[Dịch] Hệ Thống Hố Cha Mạnh Nhất Lịch Sử

Chương 1: Tín ngưỡng chi dược

"Mẹ kiếp! Một đêm quỳ mười trận, đúng là mười trận liên tiếp! Nếu không thắng nổi một ván, lão tử thà chết ở cái quán nét này cho xong."

Nhìn mùa giải trước vất vả lắm mới leo lên được Đồng Thau III, vậy mà chỉ trong một đêm đã rớt thảm hại về lại Đồng Thau V, Dương Vĩ phẫn nộ gầm thét vào màn hình máy tính: "Cái thằng Trung Đơn gà mờ kia, lão tử giai đoạn đầu nhường hẳn cho ngươi hai cái mạng, kết quả ngươi chết những hai mươi mạng! Đúng là đồ ăn hại!"

"Còn hai kẻ hèn mọn đi cùng đường kia nữa, Hoàng Tử mà cầm đi làm xạ thủ, Lang Thang thì làm hỗ trợ? Ngươi rốt cuộc yêu thích Hoàng Tử đến mức nào hả? Nhìn là biết ngay hai đứa con gái chơi game không có liêm sỉ!"

Ở cái bậc Đồng Thau này, quả thực chuyện gì cũng có thể xảy ra.

Nhìn lại chiến tích 17-75, rồi nhìn sang vị tướng mà Dương Vĩ chọn: Demacia Garen. Hắn chọn Garen không sai, nhưng hắn lại cầm Garen đi rừng. Chỉ số của hắn cũng "lộng lẫy" không kém với 0 giết, 30 chết và 2 hỗ trợ. Quả thực là một trận đấu chỉ chực chờ để đổ lỗi cho nhau.

Dương Vĩ vẫn chưa nguôi giận, mắng xong hai người kia lại bắt đầu trào phúng người đi đường trên: "Đường trên cầm Tinh Mẹ! Tinh Mẹ cái con khỉ! Ngươi tưởng mình là cao thủ chắc? Một lũ ăn hại, đúng là một lũ ăn hại!"

Đám đông xung quanh quán nét nghe tiếng chửi bới của Dương Vĩ, ai nấy đều khinh bỉ liếc nhìn màn hình của hắn. Họ thầm nghĩ, với cái thông số thế kia mà còn mặt mũi đi mắng người khác sao? Ngay cấp độ một đã bị quái rừng đánh chết hai lần, lại còn kéo theo Tinh Mẹ ở đường trên băng trụ khi mới cấp độ hai, kết quả tặng cho đối phương cú đúp mạng. Thật nực cười!

"A..."

"Đau quá!"

Vừa mắng xong, Dương Vĩ bỗng cảm thấy đầu đau như búa bổ. Trên trán hắn lấm tấm mồ hôi lạnh, cơ thể không ngừng co giật. Có lẽ do cả đêm không nghỉ ngơi, lại thêm cơn giận bốc lên đầu dẫn đến kiệt sức.

"Bịch" một tiếng, Dương Vĩ ngã gục xuống sàn. Quả nhiên ứng nghiệm câu nói của hắn, thật sự chết gục ngay tại chỗ này.

Lúc này, một âm thanh vang lên bên tai: "Hệ thống leo hạng đang được cài đặt. Người chơi có thể hoàn thành nhiệm vụ để thu thập điểm tích lũy. Nhiệm vụ thành công sẽ được cộng điểm, ngược lại thất bại sẽ bị trừ điểm."

"Khi điểm tích lũy đạt mốc một trăm, người chơi sẽ thăng cấp. Mỗi lần vượt qua một đẳng cấp, thực lực của người chơi sẽ càng mạnh mẽ. Ngược lại, nếu điểm tích lũy ở đẳng cấp thấp nhất rơi về bằng không, người chơi có khả năng sẽ thực sự tử vong. Điểm tích lũy còn có thể dùng để đổi kỹ năng và trang bị trong hệ thống."

Không biết đã hôn mê bao lâu, bên tai Dương Vĩ chợt vang lên tiếng phụ nữ dịu dàng: "Vĩ Vĩ à, con nhất định phải tỉnh lại. Nếu con có mệnh hệ gì, mẹ biết sống sao đây!"

"Chết đi cho rảnh nợ! Ai bảo thằng nghịch tử này không lo học hành, nửa đêm còn lẻn ra ngoài chơi game suốt sáng. Không biết bà bình thường giáo dục nó kiểu gì nữa."

Trình Tố gương mặt đã nhòe lệ. Dù con trai ham chơi, nhưng bà tin rằng có thể từ từ khuyên bảo được.

Cùng lúc đó, Dương Vĩ chậm rãi mở mắt.

"Bác sĩ! Bác sĩ ơi, con trai tôi tỉnh rồi!" Trình Tố thấy con mở mắt liền mừng rỡ chạy ra phía cửa.

"Thằng nhóc thối, ngươi vẫn chưa chết sao? Trèo tường, đạp đổ cả mái ngói nhà người ta, vậy mà vẫn còn sức để đi chơi đêm hả?" Nói xong, cha của Dương Vĩ là Dương Chánh tức giận bỏ ra ngoài, đóng sầm cửa lại.

Chỉ đến khi ra khỏi phòng bệnh, ông mới thở phào một hơi dài, tâm trạng dường như đã bình tĩnh lại. Có thể thấy ông rất quan tâm đến con trai, chỉ là không nói ra mà thôi.

