[Dịch] Nho Nhỏ Khu Ma Nhân, Theo Võ Quán Đi Ra Trừ Tà Sư

Chương 1: Tang sự tại võ quán

Huyện Du Lâm, Luyện Thể võ quán.

Những chiếc đèn lồng trắng treo cao, tinh kỳ trắng bạc phơ phất trong gió, hòa cùng tiếng khóc tang thương thê lương tạo nên một khung cảnh ảm đạm.

Mười hai thi thể đắp vải trắng nằm dàn hàng ngang giữa sân võ quán. Không khí tĩnh mịch xen lẫn chút quỷ dị bao trùm, khiến nơi đây càng thêm phần rợn người. Một cơn gió lạnh thổi qua, làm lật góc vải trắng trên vài cỗ thi thể, lộ ra trạng thái chết vô cùng dữ tợn.

Trên làn da xám xịt của người chết lốm đốm những mảng tử thi ban đáng sợ. Cơ bắp họ đã hoàn toàn co cứng, thậm chí bắt đầu tỏa ra mùi hôi thối khó ngửi. Mấy tên đệ tử võ quán đầu quấn khăn trắng vội vàng tiến tới, cẩn thận che đậy lại các thi thể.

“Quán chủ!”

“Thi thể các sư huynh đã bắt đầu xuất hiện tử thi ban, đây là dấu hiệu của tà linh nhập thể, chuẩn bị biến dị. Nếu chúng ta không mau chóng vận chuyển ra khỏi thành để hỏa táng, e rằng ngay trong đêm nay sẽ xảy ra thi biến.”

Đám đệ tử bước vào đại đường, lo lắng hướng về phía vị quán chủ đang ngồi trên cao mà khuyên nhủ.

Quán chủ của Luyện Thể võ quán là Trương Thiên Mậu, năm nay năm mươi bốn tuổi. Ông là một trong số ít võ giả đã nhập phẩm tại huyện Du Lâm, chuyên đào tạo võ thuật cho con em bình dân, là người có danh tiếng và đức cao vọng trọng trong thành.

Đêm qua, huyện thành đột nhiên bị tà linh xâm lấn. Để hỗ trợ nha môn bộ khoái và Trừ tà sư công quán bảo vệ bá tính, võ quán đã dốc toàn lực lên đầu tường phòng ngự. Kết quả thật thảm khốc: mười hai đệ tử đã tử nạn do bị tà linh ăn mòn.

Hiện tại võ quán chỉ còn lại hai mươi bốn đệ tử, mất đi một nửa quân số là tổn thất cực kỳ nặng nề. Trương Thiên Mậu sở dĩ chần chừ chưa cho hỏa táng là vì còn đợi câu trả lời từ phía nha môn.

Chẳng bao lâu sau, người của huyện nha đã tới. Một nam tử vận trang phục bộ khoái, hông đeo đao, sải bước mạnh mẽ đi vào. Sau khi liếc nhanh qua hàng thi thể dưới sân, y tiến thẳng vào trong đường gặp Trương Thiên Mậu. Sau vài câu trao đổi thấp giọng, Trương Thiên Mậu mới trầm mặc gật đầu, hạ lệnh cho đệ tử khiêng thi thể ra khỏi thành.

Xác chết được đưa đi hỏa thiêu thần tốc nhằm ngăn chặn sức mạnh tà linh ăn mòn, biến họ thành cương thi. Khi mọi người trở về, võ quán bắt đầu dọn dẹp tang vật. Ai nấy đều mang vẻ mặt bình thản trước sinh tử, dường như đã quá quen với cảnh tượng này.

Tại gian phòng dành cho tạp dịch ở trắc viện, có một thiếu niên sắc mặt tái nhợt đang nằm trên giường, đôi mắt vô thần nhìn đăm đăm lên trần nhà.

Hắn vậy mà lại xuyên không rồi.

Vốn dĩ hắn đang ở nhà chơi game, chẳng hiểu sao chớp mắt một cái đã rơi vào thế giới kỳ quái này.

“Tử Dương!”

Bên ngoài truyền đến tiếng gọi đầy khí lực.

Thân thể này tên là Lăng Tử Dương, vốn là một tạp dịch trong võ quán. Đêm tà linh xâm nhập, hắn theo chân các đệ tử lên đầu tường tiếp ứng, lúc tà linh xuất hiện, hắn hoảng loạn trượt chân ngã xuống, suýt chút nữa thì mất mạng. Hắn nằm lì trong phòng suốt nửa ngày qua cũng là để tiêu hóa ký ức của nguyên chủ.

“Tử Dương! Tử Dương! Tin tốt đây!”

