[Dịch] Hồn Chủ

Chương 1: Thiên phú cấp SS

"Dương Đại, muốn đuổi kịp ta thì ngươi phải cố mà sống sót đấy!"

Nhìn thiếu nữ xinh đẹp đang đứng trước mặt khích lệ mình, Dương Đại ngơ ngác, trong lòng đầy mịt mờ.

Tiểu tỷ tỷ này là ai vậy?

Hắn bất giác nhìn quanh, nhận ra đây là một giảng đường trung học. Hơn năm mươi học sinh mặc đồng phục đang xếp hàng giữa những dãy bàn ghế. Trên bảng đen treo một tờ lịch, dòng chữ "Đếm ngược thi đại học" hiện lên rõ mòn một, chỉ còn vỏn vẹn ba mươi sáu ngày.

Dương Đại nhìn lại cơ thể mình, thấy bản thân gầy đi nhiều và cũng đang khoác trên người bộ đồng phục học sinh. Đầu óc hắn bấy giờ như một mớ bòng bong.

Chẳng lẽ mình đang nằm mơ?

Tối qua, vì công tác quá mệt mỏi, hắn về nhà lướt mạng xã hội rồi xem được một đoạn video ngắn nói về việc mơ thấy mình quay lại thời đi học, sau đó bừng tỉnh tiếp tục kiếp làm thuê. Kết quả là sau một giấc ngủ, hắn thật sự trùng sinh rồi sao?

Điều này... thật sự quá sung sướng!

Dương Đại tự ngắt vào tay mình một cái. Cảm giác đau đớn chân thực khiến hắn càng thêm hưng phấn.

Hắn dần nhận ra những người bạn học xung quanh. Có vẻ như hắn không phải xuyên không mà là trùng sinh thật, nhưng trong ký ức, hắn không nhớ mình từng theo đuổi ai vào thời cấp ba cả. Thiếu nữ xinh đẹp phía trước cũng chưa từng xuất hiện trong trí nhớ của hắn. Sau một hồi quan sát, hắn lờ mờ cảm thấy đây là một thế giới song song, bởi có không ít bạn học mà hắn hoàn toàn không quen biết.

Chờ đã! Có gì đó không đúng!

"Trời Phật phù hộ, con nhất định phải rút được thiên phú cấp B!"

"Thiên phú cấp B sao? Ngươi rút được cấp D là đã tốt lắm rồi!"

"Ta chỉ muốn sống sót thôi..."

"Nghe nói tháng trước tỷ lệ sống sót của người mới ở Thâm Vực không đến sáu mươi phần trăm."

"Nói cách khác, lớp chúng ta sẽ có hai mươi người phải bỏ mạng sao?"

"Nói nhảm cái gì, im miệng ngay!"

...

Nghe những lời bàn tán xung quanh, Dương Đại hoang mang tột độ. Thâm Vực là cái gì? Thời cấp ba trước đây, hắn chưa từng nghe qua chuyện này.

Hắn đột nhiên trợn to mắt khi thấy một nam sinh đang đứng trước bục giảng bỗng nhiên biến mất. Một sự biến mất đột ngột ngay trước mắt, hắn chắc chắn mình không nhìn lầm.

Trên bục giảng đặt một khối đá màu tím to bằng quả bóng rổ. Phía sau là ba vị giáo sư với vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị. Cả giáo viên lẫn học sinh xung quanh đều tỏ ra bình thản trước sự biến mất của nam sinh kia, như thể đó là chuyện hết sức bình thường.

Dương Đại không nhịn được, kéo nhẹ áo thiếu nữ phía trước hỏi: "Hắn biến mất đi đâu vậy?"

Thiếu nữ quay đầu lại. Nàng có làn da trắng sứ, đôi mắt to tròn cùng hàng mi dài, tóc buộc đuôi ngựa năng động. Khách quan mà nói, nàng hoàn toàn xứng danh hoa khôi của trường. Tuy nhiên, lúc này Dương Đại đang rất hoảng loạn, không còn tâm trí nào để ý đến nhan sắc, hắn chỉ muốn nhanh chóng hiểu rõ tình hình.

