[Dịch] Ta Ở Chư Thiên Rất Điệu Thấp

Chương 1

Chương 01: Ta là Vương gia

Mật thất dưới lòng đất

Ánh nến chập chờn kéo dài bóng đổ ra bốn phía. Căn mật thất rộng lớn dưới lòng đất vốn dĩ rất ít vật dụng bài trí, nhìn qua vô cùng đơn giản, thế nhưng khối kỳ vật Hàn Băng Thạch đặt ở vị trí trung tâm lại đặc biệt thu hút ánh nhìn.

Lúc này, trên Hàn Băng Thạch có một nam tử trung niên đang ngồi xếp bằng. Hắn mặc trường bào màu xanh lam, bên hông thắt đai lưng mây tía thêu chỉ vàng. Gương mặt hắn trang nghiêm, đôi lông mày sắc lẹm tựa kiếm phong, đường nét góc cạnh rõ ràng, ẩn hiện luồng khí thế hùng bá thiên hạ.

Hắn đang nhắm nghiền hai mắt, hơi thở chậm rãi lưu chuyển, rõ ràng là đang vận công tu luyện. Đột nhiên, thân thể hắn run lên bần bật.

Hắn bừng tỉnh.

Vừa mở mắt, trong con ngươi của hắn hiện lên vẻ phức tạp không thể diễn tả, như chứa đựng cả sự tang thương của dòng đời, kèm theo đó là khí tràng trên người biến hóa khôn lường.

Luồng khí thế hùng bá thiên hạ ban nãy dần tan biến. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, trên người hắn lần lượt hiện ra uy nghiêm của bậc đế vương thống trị thế gian, rồi lại hóa thành vẻ tàn lụi của lão khất cái chờ chết, hay sự liều mạng của gã thương nhân hám lợi... Vô số loại khí tràng hỗn loạn xuất hiện rồi chìm đắm, nhưng cũng chỉ vài giây sau, tất cả đều biến mất không còn tăm hơi.

Ngay cả khí thế hào hùng ban đầu cũng tiêu tán sạch sẽ. Nếu không dựa vào y phục quý giá và diện mạo bất phàm, người ngoài nhìn vào sẽ chỉ nghĩ hắn là một kẻ qua đường tầm thường.

"Quả nhiên vẫn là như vậy!"

Sau khi bình ổn lại hơi thở, hắn chống cằm suy tính, dáng vẻ trầm ngâm.

"Với người khác, cái chết là sự kết thúc, nhưng với ta, cái chết không phải điểm dừng mà chỉ là một khởi đầu mới."

"Ta đã chuyển thế bao nhiêu lần rồi?"

"Quên rồi, thời gian quá dài nên đã quên sạch, nhưng chắc cũng phải đến vài chục lần."

"Những cái tên trước kia đều đã tan biến theo quá khứ. Thân xác này tên là Hoàng Đông Kiệt, vậy sau này ta cứ gọi là Hoàng Đông Kiệt đi."

Hắn vừa chống cằm suy nghĩ, vừa nhìn chằm chằm vào ánh nến leo lắt trên giá đá, lặng lẽ chìm vào những ký ức xa xăm.

Hắn nhớ rõ đời thứ nhất của mình là ở Lam Tinh. Vì là kiếp đầu tiên nên ấn tượng vẫn còn rất sâu đậm, khi đó hắn sống vào thời kỳ Dân quốc. Sau đó, hắn không rõ vì sao lại xuyên không đến một thời đại cổ đại không có trong sử sách.

Nhờ vào bản mệnh thiên phú, hắn sống khá tốt. Cảm thấy không còn đường quay về, hắn đành chấp nhận sống hết một đời ở thế giới đó. Đến khi thực sự già yếu mà chết, hắn cứ ngỡ mọi chuyện đã kết thúc, nào ngờ linh hồn lại quay về Lam Tinh đoạt xá trọng sinh.

Tuy nhiên, hắn không trở lại thời Dân quốc mà lại đến thế kỷ hai mươi mốt hiện đại. Điều này khiến hắn vô cùng ngỡ ngàng vì mọi thứ hoàn toàn khác biệt với ký ức. Nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp tục, hắn đành học cách thích nghi. Ở kiếp đó, hắn thức tỉnh một thiên phú vô dụng khiến bản thân thường xuyên đau đầu. May mắn thay, nhờ kiến thức y thuật học được từ thời cổ đại, hắn vẫn có thể hành nghề y để kiếm sống.

Những ngày tháng sau đó, hắn đọc tiểu thuyết, chơi game, chữa bệnh... cứ thế bình lặng đi hết một đời. Rồi linh hồn hắn lại tiếp tục hành trình, đến một thế giới khác để đoạt xá trọng sinh.

Không phải kiếp nào hắn cũng thuận buồm xuôi gió, cũng có lúc gặp phải vận rủi. Nhắc đến đây, phải nói về bản mệnh thiên phú của hắn. Đó có thể là dị năng, thần thông, hay một loại "bàn tay vàng" nào đó, cụ thể ra sao thì hoàn toàn dựa vào vận khí. Bản mệnh thiên phú là ngẫu nhiên, mỗi lần luân hồi hắn sẽ nhận được từ một đến ba loại. Chắc chắn sẽ có ít nhất một loại, nhưng có được ba loại hay không thì hoàn toàn do may mắn.

Đặc biệt, bản mệnh thiên phú không được tích lũy. Sau mỗi lần chết đi, ngoại trừ ký ức và tri thức, toàn bộ những gì hắn có đều bị xóa sạch. Điều đó có nghĩa là mỗi kiếp hắn chỉ sở hữu tối đa ba thiên phú, và chúng cũng không xuất hiện ngay lập tức.

Phải mất ba ngày sau khi trọng sinh, thiên phú mới thức tỉnh. Do đó, ba ngày đầu tiên chính là giai đoạn nguy hiểm nhất. Đã có vài lần hắn chưa kịp thức tỉnh đã phải bỏ mạng. Có lần hắn đoạt xá vào một tiểu khất cái tàn phế, chưa kịp làm gì đã bị những tên ăn mày khác đánh chết.

Lần khiến hắn ấn tượng nhất là khi quay lại thời hiện đại, nhưng đó lại là một thế giới thần bí khôi phục. Hắn sống chưa đầy một ngày đã bị một con quỷ khủng bố đi ngang qua liếc mắt một cái cho đến chết. Thê thảm hơn là có lần hắn bị chính thiên phú của mình hại chết. Lần đó hắn thức tỉnh "Lời nguyền tử vong", bất cứ sinh vật nào đến gần trong vòng trăm mét đều sẽ mất mạng, kết quả là hắn bị thổ dân dùng vũ khí tầm xa hạ sát từ phía sau.

Nghĩ lại thật khiến người ta mệt mỏi!

May mắn là những tình huống xui xẻo đó không nhiều. Đa số các kiếp hắn đều vượt qua được ba ngày đầu tiên, nhận được thiên phú và sống cuộc đời sung túc. Dù đôi khi nhận được thiên phú yếu ớt, nhưng với lượng tri thức tích lũy qua nhiều đời, hắn vẫn có thể sống theo ý muốn.

Thế nhưng hắn đã chán ngán rồi. Luân hồi quá lâu, những gì cần trải nghiệm hắn đều đã thử qua. Làm hoàng đế, làm quyền thần, hay làm thương nhân giàu có... hắn đều đã kinh qua tất cả. Năm tháng trôi đi khiến tâm trí hắn không còn màng đến quyền lực hay danh lợi. Luân hồi không dứt, hắn không thể thay đổi được gì nên đành chọn cách sống thấp điệu.

"Đến đâu hay đến đó vậy. Dù chưa biết thiên phú kiếp này là gì, chỉ hy vọng không quá oái oăm."

"Ba ngày sau mới thức tỉnh, vậy ta sẽ tận dụng thời gian này để tiêu hóa ký ức của nguyên thân."

Hoàng Đông Kiệt đưa mắt nhìn quanh mật thất một lượt. Nhận thấy nơi này an toàn, vượt qua ba ngày nguy hiểm không thành vấn đề, hắn liền nhắm mắt bắt đầu tiếp nhận ký ức của chủ nhân cơ thể này.

Hắn mất cả ngày trời để tiêu hóa hết mọi thứ. Sau khi nắm rõ thông tin, hắn không khỏi cảm thấy đau đầu.

"Khá khen cho một vị Vương gia nắm giữ trọng binh, dã tâm bừng bừng muốn tạo phản làm hoàng đế. Điều này thật chẳng phù hợp với ý định sống thấp điệu của ta chút nào."

