[Dịch] Đồng Thời Xuyên Qua 99 Cái Thế Giới

Chương 1: Khoa hậu môn cứu vớt thế giới

Trong hư không vô tận, bóng tối là sắc màu cơ bản nhất, hỗn độn chi khí không ngừng cuộn trào, vĩnh viễn không có điểm dừng. Nơi đây không tồn tại khái niệm không gian, thời gian cũng chẳng có bất kỳ ý nghĩa nào, không phương hướng, cũng chẳng có thứ tự trước sau.

Chỉ có những đốm sáng bảy màu hợp lại thành vô số quả cầu như bọt xà phòng, cố gắng tỏa ra sắc màu rực rỡ để xua tan luồng hỗn độn chi khí đang tràn đến. Chúng vận hành ngăn nắp nhưng lại không có dấu vết để tìm kiếm hay tổ hợp lại với nhau; những bánh răng uốn lượn ma sát, tựa như thể lỏng, nhưng chỉ là vẻ bề ngoài. Những bọt xà phòng yếu ớt cứ thế quấn quýt lấy nhau, quần tụ để sưởi ấm, chống đỡ sự gột rửa của hỗn độn chi khí. Chúng kiên cố nhưng cũng đầy rẫy nguy hiểm, ngỡ như chỉ một giây sau sẽ hoàn toàn sụp đổ.

Cứ như vậy trôi qua không biết bao lâu, mấy đốm sáng không thể tránh khỏi mà va chạm vào nhau. So với dòng lũ tạo thành từ vô số điểm sáng, mấy đốm sáng lỗ mãng này chẳng có gì nổi bật. Thế nhưng, chính sự khựng lại ấy giống như quân bài domino đổ sụp, dẫn phát một loạt phản ứng dây chuyền. Toàn bộ dòng lũ đang trật tự bỗng dưng dừng lại, giống như bị ấn nút tạm dừng, hình ảnh hoàn toàn đứng im.

Từng đốm sáng từ động biến thành tĩnh, ma sát đè ép lẫn nhau. Mỗi điểm sáng đều phải chịu áp lực vô biên từ việc dừng lại đột ngột, khiến chúng biến hình, sắp sửa vỡ tan. Lại thêm sự trợ giúp của hỗn độn chi khí, trong phút chốc, vạn vật đều có xu hướng sụp đổ thành vụn cát. Vạn vật tự có quy luật, có diệt ắt có sinh, trong tình thế chắc chắn phải chết vẫn hé lộ một tia hy vọng sống. Lực ma sát giữa các điểm sáng gặp phải luồng hỗn độn chi khí đang tràn tới hung hãn, hội tụ thành một luồng vĩ lực không lời nào diễn tả được. Luồng vĩ lực kia hóa thành một đạo tia chớp màu xám, lao thẳng tới một mảnh bọt xà phòng không chút nổi bật ở cách đó không xa.

Rõ ràng, lớp màng mỏng manh của bọt xà phòng tự nhiên không thể ngăn cản cú đâm mạnh của tia chớp màu xám. Sau khi chống cự tượng trưng một chút, nó liền bị đâm xuyên vào tận nội bộ.

Bốn phía xung quanh, những bọt xà phòng khác nhao nhao né tránh, tỏ ý không muốn chứng kiến hiện trường ô nhiễm này. Thế nhưng tia chớp màu xám lại không chịu buông tha, giống như ánh sáng trắng đi qua lăng kính tạo thành sự tán sắc, nó chia tách thành vô số dòng điện nhỏ bé đến mức mắt thường không thể nhận ra, đâm sâu vào tất cả các bọt xà phòng. Trong nháy mắt, toàn bộ hỗn độn hư không đều run rẩy.

Đối mặt với những bọt xà phòng đang thở dốc liên miên, tia chớp màu xám rất hài lòng. Hậu cung của trẫm nên như thế này, tất cả đều phải cùng hưởng ân huệ!

