[Dịch] Uống Máu, Bá Đao, Độc Hành Khách

Chương 1: Thanh Dương trấn, chuẩn bị săn yêu!

Sâu trong núi Thanh Dương, một đống lửa rực cháy giữa màn đêm.

Ánh lửa bập bùng chiếu lên khuôn mặt lạnh lùng của thiếu niên đang nướng thịt. Hắn tên Lý Phàm, vốn là một người xuyên việt. Trước khi tới thế giới này, hắn chỉ là một người bình thường, từng chật vật sinh tồn suốt ba năm trong thời kỳ tận thế khắc nghiệt.

Sau khi xuyên qua, Lý Phàm sở hữu một loại dị năng đặc biệt mang tên: Thôn Phệ Linh Huyết.

Tác dụng của nó vô cùng đơn giản và thô bạo: hấp thụ sức mạnh từ máu thịt sinh linh để cường hóa thể phách. Hiện tại, hắn đã sở hữu sức mạnh sánh ngang mười thù ngưu, đây cũng chính là lý do hắn có thể thong dong nướng thịt giữa đại ngàn như vậy. Những dã thú thông thường ở núi Thanh Dương giờ đây đối với hắn đã chẳng còn chút uy hiếp nào.

Tuy nhiên, sự an toàn đó cũng chỉ giới hạn trong khu vực đã biết của núi Thanh Dương. Ở thế giới này, có những yêu thú khổng lồ sừng sững như Thái Sơn, và cũng có những võ giả mạnh mẽ đủ sức địch lại chúng. Những cường giả chân chính thậm chí còn sở hữu uy năng di sơn đảo hải, xoay chuyển càn khôn.

Lý Phàm vừa ăn thịt nướng, vừa trầm ngâm suy tính con đường cường hóa bản thân sắp tới. Dã thú ở đây đã không còn giúp hắn mạnh thêm được nữa. Muốn đột phá giới hạn, hắn buộc phải tiến sâu vào sơn mạch để săn tìm yêu thú, hoặc nhập thế để chính thức bước chân vào con đường võ đạo.

Sau một hồi cân nhắc, Lý Phàm quyết định sẽ thử phương án đầu tiên. Nếu vẫn không hiệu quả, hắn mới rời khỏi trấn Thanh Dương để tầm sư học đạo.

Trấn Thanh Dương là nơi Lý Phàm đã sinh sống suốt ba năm qua. Nơi này điều kiện sống tuy gian khổ nhưng dân phong lại rất thuần phác. Vì vị trí hẻo lánh, tài nguyên nghèo nàn, ngay cả quan lại thu thuế cũng chẳng buồn ghé mắt tới hạch sách.

"Phàm ca nhi, ta có nấu cháo khoai lang đây, có muốn làm một bát không?" Một phụ nhân bưng bát cháo nóng hổi, vẫy tay chào hỏi.

Lý Phàm lắc đầu, mỉm cười đáp: "Vương đại nương, ta ăn rồi!"

Phụ nhân tò mò hỏi thêm: "Lần này vào núi lại săn được vật gì tốt sao?"

"Dạ, cũng chỉ săn được một tấm da sói thôi ạ." Lý Phàm vỗ vỗ vào cái bọc lớn trên lưng. Thực chất đó là một tấm da sói hoàn chỉnh dùng để gói thịt bên trong.

"Săn được da sói là giỏi lắm rồi!" Vương đại nương giơ ngón tay cái tán thưởng. Đợi đến khi Lý Phàm đi khuất, bà mới quay người lại, đá nhẹ vào gã nam tử đang ngồi xổm ăn cơm bên cạnh: "Cái đồ vô dụng này, chỉ biết có ăn thôi! Không săn được sói thì chí ít cũng phải mang được con lợn rừng về cho nhà cải thiện bữa ăn chứ!"

Lưu lão nhị vội bưng bát né tránh, thầm nghĩ bà nương này thật đúng là hỉ nộ vô thường. Hắn làm sao so được với tiểu tử họ Lý kia chứ? Người ta có thể đơn thương độc mã săn hổ diệt sói, còn hắn nếu vào rừng sâu, e rằng chỉ đủ làm một bữa no bụng cho lũ súc sinh ấy mà thôi.

