[Dịch] Dòng! Ta Có Thể Vạn Lần Tăng Phúc

Chương 1: Màu trắng 0.5 lần tăng phúc

Buổi lễ thức tỉnh dòng toàn quốc dành cho học sinh lớp mười hai đang diễn ra trật tự tại đại lễ đường trường Trung học số một thành phố.

Lưu Phong ngồi ở hàng ghế thứ ba sát lối đi, đôi bàn tay vô thức đút sâu vào túi quần. Hắn căng thẳng đến mức nghe rõ tiếng tim mình đang đập loạn nhịp trong lồng ngực.

"Người kế tiếp, Mã Hà!"

Một nam sinh dáng người cao gầy nhanh chân bước lên khán đài, run rẩy đặt tay lên khối cầu kích hoạt ở chính giữa sân khấu. Khối cầu vốn đen kịt, nhưng ngay khi vừa chạm vào, nó lập tức tỏa ra những luồng sáng rực rỡ.

Trên bề mặt khối cầu hiện lên mấy dòng chữ:

[ Dòng: Thúc đẩy sinh trưởng ]

[ Phẩm chất: Màu trắng ]

[ Hiệu quả: Thúc đẩy thực vật tăng trưởng thêm 7%, nhưng tuổi thọ của thực vật giảm đi 2% ]

Dưới khán đài vang lên vài tiếng cười nhạo đầy châm chọc. Gương mặt Mã Hà đỏ bừng, y gần như chạy trối chết khỏi lễ đài. Lưu Phong mím chặt môi, hắn hiểu đây chính là sự tàn khốc của thế giới này — trời sinh đã định, không thể chọn lựa. Mỗi người vào năm mười tám tuổi đều sẽ thức tỉnh dòng, và điều đó quyết định phần lớn quỹ đạo cuộc đời họ.

Tiếp đó, một nam sinh mập mạp bước lên. Ngay khi tay y vừa chạm vào khối cầu, một luồng lục quang bắn ra.

[ Dòng: Túi dạ dày lớn ]

[ Phẩm chất: Màu xanh lục ]

[ Hiệu quả: Gia tăng 10% sức ăn; sau khi ăn, tốc độ và lực lượng sẽ tăng lên trong thời gian ngắn ]

Dưới đài rộ lên một tràng cười thiện ý. Lý Lôi gãi đầu cười hắc hắc, vẻ mặt khá hài lòng. Phẩm chất xanh lục tuy không xuất sắc nhưng vẫn tốt hơn màu trắng rất nhiều, hơn nữa hiệu quả gia tăng sức mạnh và tốc độ trong chiến đấu cũng tương đối thực dụng.

Lưu Phong theo bản năng siết chặt nắm đấm. Hắn đã dự đoán vô số khả năng, thầm nghĩ nếu được phẩm chất màu lam thì thật tốt, dù là màu xanh lục cũng không tệ, chỉ cần không phải loại màu trắng kém cỏi nhất là được.

"Vương Tử Hàm!"

Một nữ sinh đeo kính, dáng vẻ điềm đạm bước lên. Khi tay nàng chạm vào khối cầu, một vệt bạch quang hiện lên.

[ Dòng: Phân rõ phải trái ]

[ Phẩm chất: Màu trắng ]

[ Hiệu quả: Khi người dùng thăm hỏi kẻ địch một cách lễ phép, kẻ địch ra tay cũng sẽ đáp lại vô cùng lịch sự ]

Lần này, dưới khán đài bùng nổ trận cười không thể kìm nén. Ngay cả giáo viên chủ trì nghi thức cũng phải ho khan vài tiếng để che giấu ý cười. Vương Tử Hàm thản nhiên đẩy gọng kính, bình thản đi xuống như thể người vừa bị chế giễu không phải mình.

Nhưng Lưu Phong thì không cười nổi. Hắn biết rõ đằng sau những dòng có vẻ khôi hài kia là vận mệnh của vô số người bị đóng băng tại chỗ. Phẩm chất dòng được phân thành bảy cấp: trắng, lục, lam, tím, đen, đỏ và kim. Tuyệt đại đa số mọi người cả đời này chỉ có thể sở hữu dòng màu trắng hoặc xanh lục.

Lúc này, một nam sinh đầy tự tin sải bước lên đài. Y cố tình chậm lại động tác, ưu nhã đặt bàn tay lên máy kích hoạt. Trong chớp mắt, một đạo tử quang chói mắt bắn ra, chiếu sáng rực cả lễ đường!

[ Dòng: Thanh Phong phất núi ]

[ Phẩm chất: Màu tím ]

[ Hiệu quả: Nắm giữ sức mạnh khống chế gió ]

"Màu tím! Là phẩm chất màu tím!" Dưới đài có người kinh hô. "Hơn nữa còn thuộc hệ nguyên tố! Quá mạnh mẽ rồi!" "Trương Dương lần này phát tài rồi, nhất định sẽ vào được các trường đại học đỉnh tiêm..."

Cả lễ đường lập tức sôi trào. Các học sinh đều rướn cổ lên cao, muốn nhìn thật rõ kẻ may mắn đang được bao quanh bởi ánh tím kia. Dòng màu tím chính là đỉnh phong mà người bình thường có thể chạm tới. Dù số lượng người thức tỉnh phẩm chất này hàng năm không ít, nhưng đó là tính trên dân số khổng lồ của cả nước. Tại ngôi trường này, thậm chí là cả thành phố, dòng màu tím đã là thượng đẳng, mà hệ nguyên tố lại càng nổi bật nhất.

