[Dịch] Hogwarts: Thánh Long Quật Khởi

Bắt đầu từ Azkaban ư?

Quá tuyệt!

So với tổ tông, ta ít đi trọn vẹn năm mươi năm đường vòng.

Khi kẻ khác còn lần mò trong bóng tối, ta đã đứng sẵn trên đỉnh cao của âm mưu và máu huyết.

Hậu duệ cuối cùng của một thế gia hắc phù thủy lẫy lừng;

Kết tinh hoàn mỹ nhất của những thí nghiệm cải tạo cấm kỵ;

Một tồn tại được định sẵn để kế thừa vinh quang lẫn tội lỗi.

Mùa thu năm 1991.

Giữa sương mù dày đặc bao phủ hồ Đen, giữa tiếng quạ kêu vọng qua tháp đá cổ kính,

Vhaeraun · Capet mỉm cười bước qua cánh cổng thành của Hogwarts.

Thiên phú của hắn sắc bén như lưỡi dao bạc.

Dã tâm của hắn sâu thẳm như hố vực Azkaban.

Và ánh mắt ấy — đủ khiến người khác vừa muốn quỳ xuống thần phục, vừa run rẩy khiếp sợ.

Hắn đến không phải để học tập.

Hắn đến để tiếp quản.

Bởi vì —

Vương tọa đã bị bỏ trống quá lâu.

Và đã đến lúc nó nghênh đón chủ nhân chân chính.

…

Đây là một câu chuyện thuần sảng.

Không lằng nhằng, không chần chừ — đánh là thắng, mưu là thành, bước nào cũng đạp thẳng lên đỉnh cao.

Thân thể bản địa của một hắc phù thủy thuần huyết;

Ký ức của kẻ xuyên việt nhìn thấu tương lai;

Cùng huyết mạch long duệ chảy cuồn cuộn trong tim.

Hắn là hình người của mê hoặc.

Mị lực như lửa, ánh nhìn như độc dược.

Chỉ một cái nghiêng đầu cũng đủ khiến người ta tự nguyện dâng hết trung thành.

Hảo cảm?

Kéo đầy.

Thế cục?

Xé toạc.

Khi “Người Bí Ẩn” có dấu hiệu trở lại, khi bóng tối một lần nữa rục rịch trỗi dậy —

Một vị viện trưởng nào đó của Slytherin, không muốn tiết lộ danh tính, rốt cuộc khẽ nghiến răng.

Nếu không thể ngăn cản cơn sóng dữ…

Vậy thì hãy tự tay nuôi dưỡng cơn sóng lớn hơn.

Thế là, trong bóng tối của lâu đài cổ,

Một Hắc Ma Vương mới — đang được âm thầm bồi dưỡng.

Ai sẽ là kẻ thống trị tương lai?

Ai mới là chúa tể thật sự của bóng đêm?

Azkaban chỉ là điểm khởi đầu.

Vương tọa đang chờ.