[Dịch] Dã Phu Đề Đao Lục

Mặt trời mọc lên ở Phù Tang cao một trượng, chuyện đời muôn thuở nhỏ như lông tơ. Kẻ thô kệch thấy chuyện bất bình nổi giận, mài mòn vạn cổ đao trong ngực!

Thế gian này, thần thông lưu truyền, thờ cúng kéo dài, quái vật ngậm châu nhả nến, nghe thấy thì mê hoặc, coi vạn năm như sớm tối, gom góp vô số kiếp trong khoảnh khắc.

Có thánh nhân trải qua vạn cổ, lời nói của họ có thể làm căn cứ cho hiện tại.

Có tông phái làm gió lay động chín tầng trời, giơ tay khuấy đảo biển khơi, lật tung sông lớn.

Có quần đế chỉ điểm giang sơn, vung tay khiển trách bốn phương đều quy phục.

Có kẻ thô kệch cầm đao, đi vạn dặm đường, vạn dặm đều thái bình!