[Dịch] Chư Giới Tận Thế Online

Chương 1: Người chết hãm hại

Trời mưa tầm tã suốt một ngày một đêm. Bên ngoài trại lính, từ trong hố xác bỗng vươn ra một bàn tay.

Binh sĩ tuần đêm bị dọa đến mức đánh rơi cả đèn lồng, lộn nhào chạy về quân doanh báo cáo với Ngũ trưởng. Ngũ trưởng cùng tên lính kia vội vã cầm theo trường đao, thắp đèn ra ngoài doanh trại xem xét.

Hai người phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy giữa màn mưa lớn, một thân ảnh đang lẳng lặng ngồi giữa đống tử thi. Ngũ trưởng giơ cao đèn lồng soi từ xa, nhận ra đó là một binh sĩ mặc giáp trụ rách nát, đang tựa lưng vào đống đầu lâu, quay lưng về phía ánh đèn.

Ngũ trưởng nắm chặt trường đao, trầm giọng hỏi: "Phía trước là người nào?"

Cách màn mưa, một giọng nói mơ hồ truyền đến: "Tại hạ là binh sĩ Tiên phong doanh, bị trọng thương, thân thể không cử động được."

Không cử động được?

Ánh mắt Ngũ trưởng khựng lại một chút, hắn xách đao tiến lên phía trước nói: "Hóa ra là huynh đệ Tiên phong doanh. Đến đây, ta dìu ngươi."

"Đa tạ."

"Không khách khí, đi chết đi!"

Trường đao xé toạc màn mưa, hóa thành một đạo hàn quang lạnh lẽo chém thẳng vào cổ đối phương. Nhát đao này của Ngũ trưởng cực kỳ hung hiểm, lại chọn đúng thời cơ, trực tiếp chém đứt đầu người nọ khiến nó lăn xuống hố xác sâu thẳm.

Một đao dứt điểm!

Ngũ trưởng cười gằn định thu hồi trường đao, nhưng sắc mặt hắn bỗng nhiên đại biến: "Cái..."

Một thân ảnh từ dưới đống xác chết dưới chân người kia phóng vọt lên, thanh đoản kiếm trong tay mang theo hàn quang lạnh lẽo lướt qua cánh tay Ngũ trưởng. Cả cánh tay lẫn trường đao bị chém bay ra ngoài, một luồng huyết vụ phun ra từ vết cắt, tan biến trong gió bão mưa đêm.

Cơn đau kịch liệt ập đến, gương mặt Ngũ trưởng lộ rõ vẻ không thể tin nổi. Trong đồng tử của hắn phản chiếu hình bóng một người đang nhảy vọt lên cao, mũi đoản kiếm phóng đại ngay trước mắt.

Phập! Đoản kiếm đâm xuyên hốc mắt.

Cơn đau xé lòng chỉ kéo dài trong chớp mắt, sau đó tất thảy đều chìm vào bóng tối mịt mùng.

Vài hơi thở sau, thiếu niên rút đoản kiếm ra khỏi hốc mắt Ngũ trưởng. Thân xác Ngũ trưởng đổ rạp về phía sau, ngã gục trong vũng bùn lầy.

Thiếu niên cầm đoản kiếm, lẳng lặng đứng tại chỗ. Mưa đêm xối xả gột rửa lớp bùn đất trên mặt, lộ ra đôi mắt sáng rực. Bỗng nhiên, ánh mắt hắn trở nên sắc bén.

Dưới chân hắn, bụng của Ngũ trưởng đột nhiên phồng lên, phát ra những tiếng "ục ục" quỷ dị.

Thiếu niên hít một hơi thật sâu, hai tay nắm chặt kiếm, dốc toàn lực đâm mạnh vào bụng Ngũ trưởng. Một tiếng kêu thảm thiết không giống tiếng người vang lên, một luồng hắc vụ phun ra từ vết thương, thứ gì đó bên trong đang điên cuồng giãy giụa.

Xoạt! Lớp da bụng rách toạc, một cái móng vuốt khô gầy đen kịt vươn ra.

Không đợi cái quỷ trảo kinh khủng kia kịp hành động, thiếu niên nghiến răng xoay mạnh chuôi kiếm: "Chết!"

Cái xác đang vặn vẹo điên cuồng đột ngột cứng đờ, chiếc quỷ trảo cũng cam chịu rủ xuống, không còn cử động. Mọi thứ trở lại tĩnh lặng.

Máu đen tanh hôi từ dưới thi thể Ngũ trưởng từ từ lan rộng. Nhìn thấy vũng máu đen này, thiếu niên mới khẽ thở phào, dùng sức rút đoản kiếm ra. Hắn cúi đầu nhìn cái xác quỷ dị trên mặt đất, lẩm bẩm:

"Cảnh tượng kỳ lạ thế này, không biết phần thưởng nhiệm vụ sẽ là gì?"

Mang theo vài phần mong đợi, hắn khẽ quát: "Hệ thống!"

Một hơi, hai hơi, rồi ba hơi thở trôi qua. Thời gian lẳng lặng dịch chuyển nhưng không có chuyện gì xảy ra. Trong đêm tối, chỉ còn tiếng gió rít và mưa rơi rả rích bên tai.

Thiếu niên ngạc nhiên nghiêng đầu, nhìn quanh một lượt. Phía sau là hố xác, dưới chân là xác ma đầu, phía trước không xa là tên lính đang sợ đến mức ngồi bệt xuống đất, môi run lẩy bẩy.

"Kỳ lạ," hắn lẩm bẩm, "nhiệm vụ vẫn chưa hoàn thành sao?"

Hệ thống vẫn im hơi lặng tiếng, đồng nghĩa với việc yêu cầu chưa được đáp ứng. Thiếu niên nhìn về phía tên lính nọ, đột nhiên cảm thấy hình như mình đã bỏ sót điều gì đó.

Hắn suy nghĩ một chút, cố gắng nhấc chân bước tới nhưng suýt nữa thì ngã quỵ. Vừa rồi vì tập trung cao độ để giết ma đầu nên hắn không nhận ra, giờ đây khi đã thả lỏng, cảm giác đau đớn khắp cơ thể ập đến như muốn lấy mạng. Hai chân hắn nặng trĩu như đeo chì, mỗi bước di chuyển đều tiêu tốn hết sức lực.

Chuyện này rất không bình thường.

Vào khoảnh khắc tận thế giáng xuống, hắn đã dùng hết sức bình sinh giết chết Ma Chủ cuối cùng. Kết quả là không thoát khỏi trò chơi mà lại mang theo thương tích đầy mình đến cái nơi quỷ quái này.

Đây rốt cuộc là đâu?

Thiếu niên cau mày, tập tễnh đi đến trước mặt binh sĩ, thực hiện một cái quân lễ: "Kiêu Kỵ doanh, Cố Thanh Sơn tới trình diện."

"Ngươi... ngươi giết thượng quan!" Binh sĩ lắp bắp.

"Hắn không phải người." Cố Thanh Sơn lạnh nhạt đáp.

Tên lính này mặc bộ giáp trụ kiểu cũ, ngay cả thiết bị khu động linh lực cũng không có. Dù là bộ phận không được coi trọng nhất thì quân đội cũng chẳng bao giờ trang bị loại đồ cổ này. Cố Thanh Sơn nhìn lại mình, phát hiện bản thân cũng đang mặc một thân đồ cũ nát, toàn bộ trang bị ban đầu đã biến mất không dấu vết.