Một thiếu niên khoảng mười sáu, mười bảy tuổi xông vào phòng. Người này vóc dáng hơi thấp nhưng trông rất lanh lợi, gương mặt lộ rõ vẻ hưng phấn:

“Lần này võ quán tổn thất mười hai người, quán chủ định chọn một nhóm thiếu niên từ đám tạp dịch để thu nhận làm đệ tử chính thức! Chúng ta sắp đổi đời rồi!”

Lăng Tử Dương nhìn gã trai trước mặt, thầm thở dài trong lòng. Qua ký ức vừa tiếp nhận, hắn biết Luyện Thể võ quán tuy là nơi danh tiếng cho giới bình dân, nhưng chỉ trong nửa năm qua đã có hơn ba mươi đệ tử bỏ mạng.

Điều đó có nghĩa là gì? Bước chân vào làm đệ tử võ quán chẳng khác nào ghi tên mình vào sổ sinh tử. Chỉ có những thiếu niên xuất thân từ thôn quê nghèo khó, coi địa vị võ quán đệ tử cao như trời mới liều mạng chen chân vào như vậy.

“Sao thế? Tử Dương, huynh vẫn thấy không khỏe à?”

Thấy Lăng Tử Dương im lặng, thiếu niên kia lộ vẻ lo lắng:

“Huynh phải chóng khỏe lại đi, nếu bỏ lỡ cơ hội này thì chẳng biết bao giờ mới có lần sau đâu.”

Lăng Tử Dương không đáp lời. Hắn vẫn đang cố gắng sắp xếp lại mớ thông tin hỗn độn trong đầu, chưa biết phải bắt đầu từ đâu.

“Đói rồi phải không? Để ta đi lấy cháo cho huynh.”

Thiếu niên này tâm địa rất tốt, tên là Lăng Nhất Bác, cùng là đồng hương từ Lăng Gia thôn ngoài huyện Du Lâm, tính ra cũng là họ hàng xa của hắn. Cả hai cùng vào thành với mục đích tìm kế sinh nhai.

Lăng Nhất Bác có dã tâm, muốn trở thành võ giả để gây dựng cơ nghiệp. Còn nguyên chủ vốn có gia cảnh thảm thương, cha mẹ đều bị tà linh hại chết, hắn vào võ quán làm tạp dịch chỉ cầu ngày ba bữa no bụng.

Lăng Nhất Bác bưng bát cháo vào, đưa cho hắn một chiếc màn thầu lén lấy từ nhà bếp:

“Mau ăn lúc còn nóng, ăn xong ngủ một giấc là khỏe ngay. Ta trộm được hai cái màn thầu đấy, chắc không ai để ý đâu.”

“Cảm ơn.”

Lăng Tử Dương cảm thấy ấm lòng, nhận lấy thức ăn. Sau nửa ngày ngẩn ngơ, hắn quả thực đã rất đói.

Lăng Nhất Bác là kẻ không ngồi yên được, y vừa ăn vừa lải nhải đủ chuyện, từ việc tuyển đệ tử đến trận chiến với tà linh đêm qua. Nhờ những lời kể sống động của y, Lăng Tử Dương dần hình dung ra thế giới kinh khủng mà mình đang sống.

Đây là nơi có võ giả, có tà linh, có trừ tà sư và cả tinh quái. Ban ngày trông có vẻ bình yên, nhưng khi màn đêm buông xuống, tà linh lộng hành, nguy cơ rình rập khắp nơi. Những tà linh mạnh mẽ thậm chí còn dám tấn công vào thành trì có cao thủ trấn giữ để săn lùng huyết nhục.

Đêm qua, huyện Du Lâm đã phải đánh đổi hàng trăm mạng người mới tiêu diệt được vài con tà linh cấp thấp. Người bình thường chỉ có thể trốn trong thành, dựa dẫm vào quan phủ và những võ giả như Trương Thiên Mậu – những người có khí huyết hùng hồn mới đủ sức diệt trừ tà linh bằng tay không. Nhưng chân chính là những Trừ tà sư với thủ đoạn quỷ thần mới có thể đối đầu với những thực thể tà ác mạnh mẽ.

Lăng Tử Dương nhận ra rằng, rời bỏ làng quê để vào thành là lựa chọn đúngắn duy nhất. Ở thôn dã không có võ giả trấn giữ, mỗi đêm họ phải trốn dưới hầm ngầm, sống trong sợ hãi tột cùng.

Nếu đã đến thế giới này, hắn phải tìm cách thích nghi để tồn tại. Ánh mắt Lăng Tử Dương dần trở nên kiên định, hắn nhìn Lăng Nhất Bác hỏi:

“Nhất Bác, huynh nói võ quán sắp tuyển đệ tử, cụ thể là khi nào?”

“Ngay sáng mai!”

Lăng Nhất Bác sáng rực mắt:

“Sáng mai, phó quán chủ Mã Đông sẽ đích thân chọn người. Chỉ cần được tuyển, chúng ta xem như thực sự xoay chuyển được vận mệnh rồi!”