Sau đó, mọi thứ bình tĩnh trở lại. Những bọt xà phòng không dám oán thán, lặng lẽ cắn răng chịu đựng, lần nữa quấn quýt, ma sát và bám lấy nhau để phát sáng phát nhiệt. Trong cả quá trình này, ngoại trừ việc làm chết ngạt hơn vạn kẻ tên là Sáng Thế Thần, dọa điên bảy tám trăm thanh niên được gọi là Tạo Vật Chủ có triển vọng, thì mọi thứ khác đều ổn cả.

Thật sự là đáng mừng, đáng mừng thay!

Địa Cầu, quốc gia CC, tỉnh XX, thành phố OO, tại nhà vệ sinh nam cuối hành lang tầng hai của một bệnh viện dân doanh.

Đỗ Khắc, một thanh niên chưa tới ba mươi, chỉ tầm khoảng hai mươi lăm tuổi, đang ngồi trên bồn cầu than ngắn thở dài, cảm thấy cuộc sống sao mà gian nan đến thế. Bên cạnh hắn là chiếc áo khoác trắng, trên thẻ ngực lấp lánh ba chữ lớn: Khoa Hậu Môn!

Người ta thường nói, nam sợ chọn sai nghề, nữ sợ lấy nhầm chồng!

Đỗ Khắc còn nhớ mang máng vào một kỳ nghỉ hè hồi cao trung, hắn bị tiêu chảy nên phải vào bệnh viện truyền dịch. Trong nhà vệ sinh, hắn tình cờ nghe được cuộc đối thoại của ba vị bác sĩ. Lúc đó, họ nói thế này:

"Nội khoa giờ hết thời rồi, khoa răng hàm mặt mới là kiếm chác nhất! Người thời nay ấy mà, bất kể nam nữ già trẻ đều ăn uống liên tục. Chim bay trên trời, cá lặn dưới nước, thú chạy trên đất, không thứ gì là họ không dám ăn. Không ăn được một bữa ngon là toàn thân không chịu nổi. Cho nên, để phục vụ cái miệng phía trên, họ sẵn sàng chi bao nhiêu tiền cũng được."

"Không đúng, chỉnh hình ngoại khoa mới là hái ra tiền! Ai mà chẳng yêu cái đẹp, chỉ cần có chút ý nghĩ là họ sẵn sàng cầm dao đâm lên mặt mình ngay. Một đao hạ xuống, đá văng vợ cả để gả vào hào môn đâu phải là mơ! Nghe nói còn có thể kéo dài tuổi thọ, chẳng biết thật giả thế nào. Dù sao thì khi tìm việc cũng có ưu thế hơn người khác. Tôi nói cho các ông biết, chỉnh hình ngoại khoa kiếm tiền cứ như đi cướp ngân hàng vậy, chúng ta có nằm mơ cũng không theo kịp!"

"Cái rắm! Khoa hậu môn mới là kiếm nhiều nhất! Đây là điểm cuối của chuỗi thức ăn, toàn thế giới này chẳng ai trốn được, cũng chẳng bao giờ giảm giá!"

"Đúng đúng đúng, cái này kiếm tiền nhất, kiếm tiền nhất!"

"Đúng vậy, đúng vậy! Trước kia chúng ta thật là chọn sai ngành rồi!"

Tuy tiếng của bọn họ rất nhỏ, nhưng Đỗ Khắc vốn đang vểnh tai lên nghe nên thu vào không sót chữ nào. Lời của vị bác sĩ cuối cùng khiến hắn vô cùng tâm đắc. Khi mà hắn mất đi quyền kiểm soát cơ vòng hậu môn, đừng nói là mỹ nữ mời ăn đại tiệc, dù người ngoài hành tinh có xâm lược Địa Cầu thì cũng phải đợi hắn giải quyết xong bầu tâm sự đã. Tuy tiêu chảy thì nên khám tiêu hóa, nhưng một khi cảm thấy không khống chế được cơ vòng nữa, Đỗ Khắc cho rằng khoa hậu môn mới ngự trị tất cả. Vị bác sĩ kia nói rất đúng, khoa hậu môn mới là căn bản, răng hàm mặt hay chỉnh hình chỉ là phù vân, không cứu vớt được thế giới.