[Dịch] Trộm Mộ: Bắt Đầu Đánh Dấu Phong Hậu Kỳ Môn

Chương 1: Xuyên việt trộm mộ, khởi đầu thành thanh mai trúc mã của A Nịnh

"Trên có Thiên đường, dưới có Tô Hàng."

Trong thế giới trộm mộ, tại một quán ăn sáng lộ thiên nằm ngay cạnh Ngô Sơn Cư, một thanh niên mặc sơ mi giản dị đang vùi đầu xử lý bát tào phớ. Tuy ăn mặc tùy ý, nhưng vẫn không che lấp được dung mạo tuấn tú, khiến không ít người đi đường phải ngoái lại nhìn.

Ăn xong điểm tâm, hắn rút giấy lau miệng, ánh mắt hướng về phía đối diện — Ngô Sơn Cư.

"Cũng không biết bao giờ A Nịnh mới tới. Thật chẳng ngờ được, mình lại xuyên không vào thế giới trộm mộ, lại còn trở thành thanh mai trúc mã của nàng? Đúng là máu chó..."

Hắn bĩu môi, khẽ lẩm bẩm một câu.

Thanh niên này tên là Tô Cảnh, vốn là một thanh niên ưu tú ở thế kỷ 21 tại thế giới song song. Chỉ vì xem phim thấy cảnh A Nịnh qua đời, hắn phẫn nộ đấm nát màn hình máy tính rồi bị điện giật đến bất tỉnh nhân sự. Khi tỉnh lại, hắn đã thấy mình ở một nơi xa lạ, đồng thời trói định với một thứ gọi là "Hệ thống Đánh dấu Trộm mộ".

Đúng chuẩn mô-típ nhân vật chính xuyên việt!

Là một độc giả lâu năm của tiểu thuyết mạng, Tô Cảnh nhanh chóng chấp nhận thực tại. Dù sao ở kiếp trước hắn cũng là trẻ mồ môi, chẳng có gì vướng bận. Thân phận mới của hắn hiện tại là một nghiên cứu sinh ngành khảo cổ, và trớ trêu thay, vẫn là một kẻ cô độc không người thân thích. Tuy nhiên, hệ thống lại sắp xếp cho hắn một thân phận đặc biệt: thanh mai trúc mã của A Nịnh.

Sau khi nắm rõ mốc thời gian, Tô Cảnh lập tức rời kinh đô để đến Hàng Châu, tìm tới Ngô Sơn Cư. Mục đích của hắn không chỉ là gặp A Nịnh và Ngô Tà, mà chủ yếu là để thực hiện nhiệm vụ tân thủ của hệ thống: Đánh dấu tại Ngô Sơn Cư để nhận gói quà lớn.

Trong thế giới này, thực lực là trên hết. Có thực lực mới có thể hưởng thụ quyền lực, tiền tài và mỹ nhân.

Nghiêng đầu, Tô Cảnh châm một điếu thuốc, tùy ý gọi lớn:

"Ông chủ, tính tiền!"

Hắn dùng điện thoại quét mã thanh toán rồi trực tiếp đứng dậy đi về phía Ngô Sơn Cư. Ban đầu, Tô Cảnh định đợi A Nịnh tới rồi mới vào, nhưng hắn đoán địa điểm đánh dấu tiếp theo chắc chắn sẽ là Tháp Mộc Đà hoặc Tây Vương Mẫu cung. Nếu chỉ dựa vào sức mình, dù có phần thưởng hệ thống thì cũng khó mà tìm thấy những nơi đó. Cách tốt nhất vẫn là bám theo đoàn đội.

So với Ngô Tà, Tô Cảnh thiên về việc đi cùng A Nịnh hơn. Một phần vì thân phận đặc biệt giữa hai người, phần khác là để bù đắp tiếc nuối trong lòng hắn. Có hắn ở đây, Xà Chiểu chắc chắn sẽ không phải là điểm cuối của đời nàng.

Hệ thống thông báo A Nịnh sẽ tới đây trong hôm nay, nhưng chờ đợi quá lâu khiến hắn mất kiên nhẫn. Hắn định vào Ngô Sơn Cư đánh dấu trước rồi gặp nàng sau cũng không muộn.

