[Dịch] Ta Tại Tổng Võ Nằm Ngửa, Nữ Hiệp Nhóm Xin Tự Trọng

Chương 1: Hỏng rồi, hướng về phía ta tới!

Đại Minh.

Trong điếm Đồng Phúc khách sạn chỉ có vài vị khách lẻ tẻ. Lúc này, tại chiếc bàn giữa sảnh, Trần Bình An đang cùng bọn người Bạch Triển Đường kể chuyện xưa.

"Hôm nay ta tiếp tục kể cho các vị nghe một đoạn Tây Du Ký."

"Vị Như Lai tai to mặt lớn kia căn bản không phải người tốt. Ngài ta sắp xếp cho bốn thầy trò Đường Tăng đi Đông Thổ Đại Đường truyền giáo, trên đường phải trải qua chín chín tám mươi mốt nạn đã đành, mấu chốt là đám yêu quái này đều có hậu đài chống lưng."

Mạc Tiểu Bối vẻ mặt căng thẳng: "Vậy làm sao bây giờ? Chẳng lẽ lại không đi truyền giáo nữa sao?"

"Dĩ nhiên không phải. Trên đường đi, Bát Giới và Sa Tăng cảm thấy tiền đồ quá tăm tối, hai người nửa đường liền bỏ chạy. Một kẻ trốn vào Cao Lão Trang, một kẻ lánh tận Lưu Sa Hà. Cuối cùng chỉ còn mình Tôn Ngộ Không một thân trảm yêu trừ ma, hộ tống Đường Tăng đến Đông Thổ truyền giáo."

Lữ Tú Tài nhịn không được hỏi: "Kết cục như vậy vẫn là rất tốt mà."

Lý Đại Chủy cũng lộ vẻ hâm mộ: "Nếu ta có bản lĩnh của Hầu ca, ta cũng sẽ đi lưu lạc thiên nhai."

"Cứ như ngươi? Còn đòi lưu lạc chân trời? Ngươi đi đứng thôi cũng đã thấy tốn sức rồi."

"Lão Bạch, ngươi..."

Mạc Tiểu Bối vội vàng ngắt lời: "Sau đó thì sao? Về sau thế nào nữa?"

"Về sau, bởi vì Tôn Ngộ Không không nể mặt mũi, giết sạch những tên yêu quái có hậu đài kia, khiến Như Lai và Thiên Đình nổi giận. Họ liền liên thủ lại đối phó, trấn áp hắn dưới chân núi Ngũ Chỉ."

Nghe thấy kết cục này, tất cả mọi người đều lộ vẻ không dám tin.

"Tại sao chứ? Hầu ca rõ ràng tốt như vậy, vì sao họ lại đối xử với hắn như thế?"

Bạch Triển Đường bày ra vẻ mặt trải đời, lên tiếng: "Tiểu Bối ngươi còn nhỏ, không hiểu được những lắt léo bên trong đâu. Đây chính là giang hồ a!"

Đồng Tương Ngọc lườm y một cái: "Nói như thể ngươi hiểu rõ lắm vậy."

Bạch Triển Đường vẻ mặt không phục. Y dù sao cũng từng là Đạo Thánh Bạch Ngọc Thang lừng lẫy, chỉ là đã quyết định thoái ẩn giang hồ, nên những chuyện này không tiện nói ra.

"Chưởng quỹ nói đều đúng."

Trần Bình An cười cười, không vạch trần y. Hắn uống cạn chén trà rồi đứng dậy.

"Vậy ta xin phép về trước."

"Trần đại ca về sớm vậy sao?"

"Về nằm một lát, có chút buồn ngủ."

"Nhớ thường xuyên ghé chơi nhé!"

Bước ra khỏi khách sạn, ánh nắng ban trưa lập tức bao phủ lấy thân hình hắn. Trần Bình An ngẩng đầu nhìn bầu trời, cảm thấy ánh nắng hơi chói mắt.

Đến thế giới này đã được một tháng. Ban đầu, hắn ngỡ mình xuyên không vào thế giới Võ Lâm Ngoại Truyện, nhưng khi nghe đến những cái tên như Tuyết Nguyệt Thành, phái Võ Đang, Di Hoa Cung hay Âm Dương Gia, hắn mới biết mình đã lầm.

Thế giới này được gọi là Thần Châu đại lục, trong đó năm nước Đại Tần, Đại Đường, Đại Tống, Đại Nguyên và Đại Minh có thực lực hùng mạnh nhất. Tiếp theo là các triều đại như Ly Dương, Bắc Ly... chư quốc san sát, vô số thế lực đan xen.

Khi biết được tin này, tâm trạng của Trần Bình An chẳng mấy vui vẻ. Võ Lâm Ngoại Truyện tuy là hài kịch nhưng cũng đầy rẫy hiểm nguy, huống chi đây là một thế giới tổng võ lâm. Chỉ cần sơ sảy một chút là có thể mất mạng như chơi.

Thêm vào đó, Thất Hiệp Trấn còn được coi là trung tâm của thế giới này. Biết đâu một ngày nào đó có vị đại lão nào ngứa mắt, liền tiện tay tát chết hắn thì sao? Hắn tự nhận mình có diện mạo anh tuấn, nếu gặp kẻ nào vừa mạnh vừa xấu, chắc chắn sẽ bị đố kỵ.

Vì vậy, phần lớn thời gian hắn đều ở trong nhà, chỉ đến giờ cơm mới sang Đồng Phúc khách sạn đối diện để dùng bữa.

