[Dịch] Chân Thực Mount And Blade Trò Chơi

Chương 1: Quái vật trong hắc ám

Trời chiều dần buông, ánh nắng mờ nhạt khiến hàng trăm tòa nhà cao tầng đổ bóng dài, kéo ra vô số bóng đen giương nanh múa vuốt trong thành phố.

Đêm tối sắp sửa bao trùm.

Thẩm Mục yên lặng ngồi trong căn hộ, bắt đầu nghiêm túc kiểm kê số vật tư đã chuẩn bị.

"Ngọn nến, diêm, gỗ, quần áo cũ, còn có các loại vật liệu dễ cháy thu thập được..."

Ngay trước mặt hắn, trên chiếc giường chất đầy những thứ góp nhặt về. Đa số là gỗ từ đồ dùng bị đập nát, quần áo và chăn đệm xé nhỏ, hay những cuốn sách chứa đựng tri thức giờ cũng chỉ được coi là vật dẫn cháy.

Hiện tại, tất cả đều được phân loại thành công cụ để chống chọi với sinh vật tử linh bằng ánh sáng và lửa.

Khi màn đêm buông xuống, những thứ như thi thể, khô lâu, hay đám u hồn vất vưởng như lệ quỷ đều cần dùng lửa để đối phó.

"Đáng tiếc, nếu ta có được Linh giới ấn ký, có lẽ đã có thể chuyển chức thành Linh giới anh hùng, không còn phải sợ hãi những quái vật kinh khủng tràn ra từ bóng tối này nữa."

Gương mặt Thẩm Mục hiện rõ vẻ tiếc nuối.

Kể từ khi hắc triều giáng lâm vào ba năm trước, có không ít Linh giới ấn ký đã thất lạc ra bên ngoài. Cho đến nay, muốn tìm được một viên ấn ký — dù là loại anh hùng, kỹ năng hay thần khí — về cơ bản không khác gì trúng số độc đắc.

"Còn nữa, cái đồng hồ đếm ngược trong đầu này, không biết khi kết thúc sẽ xảy ra chuyện gì."

Thẩm Mục khẽ nhíu mày. Trong tâm trí hắn lúc này hiện ra một khung giao diện với những con số đang không ngừng nhảy lùi.

【 Đếm ngược: 00 giờ 09 phút 43 giây 】

Thời gian cứ thế lẳng lặng trôi qua.

"Đây là thứ gì?" Thẩm Mục hoàn toàn mù tịt.

Hắn chỉ biết thứ này xuất hiện một cách tự nhiên khi hắn xuyên không tới đây. Thời điểm hắn xuyên qua chính là buổi sáng ngày hôm nay. Từ lúc đó, hắn đã phát hiện trong đầu có một dãy số đếm ngược như vậy. Chờ đợi đến tận bây giờ, thời gian chỉ còn chưa đầy mười phút.

"Thật sự cạn lời." Thẩm Mục bặm môi.

Nhất là sau khi xuyên tới, hắn nhận ra thế giới vốn dĩ giống hệt Lam Tinh này đã bị một tinh bích thế giới mang tên Linh giới va chạm vào ba năm trước. Đối mặt với nghịch cảnh diệt thế bi thảm như vậy, tâm trạng hắn càng thêm tồi tệ.

"Nếu không phải tên tiền thân trùng tên trùng họ này đã cắt cổ tay tự sát, mình cũng chẳng có cơ hội chiếm xác." Thẩm Mục nhìn xuống cổ tay trái, nơi vẫn còn một vệt đỏ thẫm chưa lau sạch.

Đó chính là lý do hắn nhập hồn vào thân thể này. Tuy nhiên, nhờ sự kiện xuyên không, vết thương đã biến mất một cách thần kỳ, cổ tay hoàn toàn khôi phục trạng thái lành lặn. Nguyên lý cụ thể ra sao hắn không rõ, nhưng có một điều chắc chắn: thời gian đếm ngược sắp kết thúc, và hắn sắp biết được điều gì sẽ xảy ra.

Vù vù ——

Gió thổi qua bên ngoài chung cư mang theo tiếng nghẹn ngào kỳ quái, nếu nghe kỹ còn lẫn trong đó tiếng khóc thút thít vụn vặt. Thẩm Mục không biến sắc, chỉ liếc nhìn ra ngoài cửa sổ. Ánh hoàng hôn đã sắp lặn tắt, cả bầu trời chuẩn bị bị bóng tối nuốt chửng.

Chỉ còn phía tây chân trời, nửa vầng mặt trời đang cố gắng le lói những tia sáng cuối cùng, như muốn che chở cho thế giới đã bị Linh giới ăn mòn này.

Trời đã tối hẳn.

"Nên nhóm lửa rồi." Thẩm Mục lập tức lôi từ dưới gầm giường ra một chiếc bồn tắm bằng sắt lớn. Chiếc bồn vốn đã bị hun đen kịt do đốt lửa quanh năm, đáy bồn còn đọng một lớp tro dày.

Dù vậy, nó vẫn là một chiếc chậu than hoàn hảo.

Phựt!

Hắn châm lửa vào vài tờ báo ném vào trong, sau đó nhét thêm đống quần áo sợi hóa học dễ cháy. Ngay lập tức, một ngọn lửa bùng lên cùng làn khói đen khét lẹt. Nhân lúc lửa đang mạnh, Thẩm Mục ném thêm những mẩu gỗ vụn vào, duy trì ngọn lửa ổn định giữa căn hộ nhỏ hẹp chỉ chừng ba mươi mét vuông.

"Bây giờ mới tạm gọi là an toàn." Thẩm Mục nhìn đống lửa cháy bập bùng, hài lòng gật đầu.

Như sực nhớ ra điều gì, hắn vội vàng chạy lại phía cửa sổ, mở toang cánh cửa đang đóng chặt. Làn khói sinh ra từ việc đốt lửa lập tức tìm được lối thoát, cuồn cuộn bay ra ngoài.

"Suýt chút nữa thì ngộ độc khí CO." Nhớ lại ký ức của tiền thân, hắn không nhịn được mà bĩu môi, tự cười nhạo sự ngớ ngẩn của mình.

Tuy hiện tại vũ khí nóng và nhiều quy tắc vật lý đã bị quy tắc Linh giới xâm lấn làm cho mất hiệu lực, nhưng những quy tắc sinh tồn cơ bản vẫn còn đó: rơi xuống nước vẫn chết đuối, bị thương không cầm máu vẫn mất mạng, và đương nhiên, hít khói vẫn sẽ bị sặc hoặc ngộ độc mà chết.

"Mẹ kiếp." Ký ức còn sót lại của tiền thân khiến hắn nhớ tới những quái vật tử linh kinh khủng thường xuất hiện vào ban đêm, trái tim hắn không tự chủ được mà thắt lại, tâm trạng thêm phần căng thẳng.

Hắn vô thức quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Con phố vốn phồn hoa giờ lặng ngắt như tờ, không một bóng người. Dưới chút ánh sáng tàn dư, Thẩm Mục mím môi nhìn những xác xe hơi bị bỏ lại như những nấm mồ di động trên đường. Trong mắt hắn thoáng hiện vẻ sợ hãi. Đó là nỗi sợ nguyên thủy từ ký ức của tiền thân truyền lại, dù hắn là kẻ xuyên không cũng không tránh khỏi bị ảnh hưởng.