Tại tiệm tạp hóa duy nhất trong trấn, thứ bắt mắt nhất chính là một tấm da hổ lớn treo trên tường, trên đó chằng chịt những vết đao. Đây chính là chiến lợi phẩm mà Lý Phàm săn được từ hai năm trước. Nếu không phải vì có quá nhiều vết rách làm giảm giá trị, tấm da này chắc chắn đã không còn nằm lại ở đây.

"Phàm ca nhi về rồi sao! Lần này có món gì hay không?" Chủ tiệm Vương lão lục vừa thấy hắn liền đon đả chạy ra đón.

"Một tấm da sói xám." Lý Phàm tùy ý ném cái bọc xuống.

"Phàm ca nhi, đây không phải loại bình thường..." Chữ "bình thường" chưa kịp dứt, Vương lão lục đã sững sờ khi nhìn thấy tấm da. Lão ướm thử nó với tấm da hổ trên tường rồi thốt lên: "Trời ạ! Còn to hơn cả hổ. Đây chắc chắn là Lang vương rồi!"

Lão xem kỹ lại, trên lớp lông mịn màng chỉ duy nhất có một lỗ máu ngay giữa mi tâm. Nhất kích tất sát! Vương lão lục ánh mắt rực sáng, sau một hồi đắn đo liền ra giá: "Phàm ca nhi, ba lượng bạc, ý ngươi thế nào?"

"Lục thúc nói sao thì là vậy đi." Lý Phàm không mặc cả, tiện tay xách lấy giỏ rau đựng thịt rồi rời đi.

Vương lão lục vừa lau dọn vết máu trên da sói vừa cảm thán: "Tiểu tử này, nếu có cơ hội tập võ thì tốt biết mấy. Tiếc là trấn Thanh Dương này quá nhỏ, đến một võ giả cũng chẳng tìm ra."

Sau khi bán xong da thú, Lý Phàm ghé qua một quán trọ nhỏ, thực chất là nhà của trưởng trấn. Hắn gửi lại hai lượng bạc cho lão Trần để lão có thể thoải mái ăn uống trong một tháng tới.

Lão Trần chính là người đã nhặt hắn về từ núi Thanh Dương ba năm trước. Lão tuy có lai lịch bí ẩn nhưng hằng ngày chỉ nằm khểnh chờ ăn qua ngày. Tuy vậy, lão cũng không phải kẻ hoàn toàn vô dụng, lão đã truyền lại cho hắn một môn đao pháp mang tên: Huyết Nhiên Diệt Trảm.

Cái tên nghe thì hào nhoáng nhưng chiêu thức lại vô cùng giản đơn, cương mãnh. Nó cực kỳ phù hợp với thể phách cường hãn của Lý Phàm.

Trở về viện tử, thấy trung niên nhân đang nằm đờ đẫn trên ghế dài, Lý Phàm lên tiếng: "Ta đã gửi hai lượng bạc chỗ tiệm họ Vương cho ông rồi."

Hắn đặt xuống hai bát thức ăn, một bát thịt xào và một bát cơm lớn. Đó là phần ăn của Trần Khôi.

"Ta dự định sẽ tiến sâu vào núi Thanh Dương một chuyến."

Nghe vậy, Trần Khôi khựng lại, trầm giọng nhắc nhở: "Đừng đi quá sâu, bên trong có yêu thú đấy."

Lý Phàm kiên định: "Ta muốn thử sức một chút."

"Thử? Thử là mất mạng như chơi đấy!" Trần Khôi nhìn chằm chằm vào hắn một hồi lâu, cuối cùng chỉ buông lại hai chữ: "Tùy ngươi."

Lý Phàm xách theo một khối thịt lớn đi tới tiệm thợ rèn của Đại Lưu. Muốn săn yêu thú, vũ khí cũ chắc chắn là không đủ. Trong tiệm, một tráng hán mình trần đang mồ hôi nhễ nhại rèn cuốc, cơ bắp cuồn cuộn như khối thép.

"Tiểu Phàm tới đó à? Để tỷ đi rót trà cho đệ." Một nữ tử đang giúp việc đứng dậy.

"Miêu tỷ, cứ để đệ giúp Lưu đại ca một tay." Lý Phàm ngồi xuống tiếp quản công việc của nàng.

