[Dịch] Tam Quốc Thần Thoại Thế Giới

Chương 1

Một vị võ tướng trên mình đầy vết thương, tinh giáp vỡ vụn, hơi thở thoi thóp. Vị còn lại thì càng thê thảm hơn, một cánh tay đã biến mất, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, rõ ràng đã mất đi khả năng chiến đấu.

Lúc này, con Ứng Long vốn uy phong lẫm liệt cũng đã đến hồi đèn cạn dầu. Đôi cánh khổng lồ của nó rũ rượi, vảy rồng rơi rụng quá nửa, để lộ những vết thương sâu hoắm thấy cả xương trắng. Máu rồng vàng kim chảy tràn trên mặt đất, tỏa ra linh khí nồng đậm nhưng cũng đầy tử khí.

Lâm Mục nín thở, trái tim đập liên hồi trong lồng ngực. Thời cơ ngàn năm có một đã đến. Hắn liếc nhìn xung quanh, những người chơi còn sống sót đều đang nhìn chằm chằm vào cái xác sắp đổ sụp của con Boss, ánh mắt ai nấy đều lộ vẻ tham lam cuồng loạn.

Bỗng nhiên, Ứng Long ngửa cổ lên trời phát ra tiếng gầm cuối cùng. Tiếng gầm không còn mang theo uy áp vạn quân mà đầy rẫy sự bi thương và phẫn uất. Thân hình đồ sộ của nó lảo đảo rồi đổ sập xuống, chấn động cả đỉnh Thông Thiên.

"Boss chết rồi! Xông lên!"

Không biết ai là người hét lên đầu tiên, nhưng ngay lập tức, hàng ngàn người chơi còn sót lại như những con thiêu thân lao về phía sào huyệt của rồng. Tiếng binh khí va chạm, tiếng chửi bới và la hét lại một lần nữa bùng nổ.

Lâm Mục không lao vào đám đông hỗn loạn đó. Hắn biết rõ, với trạng thái hiện tại, xông vào chính diện chỉ có con đường chết. Hắn âm thầm vòng qua một khe đá hẹp, lợi dụng địa hình quen thuộc để tiếp cận sào huyệt từ phía sau.

Mùi máu rồng thơm nồng đến mức khiến người ta choáng váng. Khi Lâm Mục áp sát được trung tâm sào huyệt, đập vào mắt hắn là một đống núi vàng núi bạc, thần binh lợi khí tỏa sáng lung linh. Thế nhưng, mục tiêu duy nhất của hắn chỉ có tấm lệnh bài vàng kim đang lơ lửng giữa không trung.

Hắn tung người nhảy lên, bàn tay run rẩy chạm vào tấm lệnh bài. Một luồng hơi lạnh thấu xương từ tấm lệnh bài truyền thẳng vào đại não, khiến hắn rùng mình.

[Thông báo hệ thống: Chúc mừng người chơi Lâm Mục nhận được Kiến Thôn Lệnh cấp Thần (Duy nhất)!]

Tiếng thông báo vang lên trong đầu như sấm sét giữa trời quang. Nhưng niềm vui chưa kịp lan tỏa, một cảm giác nguy hiểm tột độ bỗng dâng lên sau gáy.

"Lâm Mục, buông thứ đó xuống!" Một giọng nói thanh lãnh nhưng đầy uy quyền vang lên.

Lâm Mục quay lại, chính là nàng. Người con gái đã đưa hắn đến đây, người mà hắn luôn mang ơn. Lúc này, nàng đang đứng đó, thanh kiếm trong tay nhỏ máu, ánh mắt nhìn hắn không chút ấm áp, chỉ có sự lạnh lùng và kiên quyết.

"Thanh Thanh, nàng..." Lâm Mục nghẹn lời.

"Đưa lệnh bài cho ta, công hội cần nó. Ngươi không giữ nổi nó đâu." Nàng bước tới một bước, sát khí lan tỏa.

Lâm Mục nhìn tấm lệnh bài trong tay, rồi nhìn người con gái trước mặt. Hắn bỗng cười khổ. Hóa ra tất cả chỉ là một quân cờ. Sự quan tâm bấy lâu, sự giúp đỡ thầm lặng, chẳng qua cũng chỉ để chờ đợi khoảnh khắc này.

Phía sau nàng, những cao thủ của công ty cũng đã vây kín. Lâm Mục biết mình không còn đường lui. Hắn nhìn vào sào huyệt của Ứng Long, nơi có một viên đan dược màu tím sậm đang tỏa ra u quang huyền bí nằm lẫn trong đống đổ nát. Đó là Trọng Sinh Đan — vật phẩm huyền thoại có thể giúp người chơi giữ lại toàn bộ thuộc tính sau khi chết, nhưng tỉ lệ xuất hiện còn thấp hơn cả thần khí.

Lâm Mục không hề do dự, hắn vồ lấy viên đan dược nuốt chửng, đồng thời kích hoạt thuộc tính tự bạo của trang bị cấp cao duy nhất trên người.

"Nếu ta không có được, thì không ai có được cả!"

Một luồng sáng chói lòa bao phủ lấy đỉnh Thông Thiên. Tiếng nổ kinh thiên động địa xóa sạch mọi thứ trong vòng bán kính vạn dặm.

...

Trong bóng tối hư vô, Lâm Mục cảm thấy linh hồn mình như bị xé toạc rồi lại được ghép nối lại. Cảm giác đau đớn thấu xương tủy kéo dài không biết bao lâu, cho đến khi một tia sáng yếu ớt hiện ra trước mắt.

Hắn bật dậy, mồ hôi đầm đìa, hơi thở dồn dập. Không có đỉnh núi đầy máu, không có tiếng gầm của rồng, cũng không có người con gái lạnh lùng ấy. Trước mặt hắn là một căn phòng trọ nhỏ hẹp, cũ kỹ, trên bàn là chiếc mũ thực tế ảo đời đầu của Thần Thoại Thế Giới.

Lâm Mục nhìn lên cuốn lịch treo tường.

Ngày 1 tháng 1 năm 2026.

Ngày Thần Thoại Thế Giới chính thức mở cửa máy chủ đầu tiên.

Hắn đã trọng sinh.