[Dịch] Vô Địch Nữ Lệ Quỷ Có Chút Yêu Đương Não

Chương 1: Đạo quan mạnh nhất quan ngoại!

"Mới hai mươi tuổi đã tạ thế, thật đáng tiếc."

Lục Viễn khẽ lẩm bẩm một câu, rồi bồi thêm: "Để ta thắp cho ngươi nén hương."

Xoẹt.

Que diêm quẹt qua, ngọn lửa xanh lam nhảy nhót. Lục Viễn châm ba nén hương, đối diện với ngôi mộ lẻ loi trơ trọi mà vái ba vái.

"Đây là hương đầu của Thái Sơn Ngọc Hoàng điện ở địa cầu chúng ta, năm đó Hoàng đế lão nhi cũng dùng loại này, đồ tốt đấy. Tiện nghi cho ngươi rồi."

Nói đoạn, Lục Viễn cắm vững ba nén hương vào lớp đất bùn trên mộ. Hương vừa cắm xong, một luồng âm phong lạnh lẽo thuận sau gáy chui tọt vào trong. Hắn nắn cổ, khớp xương phát ra những tiếng kêu răng rắc.

Cảm giác này quả thực thâm trầm... Hắn còn chưa kịp suy nghĩ kỹ, sau lưng đã truyền đến tiếng bước chân dồn dập cùng tiếng thở hổn hển.

"Lục ca nhi, mộ phần bên này đều đã lên hương xong xuôi rồi!"

Lục Viễn quay đầu lại. Một béo một gầy, hai thiếu niên đang chạy về phía hắn, trên mặt mang theo vẻ khờ khạo của những đứa trẻ mới lớn. Tên mập là Hứa Nhị Tiểu, còn tên gầy là Vương Thành An. Cả hai đều là sư đệ của hắn tại đạo quan nhỏ bé, rách nát nơi quan ngoại này. Lục Viễn chính là Đại sư huynh.

"Được rồi, tìm chỗ nghỉ ngơi đi." Lục Viễn phủi bụi trên vạt áo đạo bào, lời ít ý nhiều: "Đợi trời tối, chúng ta sẽ bắt nó."

Hắn cất bước đi về phía gốc cây khô gần đó. Hứa Nhị Tiểu cùng Vương Thành An vội vàng đuổi theo, một bên móc lương khô từ trong ngực, một bên thấp giọng hỏi với vẻ hiếu kỳ: "Lục ca nhi, Từ lão thái gia kia... thật sự biến thành Cương thi rồi sao?"

Lục Viễn dừng bước, ánh mắt vượt qua nghĩa địa hoang vu, hướng về phía tấm bia đá khí phái ở đằng xa. Trên tấm bia đó, một hàng văn tự màu máu mà người bình thường không thể nhìn thấy đang yếu ớt hiển hiện:

Họ tên: Từ Thành Huyền

Chủng loại: Cương thi

Đạo hạnh: Bốn mươi tám năm

Nhược điểm: Lôi, điện, hỏa

Thời gian phá quan tài: 11:58:35

Cấp độ nguy hiểm: ★☆

Đây chính là vốn liếng để Lục Viễn sống yên ổn suốt một năm qua kể từ khi xuyên không đến đây. Hắn thu hồi ánh mắt, ngồi xếp bằng dưới gốc cây, xé miếng lương khô rồi khẳng định chắc nịch:

"Mười giờ đêm nay, lão chắc chắn sẽ từ trong quan tài ngồi dậy."

Nghe vậy, Hứa Nhị Tiểu và Vương Thành An liếc nhau, lập tức ngồi xuống theo. Mặc dù vừa rồi đi dạo một vòng, la bàn trong tay chẳng có phản ứng gì, mũi cũng không ngửi thấy nửa điểm thi khí, nhưng so với món đồ nghề tổ sư gia truyền lại, bọn hắn tin tưởng Lục ca nhi hơn. Bởi vì Lục ca nhi chưa bao giờ nói sai.

"Lục ca nhi, tết này huynh không có chỗ nào để đi, hay là về nhà đệ chơi nhé?" Hứa Nhị Tiểu vừa gặm bánh bột ngô lạnh ngắt vừa hỏi. "Nhà đệ ở trấn Tê Hà, không xa đâu. Mẹ đệ gói sủi cảo vỏ mỏng nhân lớn, thơm nức mũi luôn!"

Hắn vừa dứt lời, Vương Thành An bên cạnh đã cuống cuồng gạt ra: "Đi nhà đệ, đi nhà đệ! Lục ca nhi, tỷ tỷ đệ trông xinh đẹp lắm! Huynh mà không đi, tỷ phu đệ sắp thành người khác mất rồi!"

Lục Viễn không để ý đến màn tranh giành của hai tên dở hơi, hắn chỉ lặng lẽ nhìn xuống núi. Dưới đó là trấn Ninh Viễn. Người xe như nước, tiếng náo nhiệt phảng phất có thể xông thẳng lên đỉnh núi. Hắn xé một miếng thịt muối lớn cuốn vào bánh, nhét vào miệng rồi nói:

"Để đến lúc đó rồi tính, tết nhất trong quan nhiều việc, lão đầu tử chưa chắc đã thả người."

Hôm nay là buổi chợ phiên cuối cùng của trấn Ninh Viễn trước khi tuyết lớn phong sơn. Qua một thời gian nữa, bão tuyết quan ngoại kéo về có thể chôn vùi cả gian phòng, chẳng ai ra nổi khỏi cửa, chỉ có thể nằm lỳ trên giường qua hết mùa đông. Vì vậy, ai nấy đều như phát điên, tranh thủ kiếm tiền. Kẻ bán da thú, người bán lâm sản, kẻ nặn tò he, người múa võ, đều đem hết bản lĩnh ra trổ tài. Ngay cả những kỹ nữ trên lầu hai của thanh lâu trong trấn hôm nay cũng phá lệ ra sức, đong đưa khăn hồng mời gọi khách nhân.

Nhìn cảnh khói lửa nhân gian này, Lục Viễn thoáng chốc nhớ về quê hương ở kiếp trước. Cũng là những buổi chợ phiên náo nhiệt như thế. Tính ra, hắn đã xuyên không đến thế giới này gần một năm. Không giống những nhân vật chính khác được nhập vào vương hầu tướng lĩnh, hắn rơi xuống đây trong tình trạng "không một mảnh vải che thân".

May mắn thay, vừa tới được hai ngày, hắn đã được một lão đạo sĩ của Chân Long Quan nhặt về, đồng thời vô tình kích hoạt được hệ thống. Nhờ hệ thống và những bản lĩnh được lão đạo sĩ dốc túi truyền thụ, danh tiếng "Tiểu đạo sĩ áo trắng" của hắn ở vùng này cũng khá vang dội. Chỉ có điều, trải nghiệm xuyên không này không giống hắn tưởng tượng cho lắm. Nhọc nhằn trừ ma diệt yêu kiếm được chút tiền, quay đầu lại phải "hiếu kính" cho lão đạo sĩ đổi rượu uống. Nhưng thôi, dù sao năm đó cũng nhờ lão già kia đào hắn ra từ trong đống tuyết, coi như trả nợ vậy.