[Dịch] Ta, Bị Phế Thái Tử, Hoàng Lăng Đánh Dấu Ngàn Năm

Chương 1: Thái tử bị phế, trấn giữ hoàng lăng

"Thái tử Tần Phong cấu kết ma giáo, tội không thể dung thứ. Nay phế truất ngôi vị, đày đi canh giữ Thái Tổ hoàng lăng, đời này không được rời khỏi nửa bước!"

Một đạo thánh chỉ của Hạ Hoàng mang theo cơn thịnh nộ của thiên tử truyền ra từ triều đình, làm rúng động trăm quan.

Tần Phong từ đầu đến cuối đều ngơ ngác, chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra. Dưới sự áp giải của Ngự lâm quân, hắn lẳng lặng đi tới Thái Tổ hoàng lăng.

"Ta... Chẳng lẽ không phải đang leo núi Thái Sơn du ngoạn, rồi bị cửu long kéo quan tài tông chết sao? Sao đột nhiên lại ở nơi này?"

Tần Phong tự lẩm bẩm: "Lẽ nào ta xuyên không rồi?!"

Ngay sau đó, những mảnh vỡ ký ức tràn vào đại não đã xác nhận suy đoán của hắn. Chủ nhân thân thể này vốn là Thái tử Đại Hạ hoàng triều, vừa đi tuần thú phương Bắc trở về liền bị khép tội cấu kết với ma giáo vùng đồng hoang. Kết cục là bị phế vị, tống đến hoàng lăng chịu phạt.

"Chuyện này... chẳng phải là quá thảm sao!" Tần Phong không nhịn được than thở.

Xuyên không đến một thế giới huyền huyễn cường giả vi tôn đã đành, lại còn trở thành một phế thái tử thủ lăng. Nơi này nằm ngoài phạm vi Tụ Linh Trận của hoàng cung, linh khí mỏng manh đến đáng thương, hắn cũng không còn nhận được tài nguyên tu luyện từ hoàng thất. Với tình cảnh này, e rằng cả đời hắn cũng khó có thành tựu, chỉ có thể vất vưởng trăm năm rồi kết thúc một kiếp người.

Hộ tống Tần Phong đến hoàng lăng, ngoài Ngự lâm quân còn có Lễ bộ Thị lang. Đây coi như là chút thể diện cuối cùng dành cho hắn, bởi người dẫn đi là quan Lễ bộ chứ không phải Hình bộ, mang ý nghĩa không dùng luật pháp để xử trị.

"Điện hạ, Thái Tổ hoàng lăng đã tới."

Lúc này, vị Lễ bộ Thị lang kia cung kính lên tiếng. Dù Tần Phong đã bị phế, lão vẫn không dám thất lễ, bởi dù sao hắn vẫn mang dòng máu hoàng tộc. Nếu lão có hành động gì vượt quá lễ nghi thần tử, e rằng ngày mai sẽ phải chịu cảnh lao tù.

"Ừm."

Tần Phong gật đầu, bước xuống từ xe loan. Đứng bên cạnh tấm thạch bia khổng lồ, hắn cảm nhận được cơn gió thu se lạnh, nhìn về phía hoàng lăng hiu quạnh trước mặt. Nơi đây tuy rộng lớn nhưng tiêu điều vắng lặng, cỏ dại mọc um tùm. Cách đó không xa, trên một cây cổ thụ, mấy con quạ đen kêu thảm thiết rồi vỗ cánh bay đi. Những tòa kiến trúc cổ xưa đều đã đổ nát, toát lên vẻ thê lương tột cùng.

Tần Phong cười khổ. Thái Tổ hoàng lăng vốn có trận pháp bảo hộ, căn bản không cần người canh gác, thế nên nơi này chẳng có lấy một bóng người. Từ nay về sau, hắn sẽ phải cô độc ở đây cả đời.

"Điện hạ, sau này ngài sẽ ở lại chỗ này." Lễ bộ Thị lang dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Nếu ngài cần người hầu hạ, e rằng phải có thánh chỉ của Hoàng thượng mới được."

Thông thường, thái tử dù bị phế cũng sẽ có vài người đi theo hầu. Nhưng đây là hoàng lăng, vị trí đặc thù, không có ý chỉ của Hoàng đế thì chẳng ai dám tự tiện sắp xếp.

"Không cần đâu." Tần Phong phất tay. Với tình cảnh hiện tại, nếu hắn còn dám đòi hỏi người hầu, e là đến mạng cũng chẳng giữ nổi.