"Đau... đầu đau quá..." Dương Vĩ cảm thấy đầu óc choáng váng. Hắn nhớ mình đang ở quán nét, sao chớp mắt đã vào bệnh viện rồi? Hắn ôm đầu, những âm thanh của hệ thống vẫn liên tục truyền vào não bộ.

Năm phút sau...

Dương Vĩ không nhịn được mà mắng thầm trong lòng. Hóa ra hắn bị một cái hệ thống bám thân, yêu cầu phải hoàn thành các nhiệm vụ ẩn ngẫu nhiên để lấy điểm tăng cấp.

"Đinh!"

"Chúc mừng người chơi Dương Vĩ kích hoạt hệ thống đẳng cấp LoL, tặng kèm một phần quà công lược. Có muốn xem hướng dẫn leo hạng không?"

"Đẳng cấp hiện tại: Nhựa Đoàn V. Điểm tích lũy hiện có: 99/100. Khi hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên, người chơi sẽ thăng lên Nhựa Đoàn IV. Các đẳng cấp gồm có: Nhựa Đoàn, Đồng Thau, Bạch Ngân, Vàng, Bạch Kim, Kim Cương, Cao Thủ, Thách Đấu..."

Một chuỗi thông báo vang lên khiến Dương Vĩ ngây người. Đẳng cấp càng cao thực lực càng mạnh sao? Chẳng lẽ hắn có thể trở thành cao thủ đánh bại thiên hạ? Còn việc đổi trang bị và kỹ năng là thế nào?

Thần thức vừa động, trong đầu Dương Vĩ hiện ra bảng thông tin:

Người chơi: Dương Vĩ

Đẳng cấp: Nhựa Đoàn V

Điểm tích lũy: 99/100

Vật phẩm: Trống

Kỹ năng: Trống

"Người chơi có muốn xem hướng dẫn leo hạng không?"

Âm thanh hệ thống lại vang lên, Dương Vĩ lập tức đáp: "Xem, xem ngay..."

Nhưng khi vừa nhìn thấy, Dương Vĩ suýt nữa thì té ngửa. Đây là cái loại nhiệm vụ quái quỷ gì thế này?

Nào là nhìn lén con gái tắm, tính chất càng nghiêm trọng điểm càng cao. Thấy người thất tình muốn nhảy sông tự tử, xông đến bồi thêm một cước cho rơi xuống, cộng điểm! Thấy tình nhân ân ái, xông ra đánh cho một trận, cộng điểm!

Tóm lại, chỉ cần là chuyện xấu thì đều được cộng điểm. Còn những việc tốt như giúp người... chẳng những không được điểm mà còn bị trừ nặng. Dắt bà lão qua đường trừ 10 điểm, nhặt được của rơi không tham trừ 5 điểm, kính già yêu trẻ trừ 10 điểm!

Cái hệ thống này rõ ràng là đang trêu ngươi hắn. Đáng sợ nhất là nếu đẳng cấp rơi xuống Nhựa Đoàn V mà điểm tích lũy về không, hắn sẽ bị nổ tung mà chết.

"Trời ạ, là thật hay giả vậy? Ta sẽ chết sao? Thiên địa ơi, sao các người lại đối xử với ta như thế này?"

Đêm đến, khi người thân đã ra về hết, Dương Vĩ đi đến bên cửa sổ, gương mặt dở khóc dở cười. Hắn dang tay ra như đang lầm bầm tự sự: "Cha, mẹ, không phải con trai không muốn sống, mà là cái hệ thống quái ác này bắt con phải làm người xấu!"

Đứng trên bệ cửa sổ, Dương Vĩ lộ vẻ kiên định: "Ta vốn lương thiện, nhưng hệ thống ép ta làm ác. Nếu lần này mạng lớn không chết, lão tử thề sẽ trở thành một kẻ ác triệt để."

Đối diện với độ cao tầng chín, Dương Vĩ nhìn thẳng xuống dưới. Chẳng ai ngờ được kẻ tầm thường như hắn lại có lúc liều lĩnh đến vậy. Hắn quyết định đánh cược một lần.

"Mẹ kiếp, liều mạng thôi! Tín ngưỡng chi dược!"

Không chút do dự, Dương Vĩ trực tiếp gieo mình từ tầng chín xuống.

Một lát sau, chỉ nghe thấy tiếng cành cây gãy răng rắc. Dương Vĩ rơi trúng một tán cây lớn, lực cản từ những cành cây đã giảm bớt đà rơi đáng kể, sau đó hắn tiếp đất trên thảm cỏ với một tiếng động nhỏ.

Mọi chuyện diễn ra trong chớp mắt, khi bảo vệ bệnh viện còn chưa kịp phản ứng, Dương Vĩ đã lồm cồm bò dậy với tư thế kỳ quái, chạy biến vào rừng cây.

"Đau chết lão tử rồi! Nhảy lầu thế này mà cũng không chết sao?"

Dương Vĩ vẫn còn sống, thậm chí ngoài vài vết trầy xước nhỏ thì chẳng hề hấn gì. Chỉ khổ cho cái cây đại thụ đã cứu mạng hắn.

"Suỵt!" Dương Vĩ hít một hơi sâu, lẩm bẩm: "Thế này mà vẫn không chết? Không được, phải tìm chiếc xe nào đó thử lại xem sao."