[Dịch] Cự Long Lãnh Chúa: Từ Mỗi Ngày Tình Báo Bắt Đầu

Chương 1: Bị lạc ở phương Đông

Lôi Long Thành.

Trận mưa lớn vừa mới dứt.

Cự long chiếm cứ phía trên tháp lâu, đôi cánh khổng lồ che khuất nửa bầu trời của phủ thành chủ.

“Đưa tay ra, Lawrence.”

Công tước, cũng chính là phụ thân của Lawrence, lên tiếng với tông giọng trầm thấp mà uy nghiêm. Ông đứng trên bậc thềm cao, bộ lễ phục công tước hoa lệ cũng không thể che giấu được khí chất thiết huyết của một quân nhân dày dạn sương gió.

Lawrence di chuyển, động tác có chút cứng nhắc. Hắn đang rất khẩn trương, không ngờ bản thân vừa mới xuyên không tới đã bị đưa vào một nghi thức trọng đại như thế này. Hơn nữa, hắn lại còn là nhân vật chính.

Hắn ngước mắt nhìn về phía chính giữa trận pháp. Nơi đó, một con lôi long non vừa phá vỏ không lâu đang lười biếng nằm phủ phục, vảy màu tím lấp lánh dưới ánh sáng ma pháp, bóng loáng như gấm vóc. Thế nhưng đôi đồng tử dọc màu vàng kia lại toát ra vẻ hoang dã và kiêu ngạo vô cùng.

Bên cạnh, vị đại ca “ưu tú” của hắn là Elliot đang khẽ nhếch môi nở một nụ cười đầy ẩn ý. Nụ cười kia chuẩn xác đến từng chút một, giống như được đo đạc bằng thước vậy.

Lục tìm lại những ký ức mơ hồ, Lawrence mới nắm rõ được tình cảnh hiện tại. Tại gia tộc Lôi Long, hôm nay là ngày thứ tử của Công tước tiến hành nghi thức nhận chủ với ấu long do thủ hộ cự long của gia tộc sinh ra.

“Lề mề cái gì?”

Giọng nói của Công tước đã mang theo vẻ thiếu kiên nhẫn: “Vinh quang của gia tộc đều đặt cả vào lần đánh cược này của ngươi.”

Lawrence hít sâu một hơi, long tức trong không khí đậm đặc khiến cổ họng hắn ngứa ngáy. Hắn đưa tay ra, đầu ngón tay hơi run rẩy, chậm rãi tiến lại gần con ấu long kia. Theo khế ước ma pháp, chỉ cần long thú nguyện ý tiếp nhận, khi đầu ngón tay hắn chạm vào đối phương, ánh sáng ma lực sẽ bùng lên, minh chứng cho khế ước thành lập.

“Tê ——”

Ấu long đột nhiên ngẩng cao đầu, trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ đe dọa. Một luồng hơi nóng hầm hập phả ra mang theo mùi tanh nồng của điện hồ. Nó bỗng nhiên rụt người lại phía sau, đôi mắt vàng óng tràn đầy vẻ chán ghét và mất kiên nhẫn.

Không có ánh sáng nào lóe lên. Cũng không có khế ước nào được dung hợp. Không gian chìm vào sự yên lặng như tờ.

Sắc mặt Công tước trong nháy mắt âm trầm đến cực điểm, ánh mắt sắc như dao găm quét qua. Huynh trưởng Elliot lúc này không còn che giấu gì nữa, nụ cười trên khóe môi hiện rõ vẻ đắc ý. Xung quanh, các quý tộc bắt đầu xì xào bàn tán, những lời lẽ đó giống như vô số mũi kim châm đâm vào màng nhĩ của Lawrence.

“Phế vật.”

Giọng của Công tước không cao nhưng lại nặng nề như tiếng búa tạ giáng xuống. Ông thậm chí không buồn liếc nhìn Lawrence thêm một lần nào nữa, lạnh lùng quay sang nói với người điều khiển nghi thức: “Nghi thức kết thúc.”

Lawrence đứng chết trân tại chỗ, bàn tay vẫn còn lơ lửng giữa không trung như một con rối đứt dây. Hắn cảm nhận được vô số ánh mắt đổ dồn về phía mình, từ đồng tình, giễu cợt đến hỉ hả trước tai họa của người khác, tất cả như thủy triều nhấn chìm lấy hắn.

Hắn cúi đầu, lẳng lặng lui về phía rìa đám đông. Cơn mưa lại bắt đầu rơi xuống.

Trong thư phòng của Công tước, mùi xì gà nồng nặc vây hãm không gian. Ngoài cửa sổ vẫn là một màu xám xịt, ánh sáng u tối khiến những món đồ nội thất xa hoa trong phòng càng thêm phần áp lực.

Công tước ngồi sau chiếc bàn làm việc bằng gỗ sồi lớn, đầu không thèm ngẩng lên, ngón tay mân mê một bản văn kiện.

“Nhận chủ thất bại, Lôi Long Thành đã không còn chỗ cho ngươi dung thân nữa rồi...”

“Ký vào bản lệnh khai thác này đi, ngươi sẽ trở thành kỵ sĩ khai thác của Hắc Thạch Lĩnh.”

Lawrence đứng trước bàn làm việc, mái tóc sũng nước bết vào trán trông vô cùng chật vật.

Hắc Thạch Lĩnh?

Trong ký ức của hắn, nơi đó nằm ở tận cùng phía Bắc của công quốc, một vùng đất nghèo nàn đến mức chim cũng không thèm đậu. Nghe nói mùa đông ở đó có thể làm chuột chết cống, còn mùa hè thì muỗi nhiều đến mức có thể khiêng người đi. Cái gọi là “khai thác” thực chất chỉ là một cách nói giảm nói tránh của việc bị lưu đày.

“Phụ thân...”

“Đừng gọi ta là phụ thân!” Một tấm da cừu bị ném thẳng xuống chân Lawrence. “Từ nay về sau, ngươi chỉ có thể xưng hô là Công tước đại nhân!”

Lawrence khom lưng nhặt lấy bản lệnh khai thác nhẹ tênh kia. Hắn không nói thêm lời nào nữa. Tranh luận hay cầu xin lúc này đều vô nghĩa. Trong thế giới tôn sùng sức mạnh này, kẻ thất bại không có quyền lên tiếng.

Gia tộc Lôi Long dùng vũ lực để gây dựng nên một công quốc rộng lớn giữa các quốc gia nhân loại, dựa vào chính là sự sắt máu và vô tình. Sắt máu với kẻ thù và vô tình với chính người thân. Gia tộc quy định, những dòng dõi sau khi trưởng thành mà không thể nhận chủ với cự long đều phải trở thành kỵ sĩ khai thác, đi tới vùng hoang dã phía Bắc để khai cương thác thổ cho công quốc.

Vừa xuyên qua đã rơi vào cục diện nghiệt ngã thế này, Lawrence tất nhiên không cam lòng. Nhưng nghĩ lại, rời khỏi nơi này, rời xa mọi thứ liên quan đến thân phận cũ có lẽ cũng là một khởi đầu không tồi.

Với tâm lý mâu thuẫn đó, Lawrence đặt bút ký tên mình lên bản lệnh khai thác. Ngay lúc này, một giọng nói máy móc lạnh lùng, không chút cảm xúc vang lên trong đầu hắn: