[Dịch] Ai Mang Gia Hỏa Này Vào Tu Sĩ Giới

Chương 1: Bạo Khí đan? Bạo Thể đan? Bạo Y đan?

Bạo Khí đan: "Sau khi uống, chân nguyên sẽ bùng nổ liên tục trong vòng một canh giờ. Quá trình này đòi hỏi người dùng phải không ngừng phát tiết dược lực, nếu không sẽ bị bạo thể mà chết. Tác dụng phụ: Chân nguyên bành trướng, y phục tiêu tan."

Thế nên, đây rốt cuộc là Bạo Khí đan, Bạo Thể đan, hay là Bạo Y đan?

Lưu Ly bình quả nhiên vẫn luôn không đáng tin như trước. Ở phương diện này, nó chưa bao giờ khiến người ta phải thất vọng. Hàn Dục thở dài, e rằng bản thân vĩnh viễn chẳng đợi được viên đan dược nào tử tế từ cái bình này.

Trên du thuyền nhanh chóng thả một loạt thang mây xuống, Hàn Dục nở nụ cười rồi leo lên. Vừa đặt chân lên boong, hắn đã thấy xung quanh bị vây bởi bảy tám tên tráng hán. Những người này mặc giáp đay đen, tay lăm lăm đao kiếm. Dẫn đầu là một thanh niên mặc võ phục màu đen, mày rậm mắt to. Vừa thấy Hàn Dục, gã đã hất hàm ra lệnh:

— Qua đây kiểm tra!

Vừa nghe giọng, Hàn Dục liền nhận ra đây chính là kẻ đã lên tiếng gọi hàng lúc trước. Mấy tên tráng hán áp giải hắn đến trước mặt gã thanh niên. Gã kia đánh giá Hàn Dục một lượt từ trên xuống dưới, thấy hắn chỉ mặc bộ áo vải mộc mạc, trên người không có vật gì đáng giá, liền xác định đây đúng là một kẻ qua đường.

— Khám người đi, không có vấn đề gì thì thả hắn đi.

Thanh niên liếc mắt qua loa rồi mất kiên nhẫn phất tay, để mặc đám tráng hán lục soát Hàn Dục.

— Đừng có sờ loạn! — Hàn Dục vừa nói vừa đưa tay vào ngực áo, âm thầm giao tiếp với Lưu Ly bình để lấy đan dược ra lòng bàn tay. Hắn lùi lại mấy bước, vẻ mặt đầy tức giận.

Gã thanh niên tinh mắt nhìn thấy động tác nhỏ của hắn, ánh mắt chợt sáng lên. Gã sải bước tới, chộp lấy tay Hàn Dục:

— Ngươi giấu cái gì đó?

Hàn Dục không ngừng lắc đầu, liên miệng chối:

— Không có, ta không giấu gì cả!

Dĩ nhiên chẳng ai tin lời hắn. Khí lực trên cổ tay gã thanh niên rất lớn, gã dễ dàng bẻ mở bàn tay Hàn Dục, nhặt lấy viên đan hoàn. Gã nheo mắt quan sát, lại còn đưa lên mũi ngửi một cái:

— Đây là vật gì?

Đồ vật đã được đưa ra ngoài. Hàn Dục thầm mừng trong lòng, nhưng ngoài mặt vẫn giả bộ như không cam tâm, kêu lên:

— Trả lại cho ta!

— Ồ! Ở đâu ra đan dược thế này?

Có lẽ do âm thanh bên ngoài quá ồn ào, từ trong khoang thuyền lúc này bước ra hai nữ tử. Một người mặc váy hoa vàng nhạt, chừng mười bảy mười tám tuổi, dung mạo thanh tú động lòng người. Người còn lại mặc cung trang màu thiên thanh thêu tơ bích, không biết do y phục ôm sát hay do dáng người quá đẹp mà từng đường cong dưới lớp áo hiện lên vô cùng uyển chuyển.

"Chắc cũng bằng một phần ba Tiểu Liên tỷ." — Hàn Dục thầm đánh giá.

Nữ tử kia có dáng vẻ tuyệt hảo, mày liễu điểm phấn, mỗi cử chỉ đều toát ra vẻ thành thục quyến rũ. Cô gái áo vàng tò mò tiến lại gần, nhìn kỹ một hồi rồi mất hứng thú:

— Hừ, tưởng gì, hóa ra là Bạo Khí đan. Loại đan dược này chẳng đáng tiền, thật vô vị. Bạch Cảnh Lượng, trả đồ lại cho người ta đi.