Trương Dương tận hưởng những ánh mắt ngưỡng mộ, ngẩng cao đầu đi xuống. Khi đi ngang qua chỗ ngồi của Lưu Phong, y còn ném lại một ánh nhìn đầy ẩn ý. Cả hai vốn là bạn cùng lớp, thường xuyên ngầm tranh đua, và rõ ràng lúc này Trương Dương đã chiếm trọn ưu thế.

Lưu Phong ép bản thân hít sâu một hơi. Hắn tự nhủ không sao cả, dù không được màu tím thì màu lam cũng có thể chấp nhận, miễn đừng là màu trắng.

"Người kế tiếp, Lưu Phong!"

Nghe thấy tên mình, Lưu Phong đột ngột đứng dậy, suýt chút nữa bị chân ghế làm cho vấp ngã. Hắn cố giữ vẻ bình tĩnh bước về phía sân khấu. Hắn cảm nhận được ánh mắt mọi người đang tập trung vào mình, trong đó có cả cái nhìn đầy vẻ xem kịch của Trương Dương.

Đứng trước khối cầu đen kịt, Lưu Phong hít một hơi thật sâu rồi chậm rãi áp lòng bàn tay lên bề mặt lạnh lẽo. Một luồng hơi ấm kỳ lạ từ khối cầu truyền vào tay, lan dọc theo cánh tay rồi thấm vào toàn thân. Hắn nhắm mắt lại, thầm cầu nguyện sẽ thấy một vệt sáng xanh, hay thậm chí là một vòng sắc tím...

Khối cầu khẽ rung lên, sau đó... một vệt bạch quang mỏng manh hiện ra. Ánh sáng ấy còn mờ nhạt hơn tất cả những người trước đó.

[ Dòng: Tăng phúc ]

[ Phẩm chất: Màu trắng ]

[ Hiệu quả: Có thể tác dụng lên bất kỳ dòng màu trắng nào, tăng cường 0.5 lần năng lực. Thời gian duy trì: 10 giây. Giới hạn sử dụng: 10 lần ]

Lúc đầu, dưới khán đài là sự im lặng đầy nghi hoặc. Dòng loại tăng phúc sao? Dù là phẩm chất màu trắng nhưng có lẽ cũng có chút tác dụng. Tăng 0.5 lần tuy không nhiều, nhưng đối với một số dòng màu trắng khác, có lẽ sẽ mang lại hiệu quả mấu chốt.

Thế nhưng ngay khi có người đọc được điều kiện hạn chế phía sau, tiếng cười nhạo bùng lên như sóng triều, vang dội hơn bất cứ lúc nào.

"Mười giây? Cả đời chỉ được dùng mười lần?" "Tăng phúc 0.5 lần? Tăng xong thì có khác gì chưa tăng đâu chứ?" "Dòng màu trắng đúng là phế vật mà..."

Lưu Phong đứng sững lại trên đài, cảm giác như máu trong người đều đông cứng. Hắn nhìn chằm chằm vào những hàng chữ kia, hy vọng mình nhìn lầm, nhưng chúng vẫn hiện lên rành rành: phẩm chất màu trắng, tăng phúc 0.5 lần, thời gian 10 giây, giới hạn 10 lần.

Điều tàn khốc nhất trên đời chính là trao cho người ta một tia hy vọng, rồi sau đó tàn nhẫn giẫm nát nó. Bản thân dòng "Tăng phúc" không quá tệ, nếu không có những hạn chế kia thì thậm chí có thể coi là cực phẩm trong loại màu trắng. Nhưng thời gian mười giây đã đủ nực cười, lại thêm giới hạn mười lần trong cả đời đã triệt để biến nó thành một phế dòng thực thụ.

Lưu Phong không rõ mình xuống đài bằng cách nào. Hắn di chuyển đôi chân máy móc, phớt lờ những ánh mắt đồng cảm, khiêu khích hay hả hê xung quanh. Khi về tới chỗ ngồi, hắn thậm chí không dám nhìn về phía Trương Dương.

Nghi thức vẫn tiếp tục nhưng Lưu Phong đã không còn tâm trí bận tâm. Thế giới của hắn giờ đây chỉ thu hẹp lại trong lòng bàn tay — nơi dường như vẫn còn vương lại cái lạnh lẽo của máy kích hoạt và sự giá băng của những giấc mộng vừa tan vỡ. Đó chính là vận mệnh của hắn. Tại thế giới dùng phẩm chất dòng để quyết định tất cả, hắn đã bị dán lên cái nhãn "kẻ thất bại".

Đột nhiên, một luồng kim quang chưa từng thấy bùng nổ, chiếu sáng toàn bộ lễ đường khiến mắt Lưu Phong đau nhói. Tiếng kinh hô, tiếng hít khí lạnh và tiếng ghế bị xô đổ vang lên liên tiếp.

"Màu vàng kim! Là dòng phẩm chất màu vàng kim!" "Trời ạ! Đời này tôi lại có thể tận mắt chứng kiến một dòng màu vàng kim thức tỉnh!" "Là ai? Ai đã thức tỉnh được nó?"