[Dịch] Ta Chính Là Lão Đại Phía Sau Màn

Chương 1: Di sản của lão tổ

"Đợi một chút, để ta bình tĩnh lại đã. Ý ngươi là tổ tiên ta ở dưới âm phủ đã đánh hạ được một mảnh giang sơn, trở thành một trong mười hai Phủ quân của Minh giới, giờ ông ấy mất rồi nên muốn ta xuống kế thừa di sản?"

Tại công viên thành phố Già Lam, Lục Vô vẻ mặt ngơ ngác nhìn tiểu la lỵ đang ngồi trên ghế băng với vẻ nghiêm túc dị thường.

"Chính xác mà nói, bên cạnh việc kế thừa di sản, ngươi còn phải nghĩ cách báo thù cho tổ tiên. Bởi vì sau khi ông ấy tạ thế, đám cấp dưới cũ đều đã phản bội, đồng thời chia cắt và cướp đoạt lãnh địa vốn thuộc về ngươi!"

Lục Vô nhịn không được bật cười: "Đứa nhỏ này, bình thường hay đọc tiểu thuyết mạng lắm đúng không? Y hệt cái vẻ tự kỷ của ta hồi nhỏ!"

"Ta không hề nói đùa. Tổ tiên ngươi từng là một trong những tồn tại cường đại nhất âm phủ. Vì muốn tiếp tục khai cương khuếch thổ, thống nhất toàn bộ cõi âm, ông ấy đã mất mạng trong lúc thử nghiệm chế tạo Chinh Chiến Thần Khí. Cho nên ngươi nhất định phải kế thừa di chí của ông ấy, thống nhất âm phủ, trở thành Âm Phủ Đại Đế!"

Lục Vô lần này trịnh trọng gật đầu, đưa tay xoa đầu tiểu la lỵ: "Vậy có muốn tới giúp ta một tay, trở thành cánh tay đắc lực của ta không? Đến lúc đó chúng ta đánh xong âm phủ sẽ đánh lên Thiên giới, trở thành chúa tể tam giới!"

Nghe lời Lục Vô nói, tiểu la lỵ bỗng nhiên kích động hẳn lên, gương mặt đỏ bừng nhìn hắn, dùng sức gật đầu.

"Được rồi, vậy nói cho ca ca biết nhà ngươi ở đâu, ta đưa ngươi về trước. Chờ ta gom đủ binh mã sẽ gọi điện thoại liên lạc với ngươi."

Sắc mặt tiểu la lỵ khựng lại: "Ngươi vẫn là không tin ta sao?"

Lục Vô quả quyết lắc đầu: "Ca ca đương nhiên tin ngươi. Chờ mấy ngày nữa ta gọi điện tìm Tần Thủy Hoàng mượn mấy vạn quân mã, lúc đó chúng ta sẽ thẳng tiến âm phủ!"

Nghe đến đó, tiểu la lỵ bỗng nhiên bật dậy khỏi ghế, dùng đầu hung hăng húc vào ngực Lục Vô: "Dám lừa ta này! Dám lừa ta này!"

Lục Vô vội vàng đẩy tiểu la lỵ ra. Nhìn bộ dạng nghiến răng nghiến lợi vì tức giận của nàng, hắn cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.

"Ngươi đi theo ta, ta mang ngươi đi xem!"

"Đi đâu?"

"Âm phủ!"

Lục Vô kinh ngạc: "Đứa nhỏ này, không được nghĩ quẩn đâu đấy!"

Tiểu la lỵ nghe vậy liền ngẩng đầu lên, răng khểnh lại bắt đầu nghiến ken két. Sau đó, nàng từ trong túi móc ra một vật màu đen, nhét thẳng vào tay Lục Vô:

"Đây là Âm Phù, có nó rồi ngươi có thể tự do đi lại giữa hai cõi âm dương!"

Đó là một khối phù hình tam giác có cảm giác như kim loại, bên trên khắc đầy những phù văn ngoằn ngoèo trông hết sức kỳ lạ, khiến Lục Vô không tự chủ được mà nhìn kỹ thêm vài lần.

Nguyên bản Lục Vô còn định hỏi xem đây có phải đồ mua trên mạng không, đúng lúc này tiểu la lỵ đưa tay nắm lấy bàn tay đang cầm phù khối của hắn, miệng lẩm bẩm khấn niệm.

Ngay sau đó, một màn khiến Lục Vô chấn kinh đã xảy ra. Trước mắt hắn xuất hiện một điểm đen, điểm đen này xoay tròn rồi cấp tốc mở rộng, bên trong truyền đến một luồng hút mãnh liệt kéo hắn vào trong.