Lưu Đại Chùy dốc sức hoàn thành nốt chiếc cuốc rồi quay sang hỏi: "Tiểu Phàm, lần này muốn đánh thứ gì?"

"Mũi tên ạ."

"Đệ đó, cái thói quen này không tốt chút nào. Bắn tên xong phải nhớ thu hồi lại, như thế mới tiết kiệm được bạc." Lưu Đại Chùy chân thành khuyên bảo: "Đệ còn phải tính chuyện cưới vợ sinh con, tích góp một chút vẫn hơn."

Lý Phàm cười nhẹ: "Lần sau đệ sẽ chú ý."

Cưới vợ sinh con sao? Hắn thầm nghĩ, lúc nghèo thì lo thân mình, lúc giàu thì tìm nơi hưởng lạc. Tiền mình làm ra mình tiêu, chẳng việc gì phải vướng bận.

"Cái thằng nhóc này!" Lưu Đại Chùy bật cười, cũng không khuyên thêm.

Khi những mũi tên được rèn xong, Lưu Đại Chùy bỗng im lặng. Một lúc lâu sau, gã mới nghi hoặc hỏi: "Tiểu Phàm, không lẽ đệ định đi săn yêu thú?"

Ngoài việc săn yêu thú ra, gã không nghĩ ra lý do gì để dùng tới những mũi tên bằng sắt nguyên chất to bằng hai ngón tay như thế này. Dã thú bình thường làm sao chịu nổi một tiễn này.

Lý Phàm gật đầu thừa nhận: "Đệ muốn vào sâu hơn một chút để thử vận may."

"Đệ điên rồi!" Lưu Đại Chùy hốt hoảng: "Dù thân thủ đệ có tốt, nhưng yêu thú không phải thứ người phàm có thể đối phó được đâu."

"Lưu ca yên tâm, đệ tự biết lượng sức mình."

Thấy thái độ kiên quyết của thiếu niên, Lưu Đại Chùy thở dài: "Tính tình đệ ta hiểu, đã quyết thì không ai cản được." Gã chợt nhớ ra điều gì đó, bảo: "Đợi ta một chút!"

Gã vào trong buồng, lật tấm ván dưới gầm giường lên, lấy ra một chiếc hộp gỗ cao bằng người. Mở hộp ra, một cây thiết thai cung tỏa ra ánh kim khí lạnh lẽo hiện diện. Thôi thì thứ này gã cũng chẳng dùng đến, tặng cho hắn cũng coi như tìm được đúng chủ. Mấy năm qua Lý Phàm giúp đỡ gã không ít, miếng thịt miếng da nào ngon cũng đều đem chia sẻ, ngay cả nương tử nhà gã dạo này hồng hào hơn cũng là nhờ ơn của tiểu tử này.

"Thử xem, có kéo nổi không?" Lưu Đại Chùy ôm hộp gỗ đưa tới trước mặt Lý Phàm.

Lý Phàm đón lấy cây cung, hơi vận lực nhưng lần đầu tiên lại không thể kéo ra. Hắn nhướn mày, có chút thú vị.

"Ha ha ha! Cuối cùng cũng thấy đệ lộ vẻ kinh ngạc." Lưu Đại Chùy đắc ý: "Cây thiết thai cung gia truyền này của ta không phải loại thường. Muốn kéo nó như trăng rằm, cánh tay phải có lực mười thạch."

Một thạch tương đương hơn chín mươi cân, mười thạch chính là gần một ngàn cân sức mạnh. Rất nhiều Nhất phẩm võ giả có thể nâng vật nghìn cân, nhưng để kéo được loại cung này lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Lưu Đại Chùy cười sảng khoái bổ sung: "Còn muốn kéo căng hết cỡ, thì phải cần đến ba mươi thạch chi..."

Lời còn chưa dứt, gã đã thấy Lý Phàm hai tay dang rộng. Cánh cung bằng sắt lạnh lẽo ấy đã bị kéo căng như vầng trăng tròn. Lưu Đại Chùy khó khăn nuốt nước miếng, nhìn thiếu niên trước mặt như nhìn một con quái vật.

"Trời ạ... đệ rốt cuộc là loại quái thai gì vậy?"

"Chùy ca, đa tạ!"

Lý Phàm đeo thiết thai cung lên lưng, bóng dáng hắn nhanh chóng tan biến vào màn đêm thăm thẳm.