[Dịch] Bắt Đầu Hàng Vỉa Hè Bán Đại Lực

Chương 1: Ta trọc, nhưng cũng mạnh lên

"Tất chân, quần đùi, dây buộc tóc, kẹp tóc đây! Hàng rẻ đây, tên xưởng trưởng khốn khiếp ôm cô em vợ bỏ trốn rồi, đại hạ giá bán lỗ vốn đây!"

Giang Nam mặc một chiếc áo thun trắng ngắn tay, trước ngực in hình mèo Hello Kitty. Phía dưới hắn diện chiếc quần đùi cùng đôi dép lê, ngồi trên ghế xếp dõng dạc rao hàng. Có thể nói là nhiệt tình như lửa!

"Này! Tiểu tỷ tỷ, mua cái quần đùi không? Rẻ lắm, mười đồng hai chiếc!"

Cô gái đi ngang qua khựng lại một chút, tò mò nhìn về phía quầy hàng. Trên tấm bạt vỉa hè rộng chừng hai mét vuông, hàng hóa được bày biện khá chỉnh tề.

"Cứ xem đi, kiểu dáng gì cũng có!"

"Nơ con bướm, kẻ sọc xanh trắng, Pikachu, cả bikini nữa..."

Nhìn đống quần đùi trước mắt, khuôn mặt cô gái đỏ bừng. Nàng liếc nhìn Giang Nam, thấy hắn tầm mười bảy mười tám tuổi, dáng vẻ dương quang soái khí, rõ ràng là một mỹ thiếu niên thanh thuần, lúc này đang đầy mong chờ nhìn mình.

Thế là mặt nàng càng đỏ hơn: "Phi! Đồ không đứng đắn!"

Giang Nam ngẩn người, vội vàng gọi với theo: "Tiểu tỷ tỷ đừng đi mà, không mua quần đùi thì xem dây buộc tóc với kẹp tóc này!"

Hắn tự nhủ mình có gì mà không đứng đắn? Chẳng lẽ bán quần đùi thì không phải người làm ăn lương thiện sao? Giang Nam muốn khóc không ra nước mắt, gào thét hơn một giờ đồng hồ đến khản cả cổ mà vẫn chưa mở hàng được đơn nào. Cứ đà này thì cả nhà sắp chết đói, tiền thuê phòng cũng sắp đến hạn phải nộp.

Giang Nam rầu rĩ đến phát điên.

"Ồ! Đây không phải là Nam thần của Nhất Trung Giang Thành chúng ta sao?"

"Thiên tài hệ Không Gian đã thức tỉnh cơ mà! Sao lại ở cái chợ đêm này bày hàng vỉa hè thế kia?"

Giang Nam ngẩng đầu, thấy một cô gái mặc áo hở rốn, tóc uốn xoăn đang khoác tay một gã thanh niên cao lớn, vẻ mặt đầy giễu cợt. Hắn không khỏi nhíu mày.

Lý Mộ Ngôn? Thật xúi quẩy, lại gặp phải bạn học cũ.

"Cái gì! Hệ Không Gian? Thân ái, em không đùa đấy chứ! Anh nhớ cả Hoa Hạ chỉ có ba cường giả cấp Đạo Thiên, trong đó có một người mang năng lực Không Gian! Là hắn sao?"

Lý Mộ Ngôn bĩu môi: "Chứ còn ai nữa? Lúc mới thức tỉnh dị năng hệ Không Gian, hắn từng làm chấn động cả Giang Thành đấy! Vị cường giả cấp Đạo Thiên kia còn đích thân đến gặp, muốn thu hắn làm đồ đệ nữa kìa."

Vương Lâm kinh ngạc: "Vậy sao hắn còn ở đây bày hàng?"

"Hắc hắc, anh không biết đâu, Nam thần thức tỉnh dị năng tuy là hệ Không Gian hiếm có, nhưng thiên phú kiểm trắc lại thuộc cấp E thấp nhất!"

"Vị cường giả cấp Đạo Thiên kia vừa nghe xong liền thấy buồn nôn mà bỏ đi. Cái loại thiên phú rác rưởi này, đời này e là chẳng đạt tới nổi cấp Thanh Đồng đâu."

