[Dịch] Giải Trí: Ta Đem Hoa Khôi Nuôi Thành Thiên Hậu

Chương 1

Chương 1: Khởi đầu là ly biệt, nhưng có hệ thống

"Giang Thần, thực ra chúng ta đã lớn rồi, không còn là những đứa trẻ ngây ngô của ngày xưa nữa."

"Cho nên, cô thực sự muốn chia tay sao?"

"Anh nghe tôi nói, công ty giải trí Nhạc Thịnh nhìn trúng năng lực của tôi, dự định sẽ ký hợp đồng chính thức. Tôi sắp trở thành minh tinh, mà minh tinh thì không thể có scandal, vì thế chúng ta..."

"Ồ, vậy nên cô định vì sự nghiệp mà vứt bỏ bạn trai mình, đúng không?"

Giang Thần có chút hờ hững chất vấn nữ sinh trước mặt. Nàng tên Từ Thiến Thiến, xét về thân phận thì chính là bạn gái của chủ nhân thân thể này.

Từ Thiến Thiến nhìn thấy thái độ chẳng hề để tâm nhưng lời lẽ lại vô cùng sắc bén của hắn, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Nàng và Giang Thần đã bên nhau hơn ba năm, từ năm nhất đại học đã gắn bó, tự nhiên rất hiểu tính cách của hắn. Hắn vốn dĩ cực kỳ mềm yếu, đối với nàng trước nay luôn săn sóc hết mực, muốn gì được nấy.

Trong lúc Từ Thiến Thiến còn đang sững sờ vì bị chất vấn, cô bạn thân đứng bên cạnh nàng là Lưu Vũ đã dùng ngữ khí gay gắt lên tiếng: "Giang Thần, ngươi đừng nói lời khó nghe như vậy. Ngươi có thể mang lại gì cho Thiến Thiến? Chỉ có những vụ scandal phiền phức thôi! Tương lai Thiến Thiến là người sẽ trở thành đại minh tinh, cùng ngươi không phải là người chung một thế giới, hiểu chưa?"

"Còn nữa, chuyện chia tay này là chúng ta đến để thông báo, không phải đến trưng cầu ý kiến của ngươi. Ngươi có ích kỷ đến đâu cũng vô dụng, ngươi và Thiến Thiến đã kết thúc rồi."

Giang Thần nhìn Lưu Vũ đang kích động, trong lòng đầy rẫy dấu chấm hỏi. Hắn dang hai tay ra, thản nhiên nói: "Đại tỷ, ta đang nói chuyện tình cảm với bạn gái mình, cô xen mồm vào làm cái gì? Xem cái cách cô nói chuyện kìa, trong tiểu thuyết mà xuất hiện quá hai chương mới là lạ đấy!"

"Ngươi..."

Lưu Vũ tức đến run người, vừa định mắng trả thì đã bị Giang Thần ngắt lời.

"Ta chỉ muốn nói là từ đầu tới đuôi ta đâu có bảo không đồng ý. Cô cứ ở đó lảm nhảm mãi, vạn nhất làm ta nổi giận, ta đem mấy tấm ảnh trong điện thoại đăng lên mạng, chẳng phải nàng sẽ bị cô hủy hoại sao?"

Sắc mặt Lưu Vũ lập tức biến đổi, chuyện này... thực sự là quá vô liêm sỉ rồi!

"Ngươi... sao ngươi có thể làm ra chuyện không biết xấu hổ như thế!"

Là người trong cuộc, Từ Thiến Thiến vội vàng kéo Lưu Vũ lại: "Được rồi Tiểu Vũ, để mình nói."

Nàng nhìn dáng vẻ của bạn trai, cảm thấy một luồng cảm giác xa lạ mãnh liệt, so với một Giang Thần phục tùng trước đây quả thực như biến thành người khác.

"Giang Thần, anh đừng có tính khí trẻ con như vậy. Chúng ta đã có ba năm vui vẻ bên nhau, nếu anh còn yêu tôi thì nên để tôi bay cao hơn. Như vậy đi, anh muốn điều kiện gì?"

Giang Thần bất đắc dĩ đáp: "Chia tay thì chia tay thôi, ta cần điều kiện gì chứ? Chẳng lẽ một đại nam nhân như ta còn muốn cô đưa tiền chia tay sao? Cứ như vậy đi, từ nay về sau chúng ta không ai nợ ai."

Từ Thiến Thiến hoàn toàn sửng sốt. Mặc dù nàng là người đề nghị chia tay, nhưng... hắn có thể tỏ ra để tâm một chút được không? Cái dáng vẻ bất cần này của Giang Thần trái lại khiến nàng cảm thấy rất khó chịu. Chia tay với nàng, chẳng lẽ hắn không nên sống dở chết dở sao?

"Giang Thần, tôi biết anh đang rất đau khổ, anh không cần phải kìm nén đâu. Anh có thể khóc ra, hôm nay tôi sẽ ở lại bên cạnh anh..."

Giang Thần cảm thấy tê liệt cả người, người phụ nữ này sao mà phiền phức thế không biết! Hắn đau khổ cái gì chứ!

Hắn vốn vừa mới xuyên không đến thế giới song song gọi là Lam Tinh này vào ngày hôm qua, nhập vào thân xác một sinh viên học viện âm nhạc ngoài nhan sắc ra thì chẳng có gì khác. Sau khi dung hợp ký ức, hắn phát hiện tiểu tử này lại có bạn gái. Giang Thần vốn chẳng muốn yêu đương với một người phụ nữ xa lạ, đang lúc phiền muộn thì nàng ta lại chủ động đòi chia tay. Đây chẳng phải là chuyện đáng mừng sao?

