[Dịch] Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu

Chương 1: Ngươi nói tiếp, ta nghe!

"Họ tên?"

"La Duệ."

"Tuổi tác?"

"18 tuổi."

"Nghề nghiệp?"

"Không phải đâu chú cảnh sát, hắn thật sự không làm chuyện đó mà!"

Viên cảnh sát đang ghi chép gác chéo chân, đặt cuốn sổ lên đầu gối, liếc nhìn hắn một cái lạnh lùng:

"Ngươi nói tiếp đi, ta vẫn đang nghe đây."

La Duệ đầy vẻ uất ức. Chuyện này quả thực nói không rõ ràng, chẳng lẽ lại khai với cảnh sát rằng hắn là người trọng sinh trở về? Chuyện trọng sinh này, đám huynh đệ đều hiểu rõ, tuyệt đối không thể để lộ ra ngoài.

Mười phút trước, La Duệ bị tiếng gõ cửa dồn dập đánh thức. Hắn cứ ngỡ mình đang ngủ trên giường ở nhà, nào ngờ khi tỉnh lại thấy bản thân đang ở trong một nhà nghỉ nhỏ, hơn nữa trên người chỉ độc một mảnh vải che thân! Đen đủi hơn là bên cạnh hắn còn có một cô gái đang nằm.

Cô gái này hắn không chỉ quen biết mà còn cực kỳ thân thuộc. Nàng tên Mạc Vãn Thu, nhưng đó là chuyện của kiếp trước. Ở bước ngoặt cuộc đời này, hắn biết nàng, nhưng nàng lại chẳng hề biết hắn.

"Thành thật sẽ được khoan hồng, kháng cự sẽ bị nghiêm trị! Ngươi mau khai báo đi, đừng làm mất thời gian của ta nữa!" Viên cảnh sát thu chân lại, nghiêm túc chằm chằm nhìn hắn.

"Ấy... Để ta nhớ lại xem. Đúng rồi, tối nay ta đi ngang qua phố quán bar, cô nàng này đột nhiên xông tới bắt ta tìm chỗ ngủ cho nàng. Ngài đừng cười, đây là sự thật, ta không lừa người!"

"Ngài nghĩ xem, ta chỉ là một học sinh vừa tốt nghiệp trung học, đâu có gặp qua chuyện này bao giờ. Thấy nàng bất tỉnh nhân sự, ta không thể bỏ mặc nên mới tìm đại nhà nghỉ này. Vừa đặt nàng xuống, ta định rời đi ngay thì..."

"Sau đó nàng nôn đầy ra người ngươi, thế là ngươi định đi tắm một cái, vừa cởi xong quần áo thì gặp cảnh sát kiểm tra phòng?"

La Duệ tròn mắt kinh ngạc: "Ngài đúng là người trong nghề, không sai, chính là như vậy!"

"Chậc, ai bị bắt cũng nói như vậy cả, lời này ta nghe đến mòn tai rồi."

La Duệ cuống quýt: "Không phải, sao ngài lại không tin người thế!"

"Sau đó ta có hỏi các đồng chí nữ trong sở, vì sao lý do của các ngươi lại trùng khớp đến lạ lùng như vậy..."

"Họ nói gì với ngài?"

"Họ nói, cứ đeo còng tay vào là sẽ thành thật ngay."

Nghe nhắc đến còng tay, La Duệ hốt hoảng đứng bật dậy. Chẳng ngờ chiếc khăn tắm quấn trên người rơi mất, để lộ thân hình chỉ mặc mỗi chiếc quần lót màu hồng...

"Ngồi xuống!" Một viên cảnh sát bên cạnh quát lớn.

La Duệ giật mình run rẩy, vội vàng ngồi xổm xuống, hai tay ôm gối tỏ vẻ đáng thương: "Chú cảnh sát, ngài phải tin ta, không thì ngài cứ hỏi cô gái kia mà xem."

Cô gái vẫn đang ngủ say như chết. Lúc nãy cảnh sát có vỗ vỗ vào mặt nhưng nàng vẫn không hề tỉnh lại. Lúc này, nàng trở mình một cái, tiện tay vơ lấy chiếc gối ôm vào lòng, ngủ đến là ngon lành, thậm chí còn phát ra tiếng ngáy khò khò.

Hai viên cảnh sát nhìn nhau đầy bất đắc dĩ. Cô gái không tỉnh, hiện tại thực sự không tiện đưa người đi.

"Ngươi đừng có giả vờ nữa! Còn không tỉnh lại thì danh dự của ta tiêu đời nhà ma mất!"

La Duệ ngồi xổm ở góc giường, giật giật tấm ga trải giường dưới thân cô gái. Nhưng nàng chẳng có dấu hiệu gì là muốn tỉnh, tiếng ngáy trái lại còn to hơn.

La Duệ thực sự chịu không nổi nữa, gào lên: "Mạc Vãn Thu! Ngươi còn giả vờ nữa là ta gọi điện báo cho bố mẹ ngươi đấy!"

Lời vừa dứt, tiếng ngáy lập tức im bặt.

Hai viên cảnh sát liếc nhau. Hai kẻ này đang diễn kịch à? Đứa thì vờ ngủ, đứa thì giả vờ không quen?

La Duệ vội vàng giơ tay: "Chú cảnh sát, ta thành thật khai báo! Thật ra ta có quen cô gái này, nàng tên Mạc Vãn Thu, sinh viên năm nhất Học viện Sư phạm Lâm Giang. Năm nay mười chín tuổi, độc thân, sống một mình. Tối nay nàng vào quán bar mượn rượu giải sầu, vừa ra khỏi cửa là bám lấy ta không buông..."

"Ngươi nói bậy!" Cô gái lập tức bật dậy từ trên giường: "Rõ ràng là ngươi bám theo ta!"

La Duệ đảo mắt trắng dã: "Thế nào cũng được, nhưng chú cảnh sát, những gì ta nói lúc trước đều là thật. Ta chỉ tìm chỗ cho nàng ngủ, thực sự chưa làm gì cả!"

"Ngươi nói dối, ngươi đã sờ ta!" Mạc Vãn Thu cầm gối ném tới tấp.

La Duệ đưa tay đỡ lấy, kê lên đầu gối: "Ta oan uổng quá! Ta sờ ngươi khi nào?"

"Lúc ngươi cõng ta, hai tay ngươi rõ ràng đã chạm vào mông ta!"

"Đại tỷ à, nàng đã nói là ta cõng nàng, nếu hai tay ta không đỡ lấy mông thì ta biết đặt tay vào đâu?"

"Ngươi... ngươi không biết đỡ lấy đùi sao?"

"Nàng nặng như chì ấy, không được một trăm bốn mươi cân thì cũng phải một trăm hai, nàng muốn ta cõng kiểu gì cho nổi!"

"Ngươi dám chê ta béo! Là do ngươi quá yếu thì có!"

Đàn ông sợ nhất là bị chê yếu, La Duệ lập tức đứng phắt dậy định cãi lý.

"Hai người thôi ngay đi!" Viên cảnh sát cắt ngang: "Định liếc mắt đưa tình ở đây à? Không xem đây là chỗ nào sao!"

"Cảnh quan, ngài xem nàng đã thừa nhận rồi, vậy là không còn chuyện của ta nữa đúng không?" La Duệ nịnh nọt.

"Ngươi nghĩ hay quá nhỉ! Mau mặc quần áo vào, cả hai đều phải về sở. Tiểu tử, nếu cô gái này kiện ngươi tội xâm hại, chuyện của ngươi sẽ lớn đấy!"

Mặt La Duệ lập tức xụ xuống, cuối cùng vẫn không thoát khỏi trò đùa của số phận. Chẳng lẽ lại bảo với cảnh sát rằng cô gái này là bạn gái kiếp trước của hắn, trên mông nàng có mấy nốt ruồi hắn đều nắm rõ như lòng bàn tay? Xâm hại là chuyện không thể nào, chủ yếu là do đôi bên tự nguyện mà thôi.

La Duệ nhíu mày suy tính đối sách. Chẳng lẽ lại phải giống kiếp trước, vào trại tạm giam nghỉ ngơi ba ngày? Không được, tuyệt đối không được! Hắn nhớ tới nắm đấm to như cái nồi đất của ông già ở nhà mà sau lưng đổ mồ hôi lạnh.

"Ta báo cáo! Ta muốn lập công!"

Hai viên cảnh sát nhìn nhau cười khổ: "Vậy ngươi nói xem, ngươi định báo cáo ai?"

"Chú cảnh sát, không phải các ngài đang đi tuần tra truy quét tệ nạn sao? Ta biết ở Lâm Giang có rất nhiều tụ điểm vi phạm pháp luật, ta có thể dẫn các ngài đi!"