[Dịch] Kỳ Tích Triệu Hoán Sư

Chương 1: Nhân loại

Con người khi còn sống có đủ loại cách sống khác nhau.

Có người xuân phong đắc ý, có người nơm nớp lo sợ. Có người tiền đồ như gấm, lại có người chịu đựng sầu khổ gian nan.

Thế nhưng đối với một đứa trẻ mới một hai tuổi, những điều này đều thật xa vời. Vậy thì phải hình dung cách sống của đứa bé này như thế nào? Như giẫm trên băng mỏng? Hay là hoảng hốt không yên?

Ít nhất trong mắt người ngoài, đứa bé này nên sống như thế mới đúng. Đương nhiên, một đứa trẻ chỉ mới một hai tuổi dù thế nào cũng không thể hiểu được những bất đắc dĩ và cực khổ của nhân sinh. Cho nên, dù vận mệnh thực sự bất công, bắt hắn phải sống theo cách đó, hắn vốn dĩ cũng không thể cảm nhận được.

Nhưng mà ngay giờ phút này, hắn lại thực sự "thấu hiểu" tất cả những điều này.

Khí tức hỗn loạn không phải do thể xác mỏi mệt. Ý thức mơ hồ chẳng phải bởi tinh thần khô héo. Mọi thứ bên trong cơ thể hắn đang dần lệch khỏi vị trí. Mọi thủ đoạn đều không đủ để duy trì sự tồn tại sắp tan biến này, thậm chí chẳng thể mang lại mảy may an ủi.

Đó chính là tất cả những gì đứa bé này cảm nhận được.

Hắn biết bản thân đang chuẩn bị đối mặt với một sự "kết thúc" đúng nghĩa. Thế nhưng, hắn không hề nảy sinh bất kỳ cảm xúc nào về chuyện này. Chẳng còn cách nào khác, bởi trước đó không lâu, hắn đã biết mình sớm muộn gì cũng sẽ đón nhận ngày hôm nay. Chỉ là, ngày này đến hơi nhanh một chút.

Nếu dựa theo kết quả của thiết bị diễn toán tiên tiến nhất, đáng lẽ thời điểm "dừng lại" như thế này phải mười năm nữa mới tới. Nói cách khác, việc vận mệnh ập đến vào lúc này vốn không nằm trong "kế hoạch".

Bất quá, điều đó thì có gì khác biệt đâu?

"Ngược lại, đến sớm hay muộn cũng chẳng có gì khác nhau."

Có lẽ với người bình thường, có thêm mười năm là đủ để tạo ra thật nhiều ký ức tốt đẹp. Nhân loại chính là như thế, dù biết rõ một ngày nào đó sẽ bước vào phần mộ, vẫn cứ liều mạng sống tiếp, chỉ để lưu lại thêm nhiều dấu chân và ý nghĩa trên thế gian này. Nếu hắn là một người bình thường, chắc chắn hắn cũng sẽ oán trách vận mệnh bất công, thô bạo cướp đi mười năm quý giá, thậm chí sẽ gào thét hay nguyền rủa thần linh không chừng.

Thế nhưng, ngay cả điều đó cũng là một sự xa xỉ.

"Dù có thêm mười năm, cũng chẳng thể lưu lại được gì."

Nguyên nhân không hề phức tạp, đơn giản chỉ là "không cách nào hành động" mà thôi. Giống như một lão nhân đã dầu hết đèn tắt, thân thể hắn căn bản không thể duy trì những hoạt động như người bình thường. Không cần khách khí mà nói, dù có thêm mười năm, hắn cũng chỉ có thể nằm liệt trên giường, một bước cũng không thể tiến ra thế giới bên ngoài. Dù chỉ là một bước nhỏ nhoi, kết quả cũng vẫn vậy.

Đã như thế...

"Vậy tại sao phải tiếp tục lãng phí thời gian?"

Đây không phải là lời tự oán tự vờ, càng không phải là buông xuôi cam chịu, hắn chỉ thuần túy đưa ra kết luận rằng "không muốn tiếp tục như thế này nữa". Bởi vậy, vào lúc này, hắn đang tâm vô tạp niệm mà đón nhận kết cục vốn thuộc về mình.

Thế giới vẫn vận chuyển, thời gian vẫn trôi qua.

Bối rối, lo lắng, hoảng hốt, tất cả những thứ ấy giờ đây đã không còn liên quan đến hắn. Thứ duy nhất hắn cảm nhận được lúc này là chính mình và một cơ thể đang dần sụp đổ.