Về đến trước cửa viện của mình, hắn ngẩng đầu nhìn tấm biển: Thanh Phong Viện. Đây là cái tên hắn tùy tiện đặt khi nhận được phần thưởng từ hệ thống.

【 Đinh! Thời hạn một tháng đã đến, túc chủ có muốn ký danh nhận thưởng không? 】

"Không."

Hắn dự định về nhà tắm rửa sạch sẽ rồi mới ký danh, hy vọng vận may sẽ giúp hắn nhận được vật phẩm cấp cao.

Vừa định bước vào viện, bỗng nhiên có một bàn tay kéo hắn lại.

"Này!"

Nghe tiếng gọi thanh thúy, Trần Bình An quay đầu lại thì thấy một tiểu khất cái toàn thân lấm lem đang níu lấy tay áo mình.

"Tiểu huynh đệ, có chuyện gì sao?"

Trần Bình An không bận tâm đến vết bẩn trên tay áo trắng của mình, gương mặt vẫn giữ nụ cười ôn hòa. Tuy nhiên, bàn tay còn lại của hắn đã âm thầm rút vào trong ống tay áo, dường như đang nắm chặt thứ gì đó.

Tại thế giới tổng võ này, ngay cả khi gặp một người trông có vẻ bình thường nhất cũng không được phép lơ là. Biết đâu vị khất cái trước mắt lại là một cao nhân ẩn dật, hoặc là một kẻ giỏi thuật dịch dung. Có khi đối phương lại là cường giả cảnh giới Đại Tông Sư hay Lục Địa Thần Tiên cũng nên.

Thế giới này phân chia cảnh giới rất rõ ràng: Bất nhập lưu, Tam lưu, Nhị lưu, Nhất lưu, Hậu Thiên, Tiên Thiên, Tông Sư, Đại Tông Sư, Thiên Nhân và Lục Địa Thần Tiên.

Tiểu khất cái chớp đôi mắt linh động, thấy hắn lúc thì nhíu mày, lúc lại nghiêm nghị, trong lòng không khỏi nghi hoặc: "Chẳng lẽ người này bị ngốc sao?"

"Này!"

Trần Bình An sực tỉnh, mỉm cười hỏi: "Tiểu huynh đệ, ta có thể giúp gì cho ngươi?"

Tiểu khất cái đảo mắt liên tục, đáp: "Ta đói bụng, ngươi có thể mời ta ăn một bữa cơm không?"

"Ăn cơm à? Chuyện đó không vấn đề gì."

Chỉ cần không phải là kẻ đến tìm cách ám hại là tốt rồi. Điều hắn lo sợ nhất là gặp kẻ thấy hắn quá đẹp trai mà nảy sinh ý đồ bất chính. Hắn vốn chỉ yêu thích nữ nhân, mà phải là nữ nhân xinh đẹp.

Tiểu khất cái đi theo hắn vào viện. Cánh cửa mở ra, một sân viện được thiết kế tinh tế hiện ra trước mắt với hành lang dài bao quanh tiền viện, hòn non bộ cao lớn cùng đủ loại hoa cỏ. Trong viện còn có mấy gốc đào đang kỳ nở rộ, cánh hoa rơi rụng lả tả.

Tiểu khất cái hít hà không khí: "Nhà ngươi đẹp thật đấy."

Trần Bình An khiêm tốn: "Thường thôi, tiểu huynh đệ đừng chê cười là được."

Hoàng Dung nhìn quanh sân viện, nàng khá thích nơi này. Tuy không lộng lẫy bằng Đào Hoa Đảo nhưng lại mang đến cảm giác ấm áp và thư thái.

Trần Bình An dẫn nàng vào phòng khách.

"Ngươi cứ ngồi đây, đừng đi đâu cả, ta đi chuẩn bị chút thức ăn."

Hoàng Dung lẩm bẩm: "Ngươi sẽ không hạ độc ta đấy chứ?"

Nụ cười trên mặt Trần Bình An khựng lại, hắn nhìn nàng đáp: "Ngươi nói gì vậy? Chúng ta mới gặp lần đầu, ta hại ngươi làm gì? Vả lại, thạch tín giá những hai lượng bạc một gói nhỏ, đắt lắm đấy."

Hoàng Dung gật đầu, cảm thấy lời này cũng có lý. Nàng đã quan sát hắn nhiều ngày, thấy hắn ăn uống rất đơn giản, trên người dường như không có nhiều tiền. Thực ra nàng chú ý đến hắn là vì những câu chuyện hắn kể trong khách sạn. Là một người cực kỳ mê thoại bản, nàng thấy truyện của hắn còn hay hơn bất cứ cuốn sách nào nàng từng đọc.

Qua nhiều ngày quan sát, nàng nhận ra người này không chỉ có tướng mạo bất phàm mà tính tình cũng rất tốt, thường xuyên chơi đùa với đám trẻ con, nên nàng mới nảy sinh lòng hiếu kỳ.

Trong khi Hoàng Dung đang suy nghĩ mông lung, thì trong bếp, Trần Bình An lại đang gặp khó khăn. Là một người hiện đại, thực tế hắn chẳng biết nấu nướng là gì, nếu không hắn đã chẳng phải ra tiệm mỗi ngày. Nhưng đã lỡ đưa người ta về nhà, hắn buộc phải thể hiện một chút.

Hắn thầm nghĩ: "Khất cái thường ăn cơm thừa canh cặn, chắc là hệ tiêu hóa phải mạnh lắm nhỉ?"

Ở gian ngoài, Hoàng Dung bỗng cảm thấy sống lưng lạnh toát, cứ như có chuyện gì đó chẳng lành sắp ập đến với mình.