[Dịch] Ma Vương Không Cần Bị Đánh Ngã

Chương 1: Dũng giả được triệu hoán

—— "Ma Vương".

Đó là sự tồn tại thường xuyên xuất hiện trong các loại thần thoại và truyền thuyết.

Hắn là biểu tượng của tà ác, là đại danh từ của sự tàn bạo. Hắn gây họa cho thế giới, nguy hại đến nhân loại, mang đến nỗi sợ hãi cùng tai ương cho muôn vàn chúng sinh, khiến thế gian lâm vào cảnh hỗn loạn. Nhân vật như vậy, chính là Ma Vương.

Mà trong những thần thoại và truyền thuyết ấy, để đánh bại Ma Vương, Thần Minh thường sẽ tìm kiếm anh hùng, ban cho người đó sự trợ giúp để cứu vớt thế giới. Thậm chí, Thần Minh còn từ thế giới khác triệu hoán anh hùng tới để tiêu diệt Ma Vương, đó dường như đã trở thành một trình tự định sẵn.

Bởi vậy...

"Ta chính là kẻ xui xẻo được chọn kia sao?"

"Ngươi muốn cho rằng như vậy cũng được."

Cuộc đối thoại trên diễn ra chính trong tình huống như thế.

Nơi này là trung tâm của một ngôi thần điện không ai biết tới. Trong thần điện không có những trang trí vàng son lộng lẫy, cũng chẳng có bầu không khí thần thánh trang nghiêm, chỉ là một vùng kiến trúc trắng noãn.

Giờ khắc này, trong thần điện có hai bóng người.

Trong đó, có một thân ảnh tựa như sự tồn tại vĩnh hằng, vẫn luôn đứng giữa thần điện. Đó là một vị nữ thần.

Đúng vậy, là nữ thần. Bởi lẽ ngoài từ ngữ này ra, không còn từ nào khác có thể dùng để hình dung về đối phương.

Nàng sở hữu mái tóc dài màu trắng bạc, rủ xuống theo đường cong lưng đầy mê hoặc, kéo dài đến tận sau khoeo chân. Mái tóc ấy dù không có gió vẫn nhẹ nhàng lay động, tỏa ra những luồng hào quang nhạt nhòa. Đôi mắt nàng thuần túy một màu xanh thẳm, tựa như tinh cầu bao la. Nàng khoác trên mình bộ váy trắng thánh khiết, đôi chân trần trắng ngần như ngọc đứng trên mặt đất. Phối hợp với những đường cong cơ thể hoàn mỹ và dáng người uyển chuyển, vẻ đẹp ấy căn bản không thuộc về thế gian, khiến người ta như đang chiêm ngưỡng một tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao, tràn đầy cảm giác mộng ảo.

Xinh đẹp như thế, thánh khiết như thế, sự mộng ảo ấy chỉ có thể dùng danh xưng "Nữ thần" mới đủ sức lột tả.

Ít nhất, bóng người còn lại trong thần điện —— một "người" đang trôi nổi giữa không trung như linh hồn không có thực thể —— cũng nghĩ như vậy. Ngay từ đầu, hắn đã không nhịn được mà nhìn đến ngây người.

Cho đến khi nữ thần nói với hắn một câu:

"Dù hơi đường đột, nhưng xin cho ta đi thẳng vào chủ đề chính."

Chủ đề chính là gì? Khái quát lại thì chính là...

"Ngươi đã chết, nhưng ta hy vọng ngươi đến thế giới của ta để đánh bại Ma Vương. Vì vậy, ta dự định hồi sinh ngươi, để ngươi trở thành dũng giả, tiến về thế giới của kiếm và ma pháp —— Omnipotence."

Chuyện là như thế. Vậy nên cuộc đối thoại ở đoạn đầu mới diễn ra.

Nói thật, hắn không quá tin tưởng vào chuyện này. Nữ thần? Ma Vương? Dũng giả? Thế giới của kiếm và ma pháp? Những khái niệm này hắn không phải không hiểu, nhưng khi chúng hóa thành sự thật và xảy đến với chính mình, hắn cảm thấy ngoài giấc mộng ra thì cũng chỉ có thể là mộng mà thôi.

Hắn không biết mình đã mất bao lâu mới tiếp nhận được thiết lập này. Chỉ là có một việc hắn thấy rất rõ ràng:

"Ta căn bản không có lựa chọn nào khác, đúng không?"

Nếu đúng như lời nữ thần nói, hắn đã chết rồi. Nếu không tiếp nhận đề nghị của nàng, con đường duy nhất chính là biến mất hoàn toàn. Như vậy thì làm gì còn lựa chọn nào nữa?