Dần dần, ngay cả nhận thức này cũng bắt đầu rời xa. Tính theo thời gian, chỉ vài giây nữa thôi, các chức năng cơ thể của hắn sẽ ngừng hoạt động. Khi đó, hắn sẽ chết. Không, nên gọi là "chết yểu" mới đúng.

Đó là vận mệnh của hắn. Một vận mệnh mà theo lý thường, một đứa trẻ một hai tuổi không nên nhận thức được. Và ở thời hiện đại này, không có phương pháp nào cứu vãn được mệnh vận ấy. Trừ phi xảy ra một "kỳ tích".

Nhưng ở thời đại này, thứ gọi là kỳ tích có tồn tại hay không?

Hắn đã nghĩ như vậy. Ngay giây phút ấy, hắn cũng không thể ngờ rằng vào khoảnh khắc tiếp theo, hắn đã đạt được thứ mình mong muốn.

"Nếu đây là thứ ngươi thiếu hụt, nếu thần linh không cho, vậy thì để ta cho ngươi."

Khi một giọng nói vang lên, tinh thần sắp khô kiệt của hắn không khỏi sững sờ. Đơn giản là vì giọng nói ấy không chỉ truyền trực tiếp vào ý thức đang dần xói mòn, mà còn ăn sâu vào tận linh hồn hắn. Đó là một giọng nói bình thản, siêu nhiên, thậm chí có thể nói là hoàn toàn không mang chút cảm xúc nào của con người.

Nghe thấy thanh âm đó, hắn chỉ biết sững sờ, đến cả sức lực để thấu hiểu chuyện gì đang xảy ra cũng không còn. Tuy rằng hắn có thể hiểu được những gì mình đang trải qua ở cái tuổi lên hai, nhưng hắn chỉ mới có "tri thức" chứ chưa hề có "trải nghiệm". Thế là, ý thức yếu ớt đang dần tan biến của hắn chỉ có thể phát ra một câu nghi vấn duy nhất.

"Ngươi là ai?"

Đây là ý nghĩ đầu tiên và duy nhất kể từ khi hắn sinh ra.

Đối phương đã trả lời. Lúc này, giọng nói không còn bình thản, siêu nhiên hay vô cảm như trước nữa.

"Ta sao?"

Người đó im lặng hồi lâu rồi mới đáp lại bằng một ngữ khí cực kỳ phức tạp:

"Ta chỉ là một 'nhân loại' mà thôi."

Sự tồn tại vốn dĩ giống như thần linh đối với hắn, lại tự xưng là một "nhân loại", thậm chí còn gửi gắm một lời:

"Hy vọng ngươi cũng có thể làm một nhân loại bình thường, tiếp tục sinh tồn như thế này."

Đó là câu nói cuối cùng người đó để lại, đồng thời cũng là lời nói phát ra từ tận đáy lòng. Câu nói này sẽ đi theo hắn suốt cả cuộc đời. Đương nhiên, giọng nói của chủ nhân câu nói ấy cũng sẽ ảnh hưởng to lớn đến vận mệnh tương lai của hắn.

Hắn không biết tất cả những điều này, thậm chí còn không có quyền từ chối. Hiện tại, hắn chỉ biết duy nhất một việc. Đó chính là...

"Ta... có thể tiếp tục sống sót sao...?"

Câu hỏi này đã nhận được lời giải đáp thầm lặng.

Một luồng ánh sáng chói mắt đột nhiên chiếu rực cả thế giới của hắn.

"A a..."

Nhìn tia sáng rực rỡ kia, hắn thốt lên tiếng kêu. Đó là âm thanh chỉ phát ra khi một người bị cảm động đến cực hạn. Bản năng đã sớm giúp hắn hiểu rõ, tia sáng ấy sẽ cứu rỗi chính mình.

Nghĩ đến đây, hắn như muốn vươn tay về phía ánh sáng, đem toàn bộ ý thức đắm mình vào trong. Ở khoảnh khắc cuối cùng, thứ hắn nhìn thấy là một vật thể.

Một chiếc nhẫn trôi nổi trong ánh sáng, rực rỡ chói mắt như chính nguồn sáng ấy, nhưng lại mang vẻ cổ xưa, huyền bí và đầy mê hoặc.

Kể từ đây, hắn rốt cuộc đã có thể làm một con người, tiếp tục sinh tồn và có được một cuộc đời mới. Chỉ tiếc rằng, cuộc đời này lại không cách nào "bình thường" như chủ nhân giọng nói kia mong đợi.