Nữ tử mặc cung trang khẽ cau mày, nhìn gã thanh niên rồi lên tiếng nhắc nhở.

— Tỷ, thứ này chưa chắc đã là của hắn mà! — Bạch Cảnh Lượng không phục tranh cãi. Gã nhất định không muốn trả lại viên đan dược. Thứ này với nữ tử kia có lẽ không đáng tiền, nhưng với gã lại là đồ tốt.

— Ngươi không nghe lời ta có đúng không?

Nữ tử cung trang trừng mắt lườm một cái, Bạch Cảnh Lượng lúc này mới miễn cưỡng đi đến bên cạnh Hàn Dục, xô đẩy hắn:

— Cho ngươi, cho ngươi này, đi mau đi!

Hàn Dục bị đẩy mạnh về phía thang mây, nhưng viên đan dược làm gì đã được trả lại, nó vẫn bị Bạch Cảnh Lượng nắm chặt trong lòng bàn tay. Dường như sợ hắn lại lên tiếng đòi đồ, trước khi đi, Bạch Cảnh Lượng còn trừng mắt đe dọa.

Cả hai người đều mang tâm tư riêng nên không ai nói thêm lời nào. Xuống khỏi thang mây, Hàn Dục cầm cây sào trúc, vội vã chèo bè ra xa. Đợi đến khi chiếc bè nhỏ của Hàn Dục đã khuất khỏi tầm mắt, Bạch Cảnh Lượng mới lén lút như tên trộm mở lòng bàn tay ra. Gã chưa bao giờ được nếm thử hương vị của đan dược. Dược sư vốn khan hiếm, nên đan dược luôn là món hàng quý giá. Gã đưa viên đan lên đầu lưỡi liếm thử, thấy vị cũng không tệ, liền há miệng nuốt chửng.

Ở phía bên kia, Hàn Dục vừa cười xấu xa vừa chống sào. Giữa đường, hắn cố tình đổi hướng, dù có chuyện gì xảy ra thì đối phương cũng chẳng thể tìm thấy hắn. Chỉ là hắn có chút tiếc nuối, nếu dược hiệu yếu đi một chút, không gây ra cái trò "bạo y" kia thì chính hắn cũng muốn nếm thử xem sao.

Đang lúc ngơ ngẩn suy nghĩ, sau lưng bỗng vang lên tiếng gió rít như sấm rền. Hàn Dục quay đầu nhìn lại, kinh hãi tột độ. Hắn thấy thiếu nữ áo vàng mặt lạnh như tiền, đang đạp kiếm ngự không lao tới. Vừa tiếp cận, nàng ta đã xách lấy vai Hàn Dục, lôi hắn bay ngược trở lại.

Gió lạnh rít gào bên tai, tốc độ của nàng ta cực nhanh, chỉ trong chớp mắt đã ném Hàn Dục trở lại boong thuyền.

— Ta nhìn lầm rồi, ngươi vậy mà lại là một dược sư. — Thiếu nữ hạ xuống mặt đất, hầm hừ nói.

— Linh Lan, cứu người trước đã. — Nữ tử mặc cung trang vẻ mặt vội vã nhắc nhở.

— Giao giải dược ra đây! — Linh Lan trừng mắt nhìn hắn, chìa tay ra lệnh.

Hàn Dục khổ sở trong lòng. Đâu ra cái loại tham ăn như thế không biết, nuốt thuốc nhanh như vậy làm gì? Ít nhất cũng phải đợi hắn trốn thật xa rồi mới ăn chứ! Bây giờ hắn biết lấy đâu ra giải dược cho gã?

Hắn đành bất đắc dĩ nói thật:

— Chính nàng đã bảo đó là Bạo Khí đan mà, Bạo Khí đan làm gì có giải dược.

— Nói bậy! Ngươi bảo thứ này là Bạo Khí đan sao?

Linh Lan tức giận chỉ tay xuống mặt sông phía bắc. Ở đó, một bóng người đang trần trụi chạy điên cuồng trên mặt nước, không phải Bạch Cảnh Lượng thì còn là ai? Lúc này, khí huyết gã cuồn cuộn, sắc đỏ xông thẳng lên đầu, mặt mũi nghẹn đến đỏ bừng. Có vẻ gã đã kiệt sức và muốn quay lại thuyền.