Đang định nói thêm gì đó, trên sân khấu của quán bar có người gọi lớn: "Giang Thần, đến lượt cậu rồi!"

Phải, Giang Thần hiện đang làm ca sĩ hát thuê tại quán bar này. Tuy nhiên, kỹ năng ca hát của hắn thực sự rất bình thường. Nếu không, với dung mạo tuyệt thế kia, chỉ cần đóng gói một chút thì so với những thực tập sinh đào tạo lâu năm cũng chẳng kém cạnh gì.

"Tới liền đây lão ca!"

Thấy Giang Thần hăm hở chạy lên đài, Từ Thiến Thiến và Lưu Vũ đều lộ rõ vẻ không vui.

Lưu Vũ mỉa mai đầy ác ý: "Nhìn cái hạng như hắn, giọng hát không có, tài hoa cũng không, cả đời này chỉ có thể làm ca sĩ hát quán bar, nói không chừng ngày mai là thất nghiệp luôn rồi!"

Từ Thiến Thiến cau mày, dù lời bạn thân khó nghe nhưng đó cũng là sự thật.

"Thiến Thiến, chúng ta đi thôi."

"Hả? Đi luôn sao? Không bắt hắn cam đoan điều gì à?"

"Đi thôi, hắn vừa mới nói rồi đó, không ai nợ ai. Mình cũng chẳng buồn nghe cái giọng hát lệch tông của hắn nữa!"

Dứt lời, hai nàng chẳng buồn nghe Giang Thần hát, cứ thế dắt tay nhau rời khỏi quán bar. Từ Thiến Thiến quay đầu nhìn lại một lần, vốn tưởng sẽ thấy dáng vẻ hối hận thương tâm của Giang Thần, nhưng tầm mắt của hắn thực sự không hề dừng lại trên người nàng. Một luồng hỏa khí vô danh bốc lên trong lồng ngực: "Lẽ nào hắn đã sớm muốn chia tay với mình? Mình không phải là tiểu công chúa hắn yêu nhất sao?"

Thế nhưng nàng cũng không quay lại, cùng Lưu Vũ rời đi.

Bước lên sân khấu, Giang Thần ôm lấy cây đàn guitar. Hắn chợt nhớ ra mình là một người xuyên không! Hơn nữa, văn hóa ở thế giới này tuy tương đồng nhưng lại hoàn toàn khác biệt với tiền thế. Ít nhất, nơi đây không có những ca sĩ lừng danh hay những tác phẩm kinh điển mà hắn từng biết.

"Ta làm một kẻ 'đạo nhạc' chắc cũng không quá đáng đâu nhỉ?"

Giang Thần thầm vui mừng, định bắt đầu đàn hát thì đại não đột nhiên khựng lại.

Keng —— Hệ thống [Thanh Lâm Cảnh] đã liên kết thành công...

Giang Thần trợn tròn mắt, trong lòng dậy sóng, suýt chút nữa thì rơi nước mắt. Kiếp trước làm kẻ thất bại, kiếp này sắp sửa vùng lên rồi sao?

"Cái đó... ngươi có thể tự giới thiệu một chút không?"

Hệ thống vô cùng cao lãnh, không đáp lại lời nào, trước mặt Giang Thần lập tức xuất hiện một bảng điều khiển.

"Ngài nhận được gói quà tân thủ, có muốn mở ra không?"

"Mở!"

"Chúc mừng ngài nhận được năng lực [Thanh Lâm Cảnh Lv.1], giọng hát cấp đại sư, âm sắc hoàn mỹ, cửa hàng giải trí đã mở khóa..."

"[Thanh Lâm Cảnh Lv.1]: Ký chủ khi biểu diễn có thể truyền tải cảm xúc một cách tốt nhất."

Trong lúc Giang Thần còn đang nghiên cứu "bàn tay vàng", khán giả bên dưới đã bắt đầu mất kiên nhẫn.

"Làm gì mà cứ đứng ngây ra đó? Có hát không thì bảo?"

"Không hát thì xuống đi, đừng làm mất thời gian, chúng tôi muốn nghe Truy Nguyệt công chúa!"

"Đúng đó, xuống đài đi, người tiếp theo là Truy Nguyệt công chúa rồi!"

...

"Truy Nguyệt công chúa" cũng là một ca sĩ của quán bar này, giọng hát nàng rất trong trẻo, có sức chữa lành và phong độ cực kỳ ổn định. Nàng chính là nhân tố quan trọng thu hút khách cho quán. Tuy nhiên, vị này chưa bao giờ lộ diện, mỗi lần lên đài đều đeo mặt nạ. Từng có kẻ say rượu định tiến lên tháo mặt nạ của nàng nhưng đã bị ông chủ quán bar đánh cho một trận nhừ tử, từ đó về sau không ai dám làm vậy nữa.

Giang Thần nhận ra mình đã thất thần quá lâu, vội vàng điều chỉnh lại độ cao của micro.

"Xin lỗi các vị khán giả, vừa rồi ta có chút tâm sự. Hôm nay, ta xin gửi tới mọi người một ca khúc tự sáng tác, tên là... 《 Diễn Viên 》."