Lễ bộ Thị lang gật đầu, sai người quét dọn phòng xá và sắp xếp đồ dùng sinh hoạt cho hắn. Sau đó, lão dặn dò qua những quy củ và lễ nghi cần tuân thủ trong hoàng lăng. Dù biết Tần Phong có không làm theo cũng chẳng ai hay biết, nhưng trách nhiệm của lão là phải nói.

Xong xuôi mọi việc, Lễ bộ Thị lang cùng Ngự lâm quân mới rời đi.

"Ôi..."

Trước khi đi, vị Thị lang kia còn ngoái đầu nhìn Tần Phong, thở dài đầy bất đắc dĩ. Ai có thể ngờ vị thái tử oai phong ngày nào giờ lại rơi vào cảnh ngộ này, phải sống nốt quãng đời còn lại trong sự cô độc tại nơi lăng tẩm hoang phế. Nhưng đó cũng chỉ có thể trách số mệnh hắn không tốt mà thôi.

Khi bóng dáng Lễ bộ Thị lang vừa khuất xa, Tần Phong đang định đi tham quan nơi ở mới thì bên tai bỗng vang lên tiếng thông báo.

[Đinh! Phát hiện túc chủ, hệ thống bắt đầu ràng buộc... 1%... 10%... 50%...]

Tần Phong sững sờ. Là một người xuyên không đến từ Lam Tinh, hắn đương nhiên hiểu hệ thống là gì. Chỉ là hắn không ngờ mình lại có được vận may này. Ngoài vẻ ngoài điển trai ra, hắn thấy mình chẳng có điểm gì giống nhân vật chính trong tiểu thuyết cả.

Trong lúc hắn còn đang nghi hoặc, âm thanh kia lại vang lên, thông báo quá trình ràng buộc đã hoàn tất.

"Thần cấp Điểm danh Hệ thống..."

Nhìn thấy tên gọi, Tần Phong hỏi: "Ngươi có thể giới thiệu sơ qua về chức năng của mình không?"

[Sau khi ràng buộc, chủ nhân có thể tiến hành điểm danh tại bất kỳ địa phương nào trên thiên hạ để nhận phần thưởng tương ứng, mỗi ngày một lần. Địa điểm càng đặc biệt, phần thưởng nhận được càng phong phú.] Hệ thống trả lời bằng chất giọng vô cảm.

"Vậy nếu ở cùng một nơi, ta có thể điểm danh nhiều lần không?" Tần Phong hỏi tiếp. Hắn hiện đang bị giam lỏng ở đây, khó lòng đi nơi khác.

[Có thể. Tuy nhiên, tại cùng một địa điểm, chỉ có lần đầu tiên mới nhận được phần thưởng phong phú và quý hiếm nhất, những lần sau phần thưởng sẽ là ngẫu nhiên.]

Nghe xong, Tần Phong đăm chiêu gật đầu, hắn đã nắm rõ quy luật hoạt động của nó.

"Vậy hãy giúp ta điểm danh tại Thái Tổ hoàng lăng đi! Để xem có thể nhận được gì."

[Đinh! Điểm danh tại Thái Tổ hoàng lăng thành công. Chúc mừng chủ nhân nhận được 'Thái Cổ Hỗn Độn Kiếm Thể'. Vật phẩm này không thể lưu trữ trong không gian hệ thống, ngài có lựa chọn dung hợp ngay không?]

"Thể chất đặc thù?"

Đôi mắt Tần Phong sáng rực. Thân thể hiện tại của hắn vốn rất bình thường, đây chính là thứ hắn thiếu nhất. Không ngờ lần đầu tiên điểm danh đã nhận được món quà lớn như vậy. Ở thế giới này, kiếm tu được coi là những tồn tại mạnh mẽ nhất trong cùng cảnh giới. Có người một kiếm mở thiên môn, có người một kiếm trảm trích tiên. Mà Thái Cổ Hỗn Độn Kiếm Thể này chắc chắn sẽ mang lại lợi ích khổng lồ trên con đường kiếm đạo.

Không chút do dự, Tần Phong ngồi xếp bằng xuống đất, chọn dung hợp.

Ngay lập tức, một luồng kiếm ý ngút trời tràn vào cơ thể hắn, bắt đầu quá trình thoát thai hoán cốt.

"A..."

Tần Phong rên lên đau đớn. Hắn cảm thấy từng khúc xương, từng mạch máu đều đang bị kiếm khí sắc lẹm xâu xé. Cơn đau thấu tận tâm can khiến linh hồn hắn run rẩy. Loại thống khổ này vượt xa sức chịu đựng của người thường. Cũng may nơi này hoang vắng, tiếng gào thét của hắn không ai nghe thấy. Thậm chí, một phế thái tử như hắn dù có chết ở đây lúc này cũng chẳng ai quan tâm.