Biểu cảm của Vương Lâm cực kỳ đặc sắc: "Đúng là chuyện lạ đời!"

Giang Nam mất kiên nhẫn liếc mắt: "Hai người có mua đồ không? Không mua thì biến lẹ đi, đừng có cản trở việc làm ăn của ta!"

Vương Lâm cười nhạo, dùng chân đá đá đống tất trên sạp, để lại dấu giày rõ mồn một.

"Làm gì mà căng thế? Bọn ta cũng đâu có bảo là không mua? Làm ăn kiểu gì vậy hả?"

Giang Nam nhìn dấu giày trên hàng hóa, đôi mày nhíu chặt lại, nhưng đột nhiên lại nở nụ cười rạng rỡ: "Mua cho bạn gái ngươi bộ bikini đi, tối đến chắc chắn dùng tới đấy!"

Lý Mộ Ngôn đỏ mặt tía tai, tiến lên đá loạn xạ vào đống đồ trên quầy.

"Cái miệng ngươi cho sạch sẽ chút đi! Biết Vương ca là ai không? Giác tỉnh giả hệ Lực Lượng, đại học Linh Võ Giang Thành đấy!"

Giang Nam cười khẩy: "Dọa chết ta rồi! Ta còn tưởng cha hắn là Vương Cương cơ đấy!"

Vương Lâm lạnh lùng nói: "Một thằng nhãi bán vỉa hè như ngươi thì vênh váo cái gì? Đồ phế vật!"

"Bày hàng vỉa hè thì sao? Ta dựa vào bản lĩnh của mình mà kiếm cơm!" Giang Nam không chút sợ hãi.

"Kiếm cơm? Hôm nay tiểu gia sẽ khiến ngươi không có cơm mà ăn!"

Vừa nói, gã vừa cười gằn, vung nắm đấm hướng thẳng đầu Giang Nam mà nện tới. Lực lượng mạnh đến mức tạo ra cả một luồng quyền phong.

Ngay lúc đó, quanh thân Giang Nam dao động không gian trỗi dậy, hắn vậy mà lăng không thuấn di ra sau nửa mét, suýt soát né được cú đấm. Tuy nhiên, cả người hắn lập tức rơi vào trạng thái hư thoát, mồ hôi đầm đìa như thể bị rút cạn sức lực.

Cảnh tượng này làm Vương Lâm giật mình. Chết tiệt, thật sự thức tỉnh hệ Không Gian sao? Nhưng thì đã sao chứ?

"Còn dám trốn?"

Gã lại vung thêm một quyền nữa, hung hăng nện vào cằm Giang Nam. Lúc này Giang Nam đang kiệt sức vì thuấn di nên không thể tránh né, bị đánh ngã gục xuống đất, đầu óc quay cuồng.

"Phi!"

Hắn nôn một búng máu ngay trên sạp hàng.

[Bíp! Kiểm trắc được thành phần huyết dịch, hệ thống Bán Hàng Vỉa Hè Mạnh Nhất bắt đầu dung hợp!]

[Dung hợp thành công, tặng kèm chủ sạp một tấm bạt, một chiếc bàn nhỏ và một lượt mười lần rút thăm liên tiếp!]

[Có rút thưởng hay không?]

Cái quái gì thế này? Giang Nam bị đánh cho choáng váng, đầu óc ong ong. Bày hàng vỉa hè mà cũng có hệ thống sao? Lại còn rút thăm liên tiếp? Định cho hắn một tiểu tỷ tỷ SSR như trong game chắc?

[Có rút thưởng hay không?]

[Nhắc lại: Có rút thưởng hay không?]

[Mẹ kiếp, rốt cuộc có rút hay không hả?]

Giang Nam ngẩn ngơ: "Hệ thống này còn biết cáu gắt nữa à? Rút! Lão tử rút là được chứ gì!"

[Vòng quay may mắn, bắt đầu mười lượt rút liên tiếp!]

[Cảm ơn quý khách!] Phần thưởng an ủi: Một lọ thuốc Đại Lực sơ cấp.

[Cảm ơn quý khách!] Phần thưởng an ủi: Một lọ thuốc Đại Lực sơ cấp.

...

