[Dịch] Các Nàng Đều Gọi Ta Thụ Yêu Mỗ Mỗ

Chương 1: Xuyên qua Lan Nhược

Kim Hoa.

Huyện Quách Bắc.

Cách thành đông ba dặm rưỡi, bên cạnh con đường cổ Kim Lan, có một tòa cổ tháp đứng sừng sững.

Nơi đó tên gọi Lan Nhược, năm xưa từng thấp thoáng giữa rừng rậm xanh ngắt, hương hỏa thịnh vượng. Thế nhưng từ khi Thụ Yêu trong chùa sinh ra linh trí, tham ăn sinh hồn huyết khí, nơi đây liền trở thành ma quật ăn thịt người khiến dân chúng huyện Quách Bắc nghe danh đã biến sắc.

Trống chiều chuông sớm, gió tây tà dương.

Ánh hoàng hôn thảm đạm đỏ rực như trái quất rơi vào trong chùa, dần dần ẩn sau những điện tháp hoang phế đầy cỏ dại không người lai vãng.

Mặt trời lặn về tây, u ám hẹp dài, tựa như chốn u minh quỷ quái.

Vừa lúc này, từng tiếng khóc than ưu oán lọt vào tai.

"Mỗ mỗ, mỗ mỗ!"

Thanh âm này thanh mảnh lanh lảnh, lại mang theo vẻ lả lướt.

Theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một con bạch hồ non nớt đang phủ phục trước gốc quái thụ lởm chởm, thê lương bi ai hú gọi.

"Anh anh anh... Mỗ mỗ, mỗ mỗ! Người không được chết mà!"

Con bạch hồ có bộ lông bóng loáng như gấm vóc nức nở nói:

"Mỗ mỗ, từ khi người bị sét đánh hôm đó, bọn họ đều đi cả rồi, hiện tại bên cạnh người chỉ còn lại mình con."

Nói đoạn, tiếng hồ ly chợt lặng đi, dừng một lát sau lại tiếp:

"Có phải người làm việc thiện nhiều quá nên mới bị sét đánh không? Con nghe người ta nói, làm việc tốt không có báo đáp tốt, rất dễ bị sét đánh, ô ô!"

Tiểu hồ ly khóc sướt mướt thống khoái, nhưng điều này lại làm khổ Trần Chu — cũng chính là quái thụ mà con hồ ly kia đang quỳ lạy.

‘Con tiểu hồ ly này cũng quá lảm nhảm rồi.’ Mặc dù không thể dùng mắt nhìn vật, nhưng nhờ linh giác cảm nhận, Trần Chu vẫn nghe rõ mồn một lời khóc lóc kể lể của nó.

Hắn vốn tưởng rằng chịu đựng một lát là xong, nào ngờ tiểu hồ ly này lại kiên trì không thôi, mỗi ngày đều đúng giờ đến điểm danh, đối diện với Trần Chu mà khóc lóc thảm thiết.

Ăn cơm, đi ngủ, khóc mỗ mỗ.

Mỗi ngày ba việc cứ thế lặp đi lặp lại.

Nếu như gốc quái thụ này không phải do Trần Chu trọng sinh chiếm giữ, mà dựa theo cách khóc của tiểu hồ ly, e rằng dù Thụ Yêu mỗ mỗ còn sống cũng phải lôi nó ra làm bữa ăn bồi bổ sau chấn thương để hả giận.

‘Ai, còn có thể làm sao đây, đành phải chịu đựng thôi.’

Trần Chu thở dài trong lòng.

Khổ nỗi hắn trọng sinh thành một cái cây, không thể cử động, chỉ đành bịt tai trộm chuông hứng chịu ma âm lọt tai.

Kỳ thật, Trần Chu có thể nói chuyện.

Bất quá không phải mở miệng, mà là khi bạch hồ lại gần đủ sát, hắn có thể phóng thần trí ra để truyền đạt thần niệm.

Nhưng vì Trần Chu mới đến thế giới này, mọi thứ đều lạẫm, lại thêm việc con bạch hồ trước mắt có thể nói tiếng người càng chứng minh nơi đây có thần tiên quỷ quái tồn tại, nên hắn càng không dám lên tiếng, lo lắng sẽ rước họa vào thân.

Tuyệt đối không được trả lời!

Sau khi nhẫn nhịn thêm một đợt "oanh tạc" ngôn ngữ của tiểu hồ ly, Trần Chu thấy nó đột nhiên bốn chân đạp đất, đôi mắt linh động còn vương lệ hiện lên một tia nhạy bén, sau đó nhanh chân chạy ra phía ngoài chùa.

‘Rốt cuộc cũng tuyệt vọng rồi sao?’ Trần Chu thầm thở phào.

Kế đó, hắn bình tâm tĩnh khí, kiểm tra tình hình cơ thể mình.

Hai chữ: Hỏng bét!

Ba chữ: Rất tồi tệ!

Tiểu hồ ly nói không sai, đời trước của Thụ Yêu mỗ mỗ đúng là bị một đạo thiên lôi đánh trúng. Một dải hoa lửa kèm theo tia chớp bổ từ tán cây xuống tận gốc, gần như chia thân cây làm hai nửa.

Hiện tại nhìn qua thì thân cây có vẻ bình thường, nhưng thực chất là do đời trước đã vận dụng toàn bộ pháp lực để cưỡng ép dính hợp vết nứt khổng lồ đó lại.

Tuy nhiên, khí cơ thiên địa chí dương chí thuần trong lôi đình quá mức bá đạo, đến nay vẫn còn dư vận thiên lôi chiếm cứ thân cây, khiến vết thương mãi không thể khép miệng. Cứ thế, đời trước đã bị lôi điện mài chết.

Giờ đây, tình cảnh hiểm nghèo này rơi xuống đầu Trần Chu.

Sau khi suy tính kỹ lưỡng, Trần Chu quyết định "cạo xương trừ độc" — chấp nhận hy sinh toàn bộ cành nhánh để tập trung khu trừ thiên lôi đạo vận trên thân chính.

Việc này nếu là Thụ Yêu nguyên bản thì chắc chắn sẽ không nỡ, dù sao thân cây pháp thể cũng là tâm huyết khổ tu nhiều năm mới có được. Tất nhiên, cũng có thể vì lão yêu sau khi trúng thiên lôi đã sức cùng lực kiệt, có lòng mà không có sức.

Trần Chu thì khác, hắn đã rơi vào đường cùng, không còn gì để mất nên chẳng cần kiêng dè.

Nhờ vào chút di sản pháp lực còn sót lại của đời trước, Trần Chu lập tức điều khiển linh lực.

Thế là, hắn chỉ giữ lại một ít pháp lực để duy trì vết thương không sụp đổ, số còn lại đều dồn vào việc thanh lý các nhánh cây.

Trong nháy mắt, nắng sớm lại về, trời đã hửng sáng.

Không biết do đặc tính loài cây hay vì trọng thương quá nặng, hễ trời sáng rõ là Trần Chu buộc phải rơi vào trạng thái ngủ say, ẩn nấp thần hồn. Nếu không, dưới ánh mặt trời thiêu đốt, thần hồn của hắn sẽ sớm tiêu tan.

Lúc này, cành lá trên thân Trần Chu đã mất đi một nửa, đa phần là những nhánh nhỏ, phần chủ thể hắn vẫn chưa dám động vào vì lo lắng pháp lực không đủ, sơ sẩy một chút là mất mạng như chơi.