi!"

Thiếu niên tóc trắng nhanh nhẹn như dã thú, bám vào vách tường nhảy vọt lên, đột ngột lao về phía Tô Thần, nhe nanh múa vuốt đầy sắc lạnh.

Gương mặt Tô Thần lạnh lùng, xích hỏa lại một lần nữa ngưng tụ nơi đầu ngón tay, bắn ra!

Vút!

Tiếng gào thét thê lương vang động bầu trời đêm. Thiếu niên tóc trắng bị trúng đòn, toàn thân bốc cháy ngã rạp xuống đất, đau đớn lăn lộn không thôi.

"Bán Zombie sao?"

Thân hình Tô Thần lướt đi cực nhanh, một chân giẫm mạnh lên lưng thiếu niên tóc trắng, ghim chặt hắn xuống đất. Ánh mắt y hiện rõ vẻ nghi hoặc.

"Buông lão tử ra!"

Thiếu niên tóc trắng bị giẫm dưới chân, hàm răng sắc nhọn chỉ có thể gặm nhấm lớp bùn đất tích tụ lâu ngày trên sân thượng.

"Ngươi rốt cuộc là kẻ nào?"

"Lão tử là Tô Thần! Ngươi mau thả ta ra!" Thiếu niên tóc trắng gầm rống, ra sức giãy dụa.

Tô Thần trầm mặc, ánh mắt càng thêm trọng đại. Không chỉ diện mạo giống hệt, mà ngay cả cái tên cũng trùng khớp không sai một chữ.

"Không ổn!"

Sắc mặt Tô Thần hơi biến hóa, vội lùi lại mấy bước. Y đã đánh giá thấp sức mạnh của con Zombie này.

"Hì hì!"

Zombie Tô Thần thoát khỏi kìm kẹp, bốn chi bám chặt mặt đất, bật nhảy như thú dữ lao thẳng về phía y. Tô Thần lùi lại hai bước, hai tay xoay vần những luồng liệt diễm nóng bỏng, trực diện nghênh chiến.

Lửa nóng đốt cháy da thịt, mùi khét lẹt cùng khói trắng bốc lên nghi ngút. Thế nhưng lần này, Zombie Tô Thần lại bất chấp đau đớn, xông qua biển lửa lao thẳng tới.

"Kiệt kiệt kiệt! Xuống địa ngục đi!"

Zombie Tô Thần gầm lên quái dị, lôi kéo Tô Thần cùng ngã xuống khỏi tòa nhà nát bét.

...

Đông!

Đột nhiên, từ bên ngoài truyền vào một tiếng động lớn như vật nặng rơi xuống đất, vang dội cả một vùng.

Tô Thần đang ngồi trên giường cầm điện thoại, giật mình đến mức run rẩy cả người. Hắn vội vàng mở cửa sổ nhìn về phía khu nhà bỏ hoang gần đó, âm thanh hình như phát ra từ hướng ấy. Nhìn từ xa, dường như có ánh lửa đỏ rực lóe lên.

Có người đốt pháo hoa sao? Hình như hắn còn nghe thấy tiếng ai đó gào thét nữa.

"Nửa đêm nửa hôm, đúng là muốn chết!"

Chửi thề một câu, Tô Thần không thèm để ý nữa. Hắn cầm điện thoại, dùng tông giọng trầm ấm đầy nam tính gửi một tin nhắn thoại:

"Bảo bối, đã ngủ chưa?"

Sau đó là quãng thời gian chờ đợi dài dằng dặc, hắn chờ đến mức bắt đầu buồn ngủ. Đúng lúc này, màn hình cuối cùng cũng hiện lên thông báo.

Mộ Hiểu Yên: "Cái đó... ngươi có thể đừng gửi tin nhắn cho ta nữa được không?"

Nghe giọng nói mềm mại mang theo chút e sợ của đối phương, thần sắc Tô Thần tối sầm lại, ngón tay thon dài lướt nhanh trên bàn phím.

Tô Thần: "Thật ra nếu ngươi không thích ta cứ việc nói thẳng, đừng có treo lửng lơ ta như vậy."

Tô Thần: "Thái độ của ngươi làm ta chẳng thấy chút hy vọng nào cả, ta thực sự mệt mỏi rồi."

Mộ Hiểu Yên: "Ta không thích ngươi."

Tô Thần: "Ta không tin."

Mộ Hiểu Yên: "..."

Tô Thần hắng giọng, chuẩn bị gửi thêm một câu chúc ngủ ngon đầy tình cảm thì bỗng nhiên, một dấu chấm than đỏ chót hiện ra.

"Mẹ kiếp, thế mà lại xóa kết bạn với mình!"

Tô Thần tức tối không thôi, lập tức chuyển sang một tài khoản phụ khác.

"Đang làm gì thế?"

Tin nhắn thoại vừa gửi đi, đối phương đã phản hồi rất nhanh.

Mộ Hiểu Yên: "?"

Mộ Hiểu Yên: "Tô Thần? Rốt cuộc ngươi có bao nhiêu cái tài khoản phụ vậy?"

Tô Thần: "Hì hì, đây là cái cuối cùng rồi."

Sau đó, một đoạn ghi âm được gửi tới.

Mộ Hiểu Yên: "Chúng ta chỉ là bạn học thôi, nhưng ngươi cứ làm như vậy, ta... ta sẽ báo cảnh sát thật đó!"

Nghe giọng nói cố tỏ ra hung dữ ấy, Tô Thần như hình dung ra khuôn mặt tuyệt mỹ của hoa khôi Mộ Hiểu Yên đang ở ngay trước mắt. Hắn không nhịn được mà nghe đi nghe lại lần nữa.

Tô Thần hắng giọng, nhấn giữ màn hình: "Thật sao? Ta không tin nàng nỡ báo cảnh sát đâu."

Ngay lập tức, dấu chấm than lại hiện lên.

Tô Thần thở dài: "Lại mất thêm một cái tài khoản nữa."

Nhưng hắn không hề nản chí. Chân thành rồi sẽ khiến đá cũng phải mòn, hắn tin sớm muộn gì cũng mở được trái tim của đại tiểu thư xinh đẹp kia.

"Bảo bối, hãy nhận lấy ánh trăng đêm nay cùng tình yêu của ta, ngủ ngon!"

Tô Thần đăng nhập thêm một tài khoản nữa, bóp giọng trầm ấm gửi đi tin nhắn cuối cùng. Tin nhắn như đá chìm đáy biển, không có hồi âm. Hắn gửi lại lần nữa, sau khi xác định tông giọng đã hoàn hảo mới vứt điện thoại sang một bên chuẩn bị đi ngủ.