Sau chín lần "Cảm ơn quý khách", mặt Giang Nam đã đen như nhọ nồi. Quả nhiên rút thăm liên tiếp toàn là lừa đảo!

[Chúc mừng trúng thưởng!] Một quả Tẩy Tủy Linh Quả.

[Mở khóa không gian chứa đồ của hệ thống!]

Giang Nam nhìn vào kho đồ, thấy có chín phần thuốc Đại Lực và một quả Tẩy Tủy Linh Quả.

[Thuốc Đại Lực]

Tác dụng: Tăng gấp mười lần tố chất thân thể người dùng, kéo dài ba ngày ba đêm!

[Tẩy Tủy Linh Quả]

Tác dụng: Tẩy tinh phạt tủy, nâng cao thiên phú tư chất.

Mắt Giang Nam sáng rực lên. Cái phần thưởng an ủi "Thuốc Đại Lực" nghe có vẻ rất lợi hại! Hắn lập tức lấy ra một bình từ kho đồ.

"Đoàng!"

Một cái bình chứa nước loại lớn như bình nước lọc 20 lít đột ngột xuất hiện trên sạp hàng. Giang Nam sững sờ. Chết tiệt, một "bình" mà to thế này sao? Hệ thống này có hiểu nhầm gì về định lượng không vậy?

Đúng là "đại lực xuất kỳ tích"!

"Hừ! Hệ Không Gian thì sao? Cũng chỉ đến thế mà thôi? Một quyền của tiểu gia cũng không đỡ nổi, còn Nam thần cái nỗi gì? Thật nực cười!"

Vương Lâm đang hả hê chửi rủa, tận hưởng khoái cảm khi nghiền ép đối phương. Sự xuất hiện đột ngột của cái "bình" kia cũng khiến gã ngẩn ra.

"Đừng có sủa nữa, đợi ta một chút!"

Chỉ thấy Giang Nam vặn nắp bình, bá khí ôm lấy bình nước lớn nốc ừng ực.

Vương Lâm: "???"

Tình hình gì đây? Đang đánh nhau mà đối phương lại dừng lại uống nước? Lại còn ôm cả bình to như thế mà nốc?

Thuốc Đại Lực vừa vào bụng, Giang Nam lập tức cảm thấy đỉnh đầu mát lạnh, một luồng sức mạnh mãnh liệt từ sâu trong cơ thể phun trào. Tố chất thân thể trực tiếp tăng vọt gấp mười lần!

Giang Nam buông bình nước xuống, quyền ra như rồng, đứng bật dậy đấm thẳng vào bụng Vương Lâm! Lực lượng mạnh tới mức tạo ra những tiếng nổ vang trong không khí. Vương Lâm hoàn toàn không kịp đề phòng.

"Ầm!"

Khuôn mặt Vương Lâm biến dạng, mắt trợn ngược, gã có cảm giác như vừa bị một chiếc xe tải tông trúng, nước chua trong dạ dày đều phun sạch ra ngoài. Cú đấm của Giang Nam khiến thân thể gã gập lại như một con tôm luộc.

"Oẹ! Cái... cái sức mạnh quái quỷ gì thế này?"

Lý Mộ Ngôn đã hoàn toàn ngây dại. Nàng không còn tâm trí đâu mà lo cho Vương Lâm đang nằm đo đất, bởi cảnh tượng trước mắt thực sự quá kinh khủng.

"Giang... Giang Nam, ngươi! Sao ngươi lại trọc rồi?"

Giang Nam sững người, vô thức đưa tay sờ lên đỉnh đầu. Trơn láng một mảnh...

Cái gì thế này! Tóc của ta đâu! Một sợi cũng không còn!

"Hệ thống! Tóc của ta đâu rồi?"

[Xin chủ sạp đừng để ý đến những chi tiết nhỏ nhặt này!]

Chi tiết nhỏ nhặt? Mẹ kiếp, mái tóc lãng tử của ta mà ngươi dám bảo là chi tiết nhỏ nhặt sao? Cái loại thuốc Đại Lực quái quỷ gì thế này, tác dụng thì mạnh đấy nhưng uống xong lại bị trọc đầu?

Vậy là... Ta trọc, nhưng cũng mạnh lên rồi sao?