"Đại Hạ Đế Quốc, Đại Tông Sư... Xem ra mức độ võ lực ở thế giới này khá cao, có chút thú vị đấy."

Dù có chút phiền não về những rắc rối mà thân phận này mang lại, nhưng trên mặt hắn vẫn thoáng hiện một tia hứng thú. Trải qua quá nhiều kiếp người, những điều có thể khiến hắn nảy sinh hứng thú thực sự không còn nhiều.

Thế giới này chỉ có duy nhất một đế quốc, đó chính là Đại Hạ Đế Quốc nơi hắn đang ở. Đại Hạ đã lập quốc hơn tám mươi năm. Thời gian dài đằng đẵng đã biến con mãnh hổ hùng mạnh năm nào thành một con hổ bệnh tật, nanh vuốt đã rụng rời.

Trên danh nghĩa, Đại Hạ nắm giữ hai mươi châu, nhưng thực tế quyền kiểm soát chưa tới bảy châu. Điều này khiến các thế lực lớn trong thiên hạ đều đang mài đao xoèn xoẹt, chực chờ thời cơ.

Phía đông có Thanh Vũ Quốc, phía nam có Huyền Dương Quốc, vốn là các nước phụ thuộc nhưng đều đang âm thầm luyện binh. Phải cúi đầu xưng thần và tiến cống suốt bao nhiêu năm, nói bọn họ không hận là giả. Bọn họ sớm đã muốn rũ bỏ cái danh nước phụ thuộc, chỉ tiếc là chưa có cường giả Đại Tông Sư tọa trấn nên mới phải nhẫn nhịn chờ đợi.

Thế lực trong thiên hạ được chia thành các cấp bậc: siêu nhiên, đỉnh cấp, nhất lưu, nhị lưu... Các thế lực siêu nhiên gồm có sáu cái: Đại Hạ Đế Quốc, Thánh Giáo (Ma Giáo), Thiên Sư Đạo, Đại Phật Tự, Thính Vũ Các và Vân Hải Phái. Sở dĩ chúng được coi là siêu nhiên vì mỗi nơi đều có ít nhất một vị Đại Tông Sư tọa trấn. Thế lực đỉnh cấp thì có mười hai cái, sẽ dần lộ diện về sau.

"Thiên hạ có hai mươi châu mà bốn thế lực siêu nhiên đã chia nhau quá nửa, thật là nực cười."

Hoàng Đông Kiệt thầm đánh giá. Ma Giáo đã ngấm ngầm khống chế ba châu. Thiên Sư Đạo tuy chỉ trực tiếp nắm giữ một châu nhưng các chi nhánh đạo quan của họ lại phân bố khắp thiên hạ, không đếm xuể.

Vân Hải Phái hành sự khiêm tốn nhưng trong bóng tối cũng đã nắm chắc hai châu trong tay. Còn Thính Vũ Các, cái tên nghe thì thanh nhã nhưng thực chất lại là một tổ chức sát thủ khổng lồ.

Sở dĩ có cái tên như vậy là vì thủ lĩnh của họ - Sát Thần Mạch Vô Sinh, mỗi khi ra tay giết người thì trời luôn đổ mưa. Lâu dần, Thính Vũ Các trở thành thương hiệu đáng sợ. Đây là thế lực siêu nhiên duy nhất không chiếm giữ địa bàn cố định, họ chỉ làm việc vì tiền. Một khi đã nhận tiền, mục tiêu chắc chắn phải chết, bất kể kẻ đó là ai. Rất nhiều quan viên của Đại Hạ đã bỏ mạng dưới tay sát thủ Thính Vũ Các, thế nhưng triều đình vì muốn giữ thế cân bằng nên không dám mạnh tay trấn áp.

Nhưng bá đạo nhất phải kể đến Đại Phật Tự. Họ đã khống chế tới năm châu. Trong đó, Tế Châu rơi vào tay họ chỉ vì một câu nói của một lão hòa thượng: "Tế Châu có duyên với Phật giáo ta!"

Nghe xem, một câu nói bá đạo đến nhường nào. Chỉ vì hai chữ "hữu duyên" mà cả một châu rộng lớn đã thuộc về quyền kiểm soát của Đại Phật Tự.