Cảm giác mất trọng lực ập đến. Ngay lúc Lục Vô còn đang hoang mang, phía cuối đường hầm đen kịt hiện ra hình ảnh, sau đó hắn bị ném mạnh ra ngoài, ngã chổng vó xuống đất.

Bầu trời mờ tối, mây đen cuồn cuộn, một vầng trăng máu mông lung treo cao nơi chân trời, mưa bụi màu huyết sắc vương vãi khắp thiên địa.

Cảnh tượng trước mắt khiến Lục Vô nhận ra mình thực sự đã xuyên không, hơn nữa còn là thế giới âm phủ trong truyền thuyết.

Quay đầu nhìn tiểu la lỵ, bờ môi Lục Vô run rẩy: "Những gì ngươi nói... đều là thật sao?"

Tiểu la lỵ chống nạnh đầy thần khí: "Ta đã bảo là thật mà. Phía khu vực này chính là cương vực của tổ tiên ngươi, được gọi là Bắc Kỳ, một trong mười hai đại vực của âm phủ!"

Lần này Lục Vô hoàn toàn tin tưởng, bởi vì mọi thứ trước mắt đã chứng minh lời nàng nói là sự thật.

"Vậy ta chính là Phủ quân mới? Là một trong những chúa tể âm phủ?" Hạnh phúc đến quá đột ngột khiến Lục Vô nhất thời chưa kịp thích ứng, nhưng tất nhiên, hắn cũng không cách nào khước từ.

"Đúng vậy! Ngươi chính là Bắc Kỳ Vương mới. Bất quá trước đó, ngươi phải nghĩ cách thu hồi lại lãnh địa đã mất."

Nghĩ đến việc cương vực của tổ tiên đã bị đám cấp dưới chia cắt sau khi ông qua đời, sắc mặt Lục Vô lập tức đanh lại:

"Chuyện đó là đương nhiên. Đám khốn khiếp đó dám phản bội tổ tiên ta, nhất định phải bị trừng phạt. Thế nên, tổ tiên có để lại cho ta tuyệt thế thần công gì không?" Lục Vô đầy mong đợi nhìn tiểu la lỵ.

"Không có nha~" Tiểu la lỵ nhún vai.

"Nên biết rằng, mỗi sinh vật âm phủ tu luyện đều dựa trên sự tích lũy của thời gian. Cho nên nếu không có mười vạn năm tu luyện, ngươi muốn đạt tới độ cao như tổ tiên là rất khó." Tiểu la lỵ thành thật trả lời.

Lục Vô ngẩn người: "Vậy có thiên quân vạn mã hay tinh nhuệ thiết kỵ gì không?"

"Cũng không có luôn... Sau khi tổ tiên ngươi tạ thế, bọn họ đều đã làm phản. Ngoại trừ căn nhà này, ngươi chẳng còn gì cả."

Nói đoạn, tiểu la lỵ chỉ tay về phía một cung điện đổ nát, trông như vừa bị hỏa hoạn thiêu rụi.

"Vậy ta lấy cái nịt ra mà đòi lại địa bàn à!" Lục Vô mặt đầy bi phẫn.

"Không, ngươi còn có ta!" Tiểu la lỵ chống nạnh, đắc ý nói.

Nghe vậy, đôi mắt Lục Vô lần nữa sáng rực: "Chắc hẳn ngươi rất mạnh đúng không?"

Tiểu la lỵ lắc đầu, bĩu môi: "Lần trước ta đánh nhau với một u hồn, suýt chút nữa thì bị nó ăn thịt đấy, sợ chết đi được!"

Lục Vô ánh mắt vô thần. Di sản này hóa ra chỉ có một tiểu la lỵ với sức chiến đấu con số âm, thế này thì lăn lộn gì ở âm phủ nữa, không bị ăn thịt đã là may mắn lắm rồi.

Thấy vẻ thất vọng trên mặt Lục Vô, tiểu la lỵ hắc hắc cười rộ lên, từ trong túi móc ra một chiếc nhẫn:

"Tổ phụ ngươi mất khi việc chế tạo Chinh Chiến Thần Khí đang ở giai đoạn cuối, nhưng ta đã giúp ông ấy hoàn thành bước cuối cùng. Vì vậy, ngươi vẫn còn kiện thần khí này."

Tiếp lấy chiếc nhẫn chạm rỗng đang tỏa ra u quang từ tay tiểu la lỵ, Lục Vô kinh ngạc: "Thứ này lợi hại lắm sao?"

Tiểu la lỵ vội vàng gật đầu: "Lợi hại lắm, ngươi đeo vào thử xem!"

Lục Vô mang theo kỳ vọng, đeo Chinh Chiến Thần Khí vào ngón trỏ. Một đạo hào quang bỗng nhiên lóe lên, bao phủ toàn thân hắn.