Vừa xoay người, hắn liền nhìn thấy một bóng người mặc áo khoác đen, mũ trùm che khuất nửa khuôn mặt, sau lưng đeo một thanh cổ đao bọc vải đen. Chỉ cần nhìn bóng lưng, Tô Cảnh đã nhận ra ngay nhân vật huyền thoại: Trương Khởi Linh.

Thấy Tiểu Ca xuất hiện, khóe môi Tô Cảnh hơi nhếch lên. Tiểu Ca đã đến, vậy A Nịnh chắc chắn đang ở gần đây. Hắn đưa mắt quan sát xung quanh, quả nhiên thấy ở góc đường có một thiếu nữ cao ráo, cột tóc đuôi ngựa cao, mang vẻ đẹp đầy cá tính và phong tình. Đó chính là A Nịnh — đóa hồng gai khiến bao nam nhân muốn chinh phục.

Cạnh nàng còn có một người đàn ông mặc áo da đen, đeo kính râm, bộ dạng có chút khúm núm. Đó hẳn là Hắc Hạt Tử. Hai người trao đổi vài câu, sau đó Hắc Hạt Tử gật đầu rồi lẳng lặng bám theo Trương Khởi Linh.

Tiểu Ca rõ ràng phát giác có người theo dõi, y thu hồi ánh mắt nhìn Ngô Sơn Cư rồi nhanh chóng biến mất cùng kẻ bám đuôi. Nếu không bận việc đánh dấu, Tô Cảnh thực sự muốn xem màn so tài giữa hai "lão quái vật" này.

A Nịnh sau khi thấy hai người kia rời đi thì tiến thẳng về phía cửa Ngô Sơn Cư. Tô Cảnh thấy vậy cũng thong thả bước tới bên cạnh nàng.

"Cảnh ca?"

A Nịnh quay đầu lại, không khỏi kinh ngạc thốt lên rồi lao vào vòng tay hắn.

"A Nịnh, đã lâu không gặp."

Hắn ôm lấy vòng eo thon gọn của nàng, nhẹ nhàng vỗ về mái tóc, cười đáp.

"Cảnh ca, không phải anh đang ở kinh đô học nghiên cứu sinh sao? Sao lại ở chỗ này?"

Thân phận này là do hệ thống sắp xếp nên vô cùng hoàn hảo. Trong ký ức, Tô Cảnh, A Nịnh và đệ đệ của nàng là Giang Tử Toán đều cùng lớn lên trong cô nhi viện. Tô Cảnh là người lớn nhất nên nàng vẫn luôn gọi hắn là ca. Dù mỗi người chọn một con đường khác nhau, nhưng họ vẫn giữ liên lạc thường xuyên. Việc hắn đột nhiên xuất hiện ở đây mà không báo trước khiến nàng vô cùng bất ngờ.

"Tại sao anh ở đây ư? Vì một nữ nhân không nghe lời thôi..."

Tô Cảnh nhìn nàng đầy ẩn ý, khiến tâm cốt A Nịnh khẽ run lên. Nàng tự hỏi liệu hắn đã biết điều gì, và làm sao hắn biết được hành tung của nàng? Nàng vốn rất kín tiếng về công việc mình đang làm cho lão bản.

"Em thật sự tưởng rằng những việc em làm trước đây anh không biết sao?"

Tô Cảnh dừng lại một chút, nhìn thẳng vào mắt nàng rồi nói tiếp:

"Lần này không giống những lần trước, nguy hiểm hơn nhiều. Nếu anh không đến, em sẽ mất mạng đấy!"

Nghe vậy, A Nịnh không nhịn được mà lườm hắn một cái:

"Anh nói chuyện kiểu gì thế? Chẳng lẽ lại trù em chết sao? Em không biết anh nghe tin tức từ đâu, nhưng anh không thể đi cùng em được. Anh chỉ là một thư sinh trói gà không chặt..."

"Đi theo em, người chết sớm hơn sẽ là anh đó."

Từ nhỏ lớn lên bên nhau, nàng vẫn luôn giữ kín tình cảm dành cho hắn vì biết công việc của mình quá đỗi hung hiểm. Nàng không muốn hắn gặp nguy hiểm, cũng không dám hứa hẹn tương lai. Nàng cứ ngỡ mình giấu giếm rất giỏi, cho đến khi hắn xuất hiện và tuyên bố hiểu rõ mọi chuyện về nàng.

Điều này khiến nàng cảm thấy vừa kinh ngạc, vừa có chút tuyệt vọng.