"Tất nhiên là đi Thâm Vực rồi. Dương Đại, sợ hãi cũng vô ích thôi. Hãy bình tĩnh lại, khi đến đó rồi thì tìm mọi cách mà sống sót. Chỉ cần không làm loạn, tỷ lệ sống sót vẫn rất lớn." Thiếu nữ cau mày, gương mặt lộ rõ vẻ lo lắng.

Dương Đại yếu ớt hỏi lại: "Thâm Vực rốt cuộc là cái gì?"

"Thâm Vực chính là Thâm Vực, ngươi còn giả vờ cái gì chứ?"

"Khụ khụ, nàng giới thiệu lại cho ta một chút đi, coi như khích lệ ta vậy. Dù sao ta cũng từng theo đuổi nàng mà."

"Ngươi chưa từng theo đuổi ta, chẳng qua có người nói ngươi thầm mến ta thôi. Mau lên, sắp đến lượt chúng ta rồi!"

Dương Đại thở dốc, thầm nghĩ cô nàng này lúc nào rồi còn so đo mấy chuyện đó. Thiếu nữ thở dài, đành phải tóm tắt sơ lược về Thâm Vực cho hắn nghe.

Thâm Vực hiện nay được coi là thế giới thứ hai. Nhân loại tiến vào đó có thể đạt được sức mạnh siêu phàm để đối phó với tai họa và yêu ma ngoài đời thực. Từ ba năm trước, tất cả học sinh cấp ba trên cả nước đều bị bắt buộc tiến vào Thâm Vực. Những người có thiên phú tốt sẽ trở thành Tu tiên giả, địa vị xã hội thăng tiến vượt bậc. Những người thiên phú bình thường thì tiếp tục thi đại học và sống cuộc đời bình thường. Nhưng điều kiện tiên quyết của tất cả những điều này là phải sống sót trở về từ Thâm Vực.

Yêu ma? Tận thế sao?

Dương Đại nhíu mày. Thiếu nữ chỉ giải thích đơn giản vì chính nàng cũng đang rất căng thẳng. Khi người phía trước vừa biến mất, đã đến lượt nàng bước lên.

Dương Đại nhìn về phía cửa phòng học. Cả cửa trước và cửa sau đều có hai giáo sư lực lưỡng canh giữ, muốn chạy trốn là điều không thể. Hắn liếc qua cửa sổ, nhận ra đây cũng không phải tầng một.

"Nếu thế giới này nguy hiểm như vậy, trốn tránh cũng không phải cách. Đời trước đã tầm thường rồi, khó khăn lắm mới được trùng sinh, chẳng lẽ lại lặp lại vết xe đổ sao?"

Dương Đại hít một hơi thật sâu, ánh mắt dần trở nên kiên định. Hắn bắt đầu cảm thấy hứng thú với loại sức mạnh siêu nhiên vốn chỉ có trong tiểu thuyết này. Dù thiếu nữ kia nói không nhiều, nhưng hắn hiểu được một điều: Ở thế giới này, địa vị xã hội phụ thuộc vào thành tựu của mỗi người trong Thâm Vực.

Hắn định hỏi thêm vài câu nhưng thiếu nữ đã bước lên bục giảng, đặt hai tay lên khối tử thạch thần bí.

"Các em, tiến vào Thâm Vực đừng hoảng loạn. Hãy nhớ kỹ: Gặp bất kỳ ai cũng phải cẩn thận, gặp quỷ quái hay yêu thú thì có thể trốn được cứ trốn!"

Một người đàn ông trung niên đứng đối diện thiếu nữ lên tiếng. Đó là một giáo viên với mái tóc thưa thớt điển hình. Dương Đại nhận ra y, đó là giáo viên chủ nhiệm họ Tào thời cấp ba của hắn, người vẫn thường bị học sinh gọi trêu là "giấy dán tường".

Lời dặn của Tào lão sư không mấy thu hút sự chú ý của những học sinh đang hoảng sợ, nhưng Dương Đại thì ghi nhớ thật kỹ. Trong lúc thiếu thông tin, những lời khuyên này có thể cứu mạng hắn.