Sở dĩ dùng cách nói "nếu đúng như lời nàng nói", là bởi vì hắn hoàn toàn không nhớ rõ mình có thật sự đã chết hay không. Phải nói rằng, tất cả những chuyện liên quan đến bản thân, hắn đều không nhớ chút nào.

Tại sao lại thành ra thế này? Rất đơn giản.

"Bất kể ngươi lựa chọn thế nào, đó cũng là thứ không cần thiết." Nữ thần đã khẳng định như vậy.

Không còn cách nào khác. Nếu hắn khước từ lời thỉnh cầu của nữ thần, kết cục đã được nhắc tới. Còn nếu hắn quyết định tiếp nhận, để những quyến luyến kiếp trước không ảnh hưởng đến cuộc sống mới, cũng như để kiến thức và kỹ thuật của kiếp trước không xâm nhập quá sâu vào thế giới khác, việc xóa bỏ những ký ức đó là một cách làm rất dứt khoát.

Vì lẽ đó, hắn đã không còn nhớ về bản thân mình, ngay cả tri thức về thế giới cũ cũng chỉ giữ lại phần kiến thức phổ thông. Ví dụ như hắn biết có sự tồn tại của mạng internet, biết công dụng của nó, nhưng lại không biết nguyên lý vận hành hay điều kiện hình thành của nó ra sao.

Đây không phải lỗi của nữ thần.

"Con người một khi chết đi, chẳng mấy chốc tất cả sẽ biến mất, bao gồm cả sự tồn tại và ký ức. Chỉ vì ta cần ngươi nên mới triệu hoán bản thân tồn tại của 'ngươi' tới đây, đồng thời khôi phục những ký ức ở mức độ thường thức, để ngươi không đến mức không hiểu được tình hình hiện tại và những chuyện sắp xảy ra."

Nữ thần dùng đôi mắt sáng rực như tinh tú nhìn chằm chằm vào hắn, vừa mỉm cười nhạt vừa giải thích.

"Dù sao ngươi cũng đã chết, ký ức kiếp trước không còn liên quan đến ngươi nữa. Cho dù ngươi chọn đến thế giới khác, ta cũng không hy vọng những vương vấn cũ ảnh hưởng đến cuộc đời thứ hai của ngươi, càng không muốn kỹ thuật và tri thức ở nơi đó gây ra xung đột quá lớn với thế giới của ta."

Nói cách khác, dù thế nào đi nữa, ký ức kiếp trước cũng không thể quay lại được.

Hắn cũng không có lời oán thán nào. Một là vì đã quên sạch nên chẳng có gì để chấp nhất. Hai là dù có phản đối thì cũng vô dụng. Vẫn là câu nói đó, hắn đã chết, đáng lẽ phải tan biến, người ta định hồi sinh hắn, cho hắn sinh mệnh và cuộc đời thứ hai, hắn làm sao có thể đòi hỏi thêm được nữa? Được sống lại đã là một loại ân huệ, hắn nên cảm thấy mãn nguyện mới đúng.

"Xem ra ngươi đã đưa ra quyết định."

Nữ thần như thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn, nàng khẽ gật đầu rồi hướng bàn tay trắng ngần không chút tì vết về phía hắn.

"Vậy thì, nhân danh thần linh, tại đây ta ban cho kẻ thuộc thế giới khác như ngươi một sinh mệnh mới."

Cùng với thanh âm trang nghiêm vang vọng khắp thần điện, bóng dáng trong suốt giữa không trung bắt đầu tỏa ra ánh sáng. Luồng sáng ấy chói lòa như ánh mặt trời, rực rỡ tựa tinh tú. Trong tình cảnh đó, một thanh "kiếm" cũng rực rỡ không kém hiện ra từ thân ảnh trong suốt kia.

"Từ nay về sau, ngươi tên là Shin."

"Đừng làm ta thất vọng nhé."

"Dũng giả mà chúng ta đã chờ đợi suốt ngàn năm."

Lời vừa dứt, "người" và "kiếm" đang lơ lửng giữa không trung đồng thời biến mất khỏi thần điện. Làm xong tất cả, nữ thần mới thu tay lại. Tuy nhiên, đôi mắt nàng vẫn nhìn chằm chằm vào khoảng không ấy, như thể vẫn thấy được bóng dáng kia, nàng khẽ thì thầm:

"Ánh sáng mãnh liệt như thế đúng là lần đầu tiên ta nhìn thấy, hy vọng hắn có thể hoàn thành tâm nguyện của ta."

Để lại lời nỉ non ấy, nữ thần nhắm mắt lại, trả lại sự yên tĩnh cho thần điện.

Và câu chuyện cũng lấy đây làm điểm khởi đầu, chính thức bắt đầu.